Abstracts
Résumé
Le débat public est structuré par une tension constitutive entre opposition et interaction : il porte sur un désaccord à propos duquel est menée une discussion. Afin de rendre compte de cette double charge, une distinction entre débats publics symétriques et asymétriques est d’abord avancée : un débat est symétrique quand il donne lieu à un échange ; il est asymétrique quand il n’est que pure confrontation. En prenant l’exemple de quelques débats québécois récents, l’article propose, en un premier temps, de caractériser la symétrie par la teneur argumentative des interventions faites dans un débat public. Quelques traits particuliers de la symétrie / asymétrie sont ensuite dégagés de cette caractérisation : la variabilité, la signification des termes et concepts, l’implicite, les infra-débats et la justification morale. En un second temps, sont examinées des postures prises par les intervenants à propos du déroulement d’un débat qui défavorisent sa symétrie : la distanciation, le refus de débattre et l’appel à la censure. Il est plaidé en conclusion de ne pas soumettre le débat public à des contraintes qui forceraient à le rendre symétrique. (GG)
Mots-clés :
- asymétrie,
- symétrie,
- débat public,
- argumentation
Abstract
The public debate is structured by a constitutive tension between opposition and interaction: it concerns a disagreement about which a discussion is conducted. In order to account for this double burden, a distinction between symmetrical and asymmetrical public debates is first advanced: a debate is symmetrical when it gives rise to an exchange; it is asymmetrical when it is only pure confrontation. Taking the example of some recent Quebec debates, the article first proposes to characterize symmetry by the argumentative content of interventions made in a public debate. Some particular features of symmetry – asymmetry are then revealed from this characterization: variability, meaning of terms and concepts, implicit, infra-debates and moral justification. In a second step, are examined the postures taken by the speakers about the progress of a debate that undermine its symmetry: distancing, the refusal to debate and the call for censorship. In conclusion, it is argued that public debate should not be subjected to constraints that would force it to be symmetrical. (GG)
Keywords:
- symmetry,
- asymmetry,
- public debate,
- argumentation
Appendices
Bibliographie
- Baillargeon, Normand, éd. 2019. Liberté surveillée. Quelques essais sur la parole à l’intérieur et à l’extérieur du cadre académique. Montréal: Leméac.
- Brandsma, Bart. 2017. Polarisation. Understanding the Dynamics of the Us Versus Them. Schoonrewoerd: Bb in media.
- Burger, Marcel, Guylaine Martel, et Gilles Gauthier. 2005. « Argumentation et opinion dans la prise de position éditoriale ». In Argumentation et communication dans les médias, 131‑55. Langue et pratiques discursives. Québec: Nota bene.
- Cassivi, Marc. 2023. « On ne discute pas de cuisine avec des anthropophages ». La Presse.
- Durocher, Sophie. 2023. « Pas de chicane dans la cabane ». Le Journal de Montréal. Montréal.
- Gauthier, Gilles. 2006. « La prise de position éditoriale: L’exemple de la presse québécoise ». Communication 25 (1):112‑34. https://doi.org/10.4000/communication.1647.
- Gauthier, Gilles. 2007. « La structure et les fondements de l’argumentation éditoriale ». Les Cahiers du journalisme, nᵒ 17:322‑42.
- Gauthier, Gilles. 2008. « La discussion éditoriale ». Communication 26 (2):151‑73. https://doi.org/10.4000/communication.856.
- Gauthier, Gilles. 2010a. « L’argumentation politique conflictuelle. Le cas du débat sur la question nationale au Québec ». Revue internationale de communication sociale et publique, nᵒ 3-4 (janvier):53‑66. https://doi.org/10.4000/communiquer.381.
- Gauthier, Gilles. 2010b. « Le problème du repérage des arguments. Le cas de l’éditorial journalistique ». Communication 28 (1):71‑100. https://doi.org/10.4000/communication.2042.
- Gauthier, Gilles. 2016a. « Dissymétrie et amplitude dans le débat public contemporain ». Argumentum 14 (1):7‑30.
- Gauthier, Gilles. 2016b. « Le “printemps érable” au Québec. “Grève” ou “boycott” ? Les enjeux stratégiques d’un conflit de nomination ». Argumentation et analyse du discours 17. https://doi.org/10.4000/aad.2248.
- Gauthier, Gilles. 2020a. « La déficience argumentative de la justification morale dans le débat public ». Argumentum 18 (2):7‑39.
- Gauthier, Gilles. 2020b. « “Islamophobie” ? Les infra-débats sémantique et pragmatique d’un conflit de nomination ». Communication 37 (1). https://doi.org/10.4000/communication.11536.
- Gauthier, Gilles. 2020c. « Le débat public sur le port de signes religieux par les représentants de l’État au Québec (2007-2018) ». Sociétés Plurielles, Varia, 3–4 (avril):1‑27. https://doi.org/10.46298/societes-plurielles.2020.6225.
- Gauthier, Gilles. 2021a. « La justification morale dans le débat public. Le cas des justifications de la liberté de conscience et de religion et d’égalité entre les personnes dans le débat parlementaire sur la Loi québécoise sur la laïcité de l’État ». Les Études de communication publique, nᵒ 24:1‑23.
- Gauthier, Gilles. 2021b. « Le débat sur la liberté d’expression. Entre norme et valeur ». Argumentum 19 (2):9‑35.
- Gauthier, Gilles. 2021c. « Qu’est-ce qu’offenser par le discours ? » Ethica 24 (2):97‑125. https://doi.org/10.7202/1105633ar.
- Gauthier, Gilles. 2021d. « L’étendue du débat public. Débat central et débats associés ». Communication 38 (1). https://doi.org/10.4000/communication.13443.
- Gauthier, Gilles. 2022. « La défectuosité des justifications morales dans le débat public ». Les Cahiers Linguatek, nᵒ 11-12:11‑22.
- Gauthier, Gilles. 2023. « La configuration de l’événement médiatique par nomination ». In De l’événement à sa mise en discours. Regard interdisciplinaire, édité par Anas Moutia, 1e éd., 97‑110. LitArtCie Series. Paris: L’Harmattan.
- Gauthier, Gilles. 2025. « Le mécanisme de production de l’offense discursive ». revue ¿ Interrogations ?, nᵒ 40 (juin).
- Guy, Chantal. 2023. « Le centre ne tiendra pas ». La Presse, avril.
- Lanctôt, Aurélie. 2023. « L’intersectionnalité et les trappes à souris ». Le Devoir, mars. Montréal.
- Lisée, Jean-François. 2023a. « L’enfer patriarcal de la CAQ ». Le Devoir, mars. Montréal.
- Lisée, Jean-François. 2023b. « Le droit au monologue ». Le Devoir, avril. Montréal.
- Marion, Mathieu. 2023. « Ce ne sont pas que des mots ». Le Devoir, avril. Montréal.
- Meylan, Anne. 2015. Qu’est-ce que la justification ? Chemins philosophiques. Paris: Librairie philosophique J. Vrin.
- Popper, Karl. 1945. The Open Society And Its Enemies. Londres: Routledge & Kegan Paul.
- Racicot, Jacques. 2023. « J’en appelle aux chefs autochtones ». Le Devoir, septembre. Montral.
- Schmitt, Carl. 2012. Le Nomos de la Terre dans le droit des gens du Jus publicum europaeum. Édité par Lilyane Deroche-Gurcel. Traduit par Peter Haggenmacher. 2e éd. Quadrige. Paris: PUF.
- Sviderska, Katerina. 2023. « Ukraine : entre génocide et natiocide ». La Presse.
- Trudel, Pierre. 2019. « La liberté d’expression ». In Liberté surveillée. Quelques essais sur la parole à l’intérieur et à l’extérieur du cadre académique., édité par Normand Baillargeon, 37‑61. Montréal: Leméac.

