Méduse et compagnie

Résumé

Cinquante ans après sa parution initiale, Le rire de la Méduse d’Hélène Cixous n’a rien perdu de sa puissance d’accompagnement. Si le concept d’écriture féminine qui y est énoncé a pris quelques rides, la lecture de ce classique agit toujours comme un encouragement réjouissant à toutes celles qui, un demi-siècle plus tard, doutent encore de leur légitimité d’autrices. En replaçant le texte dans son contexte de parution, ce court essai dessine un arc qui, de Virginia Woolf aux tenantes de l’autothéorie actuelle, en passant par France Théoret et Nicole Brossard, réaffirme la pertinence politique de cet appel à l’écriture des femmes, mais surtout sa force et sa singularités langagières. (PM)

Mots-clés :

• France Théoret,
• Méduse,
• Hélène Cixous,
• appel,
• accompagnement,
• écriture-femme,
• écriture féminine,
• écriture,
• femme

Abstract

Fifty years after it was first published, Hélène Cixous’s Le rire de la Méduse has lost nothing of its power of accompaniment. The notion of “écriture féminine” it heralded may not be as fresh as it used to be, but this classic work continuously acts as a joyful encouragement to all those who question their legitimacy within female authorship. Considering the text within the landscape in which it was published, this short essay draws an itinerary that goes from Virginia Woolf to the current practitioners of autotheory, including France Théoret and Nicole Brossard, and reaffirms not only the political relevance of this call to writing for women, but also the power and singularity of its words. (SP)

Keywords:

• France Théoret,
• Medusa,
• Hélène Cixous,
• call,
• accompaniment,
• écriture féminine,
• women’s writing,
• women-writing,
• authorship,
• women