Abstracts
Résumé
Texte de la diaspora nord-africaine, ce texte illustre les similitudes entre les vécus des maghrébin·es issu·es de l’immigration française et québécoise. Il montre également les trous, la tentative de se trouver un ancrage, notamment culturel, lorsqu’on vient du Québec. (SM)
Mots-clés :
- Maghreb,
- diaspora,
- Algérie,
- rap français,
- immigration
Abstract
A text from the North African diaspora, this essay illustrates the similarities between the experiences of North Africans immigrants in France and Quebec. It also shows the gaps, the attempt to find a foothold, particularly a cultural one, in between Algeria and Quebec. (SP)
Keywords:
- Algeria,
- road,
- french hip-hop,
- immigration,
- diaspora