Abstracts
Résumé
Cet article rend compte des défis qui ont jalonné les premières étapes d’un projet de recherche sur l’expérience des élèves noir·e·s au préscolaire-primaire au Québec. L’étude ethnographique visait à analyser les dynamiques de racisme qui touchent ces élèves, à documenter les stratégies de la communauté éducative pour y faire face, et à soutenir les acteur·rice·s dans la transformation des pratiques et des politiques. Dès la rédaction du projet et lors des premiers contacts avec les milieux scolaires et communautaires, qui constituent le terrain de recherche, les réactions ont révélé l’existence d’un malaise à aborder frontalement la question du racisme. Cette problématique semble remettre en cause un certain ordre des choses et l’idéal de cohésion et de vivre-ensemble. L’article, basé sur les théories critiques de la race et les études noires, explore comment la violence raciste persiste sous des pratiques apparemment inoffensives.
Mots-clés :
- éducation préscolaire-primaire,
- postracialisme,
- déni du racisme,
- théories critiques,
- racisme anti-noir
Abstract
This article registers the many challenges involved in the early stages of a research project on the experiences of Black students in preschool and primary schools in Quebec. This ethnographic study sought to analyze dynamics of racism affecting these students, document strategies that the educational community can employ in response, and support actors working to transform practices and policy. As early as writing the project proposal and in first contacts with the communities and schools where the research would take place, reactions revealed a certain discomfort with the idea of overly addressing the issue of racism. This issue seems to highlight a need to question a certain order of things and the ideal of cohesion and inclusion. Drawing on critical race theory and Black studies, the article explores how racist violence persists by means of practices that appear inoffensive.
Keywords:
- Preschool-primary education,
- post-racialism,
- racism denial,
- critical theories,
- anti-Black racism
Resumen
El presente artículo describe los retos encontrados durante las primeras etapas de un proyecto de investigación sobre la experiencia de los/a alumnos/as negros/as en el preescolar y la escuela primaria en Quebec. Este estudio etnográfico tenía por fin analizar la dinámica del racismo que afecta a estos estudiantes, documentar las estrategias empleadas por la comunidad educativa para afrontarlas y apoyar a las partes interesadas en la transformación de prácticas y políticas. Desde la redacción del proyecto y durante los primeros contactos con los ámbitos escolares y comunitarios que constituían el campo de investigación, las reacciones revelaron la existencia de cierto malestar para abordar la cuestión del racismo con franqueza. Dicha problemática parece cuestionar el orden de las cosas y el ideal de cohesión y convivencia. El artículo, basado en la teoría crítica de la raza y los estudios negros, explora cómo la violencia racista persiste oculta tras el velo de prácticas aparentemente inocuas.
Palabras clave:
- Educación preescolar-primaria,
- posracialismo,
- negación del racismo,
- teorías críticas,
- racismo antinegro
Appendices
Bibliographie
- Ahmed, S. et Bonis, O. (2012). Les rabat-joie féministes (et autres sujets obstinés). Cahiers du genre, 2(53), 77-78. https://doi.org/10.3917/cdge.053.0077
- Armony, V., Hassaoui, M. et Mulone, M. (2019). Les interpellations policières à la lumière des identités racisées des personnes interpellée, Analyse des données du Service de Police de la Ville de Montréal (SPVM) et élaboration d’indicateurs de suivi en matière de profilage racial. Rapport préparé pour le Service de Police de la Ville de Montréal (SPVM), Montréal. https://spvm.qc.ca/upload/Rapport_Armony-Hassaoui-Mulone.pdf
- Armony, V., Hassaoui, M. et Mulone, M. (2021). Portrait de recherche sur les interpellations dans le dossier profilage. Rapport présenté à la Ville de Repentigny. https://cridaq.uqam.ca/wp-content/uploads/2021/09/Rapport-Armony-Hassaoui-Mulone-SPVR.pdf
- Austin, D. (2010). Narratives of power : historical mythologies in contemporary Québec and Canada. Race & Class, 52(1), 19-32. https://doi.org/10.1177/0306396810371759
- Austin, D. (2013). Fear of a Black Nation : Race, Sex, and Security in Sixties Montreal (2e éd.). Between the Lines.
- Bereni, L. et Jaunait, A. (2009). Usages de la diversité. Raisons politiques, 3(35), 5-9. https://doi.org/10.3917/rai.035.0005
- Berthelot-Raffard, A. (2018). L’inclusion du Black Feminism dans la philosophie politique : une approche féministe de la décolonisation des savoirs. Recherches féministes, 31(2), 107-124. https://doi.org/10.7202/1056244ar
- Bilge, S. (2012). Mapping Québécois Sexual Nationalism in Times of “Crisis of Reasonable Accommodations”. Journal of Intercultural Studies, 33(3), 303-318. http://dx.doi.org/10.1080/07256868.2012.673473
- Bilge, S. (2020), We’ve joined the table but we’re still on the menu : Clickbaiting diversity in today’s university (p. 317-331). Routledge International Handbook of Contemporary Racisms.
- Boatswain-Kyte, A., Dejean, B. F. et Diakho, M. (2023). Racisme anti-Noir, profilage racial et système de protection de la jeunesse au Québec. Nouvelles pratiques sociales, 33(2), 54-75. https://doi.org/10.7202/1107877ar
- Bonilla-Silva, E. (2022). Racism without racists : Color-blind racism and the persistence of racial inequality in America (6e éd.). Rowman & Littlefield.
- Borri-Anadon, C., Hirsch, S. et Audet, G. (2023). La prise en compte de la diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique en éducation : bref retour historique et enjeux actuels pour la recherche et la formation. Enfance en difficulté, 10. https://doi.org/10.7202/1108076ar
- Boutte, G. S., Lopez-Robertson, J. et Powers-Costello, E. (2011). Moving Beyond Colorblindness in Early Childhood Classrooms. Early Childhood Education Journal, 39(5), 335-342. https://psycnet.apa.org/doi/10.1007/s10643-011-0457-xCall-
- CFNJ (2021, 26 septembre). Des parents noirs en colère. https://cfnj.net/des-parents-noirs-en-colere/
- Charette, J. (2009). Représentation du racisme et pratiques inspirées de l’approche antiraciste chez des enseignants du primaire. [Mémoire de maîtrise inédit, Université de Montréal.] Papyrus. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/8117.
- Cloutier, V. (2007). Intolérance ethnoculturelle dans les écoles élémentaires : la perception des intervenants. Reflets : Revue d’intervention sociale et communautaire, 13(1), 80-87. https://doi.org/10.7202/016813ar
- Collins, P. H. (1990). Black Feminist Thought : Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. Routledge.
- Commission des droits de la personne et de la jeunesse (2010). Profilage racial et discrimination systémique des jeunes racisés. Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse. www.cdpdj.qc.ca/storage/app/media/publications/Profilage_rapport_FR.pdf
- CRARR-Center for Research-Action on Race Relations (2020). Racisme à l’école : le CSS Marguerite-Bourgeoys doit payer 65 000 $ à une mère et à ses deux enfants noirs. www.crarr.org/?q=node/20156
- Cummings, M., Dazzo, G. P. et Hauber-Özer, M. (2024). Critical Participatory Inquiry : An Interdisciplinary guide. Sage.
- Cunliffe, A. L. et Karunanayake, G. (2013). Working within hyphen-spaces in ethnographic research : Implications for research identities and practice. Organizational Research Methods, 16(3), 364-392. https://doi.org/10.1177/1094428113489353
- Daniel, B. J. (2019). Teaching while Black : Racial dynamics, evaluations, and the role of White females in the Canadian academy in carrying the racism torch. Race Ethnicity and Education, 22(1), 21-37. https://doi.org/10.1080/13613324.2018.1468745
- Daniel, B. J. et Escayg, K. A. (2019). But, I don’t believe it’s about race : Challenging fallacies of race and racism amongst early childhood educators in Ontario. Journal of Curriculum, Teaching, Learning and Leadership in Education, 4(2), 14-28. https://digitalcommons.unomaha.edu/ctlle/vol4/iss2/3
- Darchinian, F. (2018). Les parcours d’orientation linguistique postsecondaire et professionnelle : l’expérience de jeunes adultes issus de l’immigration à Montréal [thèse de doctorat, Université de Montréal]. Papyrus. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/20057/Darchinian_Fahimeh_2018_these.pdf
- Dei, G. J. S. (1997). Beware of false dichotomies : Revisiting the idea of “Black-focused” schools in Canadian contexts. Journal of Canadian Studies, 31(4), 58-79. https://doi.org/10.3138/jcs.31.4.58
- Delgado, R. (1995). The Rodrigo chronicles : Conversations about America and race. NYU Press.
- Delgado, R. et Stefanic, J. (1993). Critical Race Theory : An Annotated Bibliography. Virginia Law Review. 79(2), 461-516. https://scholarship.law.ua.edu/fac_articles/545
- Dhume, F. (2021). École : les frontières raciales de l’institution et du corps professionnel. Mouvements, 3(107), 132-144. https://doi-org.proxy.bibliotheques.uqam.ca/10.3917/mouv.107.0132
- Dixson, A. D. et Rousseau Anderson, C. (2018). Where are we ? Critical race theory in education 20 years later. Peabody Journal of Education, 93(1), 121-131. https://doi.org/10.1080/0161956X.2017.1403194
- Dorais, G. (2020). Racisme anti-noir et suprématie blanche au Québec : Déceler le mythe de la démocratie raciale dans l’écriture de l’histoire nationale. Bulletin d’histoire politique, 29(1), 136. https://doi.org/10.7202/1074210ar
- Fricker, M. (2007). Epistemic injustice : Power and the ethics of knowing. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198237907.001.0001
- Gebhard, A., McLean, S. et St. Denis, V. S. (2022). White benevolence : Racism and colonial violence in the helping professions. Fernwood Publishing.
- Giroux, S. (2023, 17 septembre). One year ago, Montreal police shot Ronny Kay. His family says they still don’t know much else. CTV News Montreal. https://www.ctvnews.ca/montreal/article/one-year-ago-montreal-police-shot-ronny-kay-his-family-says-they-still-dont-know-much-else/
- Goldberg, D. T. (2015). Are we all postracial yet ? John Wiley & Sons.
- Gouvernement du Québec (2008). La diversité : une valeur ajoutée. Plan d’action gouvernemental pour favoriser la participation de tous à l’essor du Québec 2008-2013. http://collections.banq.qc.ca/ark : /52327/bs1567888
- Gouvernement du Québec (2020). Racisme tolérance zéro. Rapport du groupe d’action contre le racisme. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/politiques_orientations/Groupe_action_racisme/RA_GroupeActionContreRacisme_MAJ.pdf
- Hamisultane, S., Jin Lee, E. O., Le Gall, J., Ho, A. et Lusikila, C. (2021). Des postures affectées dans la recherche et l’intervention auprès des personnes faisant l’objet de racisme : quelques réflexions sur l’engagement et le fait d’être concerné.e personnellement. Intervention, (154), 71-83. https://doi.org/10.7202/1088308ar
- Hampton, R. (2020). Nous who ? Racialisation and Québec student movement politics. In A. Choudry et S. Vally (dir.), The university and social justice : Struggles across the globe (p.78-97). Between the Lines.
- Haque, E. (2012). Multiculturalism in a bilingual framework : Language, Race and Belonging in Canada. University of Toronto Press.
- Howard, P. S. S. (2022). School leadership in the era of Bill 21 : A call for commitment and courage. Dans A. Gélinas-Proulx et C.M. Shields (dir.), Leading for equity and social justice : Systemic transformation in Canadian education (p. 248-269). University of Toronto Press.
- Husband, T., Jr. (2012). « I Don’t See Color » : Challenging Assumptions about Discussing Race with Young Children. Early Childhood, 39(6), 365-371. https://doi.org/10.1007/s10643-011-0458-9
- Jean-Pierre, J., Boatswain-Kyte, A., Collins, T. et Ojukwu, E. (2024). Designing afro-emancipatory qualitative research with and for Black people. Qualitative Research, 0(0). https://doi.org/10.1177/14687941241264458
- Kanouté, F. (2004). L’ancrage de l’antiracisme à l’école. Dans J. Renaud, A. Germain et X. Leloup (dir.), Racisme et discrimination. Permanence et résurgence d’un phénomène inavouable (p. 201-210). Les Presses de l’Université Laval.
- Kanouté, F. (2019). La participation à la société québécoise : exploration de la perception des jeunes issus de l’immigration, de première et de deuxième génération (JIPDG), élèves et étudiants au secondaire et au cégep francophones. CRSH – Développement Savoir (2019-2022).
- Koubeissy, R. et Audet G. (à paraître). Belonging or not to the group studied as researchers : how to ensure legitimacy ? Dans D. Nyaga et R. A. Torres (dir.) Critical Anti-Oppressive Research Methodologies : Histories, values and realities in Research. Brill.
- Lafortune, G. (2014). Les défis de l’intégration sociale et scolaire de jeunes d’origine haïtienne immigrés au Québec après le séisme survenu en Haïti en janvier 2010. Diversité urbaine, 14(2), 51-75.
- Lafortune, G. (2019). Les jeunes d’origine haïtienne au Cégep : un rapport aux études marqué par le genre ?. Canadian Journal of Sociology, 44(4), 343-372. https://doi.org/10.29173/cjs29492
- Lafortune, G. et Kanouté, F. (2007). Vécu identitaire d’élèves de 1re et de 2e génération d’origine haïtienne. Revue de l’Université de Moncton, 38(2), 33-71. https://doi.org/10.7202/038490ar
- Lafortune, G. et Kanouté, F. (2023). « Être soi-même ou s’ajuster au cadre » : le poids de la fatigue raciale pour des personnes noires enseignantes et directrices d’école à Montréal. Éducation et francophonie, 51(2). https://doi.org/10.7202/1109681ar
- Larochelle-Audet, J. (2019). Organisation et re-production des rapports de domination dans les distributions dissymétriques du travail enseignant : une enquête du point de vue d’enseignant·es de groupes racisés [thèse de doctorat, Université de Montréal] Papyrus. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/22439/Larochelle-Audet_Julie_2019_these.pdf ? sequence=2&isAllowed=y
- Lentin, A. (2018). Beyond denial : ‘not racism’ as racist violence. Continuum, 32(4), 400-414. https://doi.org/10.1080/10304312.2018.1480309
- Leroux, D. (2010). Quebec nationalism and the production of difference : the Bouchard-Taylor Commission, the Herouxville Code of Conduct, and Quebec’s immigrant integration policy. Quebec Studies, 49, 107-127. https://doi.org/10.3828/qs.49.1.107
- Madibbo, A. (2021). Blackness and la Francophonie : Anti-Black Racism, Linguicism and the Negotiation of Multiple Minority Identities. Laval University Press.
- Magnan, M.-O., Pilote, A., Collins, T. et Kamanzi, P. C. (2019). Discours de jeunes issus de groupes minoritaires sur les inégalités scolaires au Québec. Diversité urbaine, 19, 93-114. https://doi.org/10.7202/1065122ar
- McAndrew, M. (2010). Les majorités fragiles et l’éducation : Belgique, Catalogne, Irlande du Nord, Québec. Presses de l’Université de Montréal.
- Montreal Community Contact. (2020, 9 novembre). Questions abound following the police shooting of Sheffield Matthews in N.D.G. Montreal Community Contact. https://mtlcommunitycontact.com/questions-abound-following-the-police-shooting-of-sheffield-matthews-in-n-d-g/
- Nerestant, A. (2023, 16 février). Police officers who shot and killed Black man in Repentigny, Que., in 2021 will not face charges. CBC News Online. www.cbc.ca/news/canada/montreal/police-officers-fatal-shooting-repentigny-no-charges-1.6750893#:~:text=The%20local%20police%20officers%20who,located%20just%20east%20of%20Montreal.
- Rose, G. (1997). Situating knowledges : positionality, reflexivities and other tactics. Progress in human geography, 21(3), 305-320. https://terra-world.github.io/pdfs/rose_situating_knowledges.pdf
- Scott, C. (2016). How French Canadians became White Folks, or doing things with race in Quebec. Ethnic and Racial Studies, 39(7), 1280-1297. https://doi.org/10.1080/01419870.2015.1103880
- Smith, M. (2017). Disciplinary Silences : Race, Indigeneity, and Gender in the Social Sciences. Dans F. Henry, E. Dua, C.E James, A. Kobayashi, P. Li, H. Ramos et M.S. Smith (dir.), The Equity Myth : Racialization and Indigeneity at Canadian Universities. (p. 239-262). University of British Columbia Press.
- Solomon, R. P. et Levine-Rasky, C. (1996). Transforming Teacher Education for an Antiracism Pedagogy. The Canadian Review of Sociology and Anthropology. 33, 337-358. http://dx.doi.org/10.1111/j.1755-618X.1996.tb02456.x
- Solórzano, D. G. et Yosso, T. J. (2002). Critical race methodology : Counter-storytelling as an analytical framework for education research. Qualitative inquiry, 8(1), 23-44. https://doi.org/10.1177/107780040200800103
- St-Pierre, X., Borri-Anadon, C. et Audet, G. (2023). « Les autres ne le voient pas, mais toi, tu le vois » : du climat interculturel au racisme au quotidien dans l’école secondaire québécoise. Éducation et francophonie, 51(2). https://doi.org/10.7202/1109673ar
- Taher, S. (2021). Déni du racisme au Québec : Post-racialisme, injustices épistémiques et actes de discours. [Thèse de doctorat, sciences politiques, Université de Montréal.] Papyrus. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/27694/Taher_Saaz_2021_these.pdf?sequence=2
- Thésée, G. (2021). Déconstruire la recherche en éducation en contextes de racialisation : Débusquer le racisme épistémologique. Canadian Journal of Education/Revue canadienne de l’éducation, 44 (1), CI1-CI31. https://doi.org/10.53967/cje-rce.v44i1.4717
- Thobani, S. (2007). Exalted subjects : Studies in the making of race and nation in Canada. University of Toronto Press
- Tissot, S. (2007, 21 juin). Des « jeunes d’origine difficile » aux « candidats issus de la diversité. Les mots sont importants. https://lmsi.net/Des-jeunes-d-origine-difficile-aux
- Walcott, R. (2003). Black Like Who ? : Writing · Black · Canada. Insomniac Press.
- Walcott, R. (2014). The Book of Others (Book IV) : Canadian Multiculturalism, the State, and Its Political Legacies. Canadian Ethnic Studies, 46(2), 127-132. https://doi.org/10.1353/ces.2014.0018
- Walcott, R. (2019). The end of diversity. Public Culture, 31(2), 393-408. https://doi.org/10.1215/08992363-7286885
- Wynter, S. (1979). Sambos and Minstrels. Social Text, 1, 149-156. https://doi.org/10.2307/466410