Abstracts
Résumé
Cet article examine le cas de la Charte québécoise pour une image corporelle saine et diversifiée. Le groupe de travail mis sur pied par le gouvernement du Québec en 2009 pour élaborer ladite charte était formé, en grande majorité, de représentants des industries de la mode et de l’image du corps. Les auteurs de l’article, inspirés par la sociologie du risque d’Ulrich Beck, centrent leur réflexion sur la motivation des acteurs de l’industrie à participer au processus et à s’engager en tant que signataires de la charte. Dans quelle mesure les acteurs de l’industrie acceptent-ils leur part de responsabilité, quant au risque représenté par la préoccupation excessive à l’égard du poids ? En s’appuyant notamment sur les propos recueillis auprès de membres du groupe de travail pour répondre à cette question, l’article fait ressortir la valeur intrinsèque du processus mené par le groupe, en tant qu’activité réflexive orientée vers l’action.
Mots-clés :
- sociologie du risque,
- culte de la minceur,
- mode,
- image du corps,
- action collective
Abstract
This article examines the case of the Charte québécoise pour une image corporelle saine et diversifiée (Québec Charter for a Healthy and Diversified Body Image). The working group established by the Government of Québec in 2009 to develop this charter primarily consisted of representatives of fashion and body image industries. The authors of the article, inspired by Ulrich Beck’s sociology of risk, devote their attention to what motivates the actors in the industry to participate in the process and commit themselves as signatories to the charter. To what extent do industry actors accept their share of responsibility for the risk represented by excessive preoccupation with weight ? Using the collected comments of members of the working group to answer this question, the article demonstrates the intrinsic worth of the process led by the group, as a reflective activity oriented towards taking action.
Keywords:
- sociology of risk,
- cult of thinness,
- fashion,
- body image,
- collective action
Resumen
Este artículo examina el caso de la Charte québécoise pour une image corporelle saine et diversifiée (Carta que˘be˘quense por una imagen corporal sana y diversificada). El grupo de trabajo, constituido por el gobierno de Que˘bec en 2009 con el fin de elaborar dicha carta, estaba compuesto en su gran mayoría por representantes de las industrias de la moda y de la imagen del cuerpo. Inspirados en la sociología del riesgo de Ulrich Beck, los autores del artículo centran su reflexión en la motivación de los actores de la industria que los llevó a participar en el proceso y a comprometerse como signatarios de la Carta. ¿En qué medida los actores de la industria aceptan la responsabilidad que les corresponde en cuanto al riesgo que representa la preocupación excesiva frente al peso ? Apoyándose principalmente de los comentarios recogidos entre los miembros del grupo de trabajo para responder a esta pregunta, el artículo subraya el valor intrínseco del proceso adelantado por el grupo, como una actividad de reflexión orientada hacia la acción.
Palabras clave:
- sociología del riesgo,
- culto a la delgadez,
- moda,
- imagen del cuerpo,
- acción colectiva
Appendices
Bibliographie
- Bacon, L. et L. Aphramor (2011), « Weight Science : Evaluating the Evidence for a Paradigm Shift », Nutrition Journal, vol. 10, nº 1, p. 9.
- Baril, G. (2000), « Mode, antimode et quête de sens », inY. Boisvert et L. Olivier, À chacun sa quête. Essais sur les nouveaux visages de la transcendance, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, p. 137-154.
- Barthes, R. (1967), Système de la mode, Paris, Éditions du Seuil.
- Bartky, S. L. (1990), « Foucault, Femininity, and the Modernization of Patriarchal Power », in S. L. Bartky, Femininity and Domination : Studies in the Phenomenology of Oppression, New York, Routledge, p. 63-82.
- Battle, E. K. et K. D. Brownell (1996), « Confronting a Rising Tide of Eating Disorders and Obesity : Treatment vs. Prevention and Policy », Addictive Behaviors, vol. 21, no 6, p. 755-765.
- Beck, U. (2009), World at Risk, Cambridge (R.-U.), Polity.
- Beck, U. (2001[1986]), La société du risque, Paris, Aubier.
- Bordo, S. (1993), Unbearable Weight : Feminism, Western Culture, and the Body, Berkely, (CA), University of California Press.
- Bourdieu, P. (1979), La distinction. Critique sociale du jugement, Paris, Éditions de Minuit.
- Charte d’engagement volontaire sur l’image du corps (2008), France, Ministère de la Santé et des Sports, www.sante.gouv.fr/htm/pointsur/nutrition/charte_image_du_corps_signe.pdf, page consultée le 14 mai 2010.
- Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé (1986), Ottawa, Organisation mondiale de la santé, Santé et Bien-être social Canada et Association canadienne de santé publique.
- Charte québécoise pour une image corporelle saine et diversifiée (2009), Québec, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, www.scf.gouv.qc.ca/fileadmin/publications/Charte/Para-clip_Charte.pdf, page consultée le 14 mai 2010.
- Crawford, R. (1980), « Healthism and the Medicalization of Everyday Life », International Journal of Health Services, vol. 10, no 3, p. 365-388.
- Davis, F. (1994), Fashion, Culture, and Identity, Chicago, University of Chicago Press.
- Derenne, J. L. et E. V. Beresin (2006), « Body Image, Media, and Eating Disorders », Academic Psychiatry, vol. 30, nº 3, p. 257-261.
- Dittmar, H. et E. Halliwell (2008), Consumer Culture, Identity and Well-Being : The Search for the « Good Life » and the « Body Perfect », New York, Psychology Press.
- Giddens, A. (1990), The Consequences of Modernity, Stanford, Stanford University Press.
- Giddens, A. (1991), Modernity and Self-Identity : Self and Society in the Late Modern Age, Stanford, Stanford University Press.
- Grabe, S., L. M. Ward et J. S. Hyde (2008), « The Role of the Media in Body Image Concerns among Women : A Meta-Analysis of Experimental and Correlational Studies », Psychological Bulletin, vol. 134, no 3, p. 460-476.
- GTPPP-Groupe de travail provincial sur la problématique du poids (2005), Les problèmes reliés au poids au Québec. Un appel à l’action, Montréal, Association pour la santé publique du Québec.
- Guay, L. (2005), « Controverses sociotechniques, participation et décisions publiques », in L. Guay, P. Hamel, D. Masson et J. Vaillancourt, Mouvements sociaux et changements institutionnels. L’action collective à l’ère de la mondialisation, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Hesse-Biber, S. J. (1996), Am I Thin Enough Yet ? The Cult of Thinness and the Commercialization of Identity, New York, Oxford University Press.
- Hesse-Biber, S. N. (2006), The Cult of Thinness, New York, Oxford University Press.
- Irving, L. M. et D. Neumark-Sztainer (2002), « Integrating the Prevention of Eating Disorders and Obesity : Feasible or Futile ? », Preventive Medicine, vol. 34, p. 299-309.
- Ledoux, M., L. Mongeau et M. Rivard (2002), « Poids et image corporelle », inEnquête sociale et de santé auprès des enfants et des adolescents québécois 1999, Montréal, Institut de la statistique du Québec, p. 311-344.
- Lipovetsky, G. (1987), L’empire de l’éphémère. La mode et son destin dans les sociétés modernes, Paris, Gallimard.
- Massé, R. (2007), « Le risque en santé publique : pistes pour un élargissement de la théorie sociale », Sociologie et sociétés, vol. 39, nº 1, p. 13-27.
- O’Neill, M., S. Dupéré, A. Pederson et I. Rootman (2006), Promotion de la santé au Canada et au Québec. Perspectives critiques, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Paquette, M. et K. Raine (2004), « Sociocultural Context of Women’s Body Image », Social Science & Medicine, vol. 59, nº 5, p. 1047-1058.
- Québec-Direction générale des politiques (2007), Pour que l’égalité de droit devienne une égalité de fait. Politique gouvernementale pour l’égalité entre les hommes et les femmes, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Gouvernement du Québec.
- Québec-Ministère de la Santé et des Services sociaux (2006), Plan d’action gouvernemental de promotion des saines habitudes de vie et de prévention des problèmes reliés au poids 2006-2012. Investir pour l’avenir, Gouvernement du Québec, www.publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2006/06-289-01.pdf, page consultée le 14 mai 2010.
- Ricciardelli, L. A., M. P. McCabe et S. Banfield (2000), « Sociocultural Influences on Body Image and Body Change Methods », The Journal of Adolescent Health, vol. 26, p. 3-4.
- Rodin, J., L. Silberstein et R. Striegel-Moore (1984), « Women and Weight : A Normative Discontent », Nebraska Symposium on Motivation, vol. 32, p. 267-307.
- Schaefer, C. et L. Mongeau (2000), L’obésité et la préoccupation excessive à l’égard du poids. Éléments d’une problématique et réflexion pour l’action, Montréal, Association pour la santé publique du Québec.
- SOM et Association pour la santé publique du Québec (2007), Perceptions des Québécois à l’égard des problèmes d’obésité, Montréal, Association pour la santé publique du Québec (document inédit).
- St. James, Y. et F. Lagarde (2010), Charte québécoise pour une image corporelle saine et diversifiée : avenues de mise en oeuvre, de promotion et de développement, Secrétariat à la condition féminine, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec (document inédit).
- Veblen, T. (2007[1899]), Theory of the Leisure Class, Oxford, Oxford University Press.
- Wilson, E. (2003), Adorned in Dreams : Fashion and Modernity, New Brunswick (É.-U.), Rutgers University Press.
- Wiseman, C. V., S. R. Sunday et A. E. Becker (2005), « Impact of the Media on Adolescent Body Image », Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America, vol. 14, no 3, p. 453-471.
10.7202/016930ar