Abstracts
Résumé
Objectif Connaître l’opinion des internes en psychiatrie sur la qualité perçue de leur formation aux psychothérapies et leurs souhaits de formation.
Méthode Une enquête en deux volets, quantitative et qualitative a été effectuée auprès de 869 internes sur 1 334 inscrits au Diplôme d’Etudes Spécialisées en psychiatrie pour l’année 2009-2010. Cinq thématiques ont été abordées dans les deux volets : formation théorique universitaire, psychanalyse, formation extra-universitaire, supervision, souhaits de formation. Cet article présente les résultats de l’enquête sociologique qualitative qui a été réalisée par entretiens semi-directifs auprès de 27 internes. L’enquête questionnait en détail leurs conceptions et pratiques des psychothérapies et la place qu’ils leur donnent dans l’exercice de la psychiatrie.
Résultats La grande majorité des internes est intéressée par la psychothérapie tout en considérant sa formation insatisfaisante. Un interne sur deux opte pour des formations extra-universitaires, coûteuses en temps et en finances. Les orientations et méthodes psychothérapeutiques choisies sont diverses, parce que cette diversité est considérée comme une richesse et pour une bonne pratique de la psychiatrie. Ils conçoivent la psychothérapie comme une pratique médicale, estimant qu’il est de la responsabilité de la psychiatrie d’assurer la formation aux psychothérapies.
Conclusion L’absence de véritable formation aux psychothérapies des internes en psychiatrie est un préjudice pour la qualité des soins en psychiatrie. La création récente d’un titre protégé de psychothérapeute auquel les psychiatres peuvent prétendre de droit, sans formation additionnelle, appelle d’urgence l’élaboration d’une formation. Une proposition des auteurs devrait être discutée en relation avec les réflexions déjà menées ou en cours dans d’autres pays.
Mots-clés :
- formation,
- psychothérapie,
- psychiatres,
- France
Abstract
Objectives To explore the level of satisfaction among residents regarding their training in psychotherapies, the interest they have in these therapies, and their wishes in the area of training.
Methods A survey including both a quantitative and qualitative methodology was undertaken among 869 residents out of 1,334 enrolled in the psychiatric residency program. In the 2009-2010 academic year. The survey included five themes of study: theoretical academic training, psychoanalysis, training in institutes outside the university, supervision, wishes in the area of training. This article presents results from the qualitative sociological survey using a semi-guided interview with 27 residents. Their conceptions and practice in the field of psychotherapy, and its place in psychiatric practice were questioned in-depth.
Results The vast majority of residents were interested in psychotherapy, but simultaneously dissatisfied with the training they had received. Almost half opted for various sorts of extra-curricular training, costly in time and money. The psychotherapeutic orientations among these residents were varied, and a plurality of methods and theoretical approaches was advocated both for reasons of having a wider viewpoint and good practice in psychiatry, and because the residents considered this plurality to be an essential component in their training. They saw psychotherapy as a medical practice, and considered that it is the responsibility of the psychiatric discipline to provide training in psychotherapies.
Conclusion The absence of any real training in psychotherapies for residents in psychiatry is damaging for care quality in psychiatry. The recent creation of a protected title of psychotherapist for psychiatrists without the need of additional training suggests an urgent need to develop a training course. A proposal by the authors should be discussed in light of reflections and proposals already underway in other countries.
Keywords:
- training,
- psychotherapy,
- psychiatrists,
- France
Appendices
Bibliographie
- Abbott, A. (1988). The System of Professions : An Essay on the Division of Expert Labour. Chicago, Ill : The University of Chicago Press.
- Azoulay, M., Lasfar, M., & van Effenterre, A. (2012). Psychiatres de demain, formation(s) d’aujourd’hui : état des lieux de la formation du D.E.S. de psychiatrie. L’information psychiatrique, 88(2), 139-144.
- Bulletin officiel n° 39 du 28 octobre 2004, Enseignement supérieur, recherche et technologie, page 2245. Etudes médicales (RLR : 432-3b) Liste et réglementation des diplômes d’études spécialisées de médecine – arrêté du 22-9-2004 JO du 6-10-2004 (NORMENS0402086A).
- Calabrese, C., Sciolla, A., Zisook, S., et autres (2010). Psychiatric residents’ views of quality of psychotherapy training and psychotherapy competencies : a multisite survey. Acad Psychiatry, 34(1), 13-20.
- Dezetter, A., Briffault, X., Lakhdar, C.B. & Kovess-Masfety, V. (2014). Costs and benefits of improving access to psychotherapies for common mental disorders, Journal of Mental Health Policy and Economic, 16(4), 161-177.
- Douglas, C. J. (2008). Teaching supportive psychotherapy to psychiatric residents. Am J Psychiatry, 165(4), 445-52.
- Fussinger, C. (2005). Formation des psychiatres et psychothérapies : regards croisés sur les situations suisse et française. PSN ; III(14).
- Fussinger, C. (2008). Quelle place pour la formation dans les réglementations sur l’exercice de la psychothérapie ? In Champion, F. Psychothérapie et société, Paris, France : Armand Colin.
- Hadjipavlou, G. & Ogrodniczuk, J. S. (2007). A national survey of Canadian psychiatry residents’ perceptions of psychotherapy training. Can J Psychiatry, 52(11), 710-7.
- Holmes, J., Mizen, S. & Jacobs, C. (2007). Psychotherapy training for psychiatrists : UK and global perspectives. International Review of Psychiatry, 19(1), 93-100.
- Martin, L., Saperson, K. & Maddigan, B. (2003). Residency training : challenges and opportunities in preparing trainees for the 21st century. Can J Psychiatry, 48(4), 225-31.
- Mellman, L. A. & Beresin, E. (2003). Psychotherapy competencies : development and implementation. Acad Psychiatry, 27(3), 149-53.
- Naber, D. & Hohagen, F. (2008). Training in psychiatry and psychotherapy in Germany. Encephale, 34(2), 107-9.
- Nawka, A., Kuzman, M. R., Giacco, D. et autres (2010). Mental health reforms in Europe : challenges of postgraduate psychiatric training in Europe : a trainee perspective. Psychiatr Serv, 61(9), 862-4.
- Oakley, C. & Malik, A. (2010). Psychiatric training in Europe. The Psychiatrist, 34(10), 447-50.
- Piper, W. E. (2004). Implications of psychotherapy research for psychotherapy training. Canadian Journal of Psychiatry-Revue canadienne de psychiatrie, 49(4), 221-29.
- Roupret, M., Karila, L., Kerneis, S., et autres (2010). [Is the learning process of “evidence-based medicine” influenced by determined factors ? Results from a national survey of 1870 French students in their sixth year]. Presse Med, 39, e126-133.
- Shalev, A. Y. (2007). Teaching psychotherapy to psychiatric residents in Israel. Isr J Psychiatry Relat Sci, 44(3), 167-75 ; discussion 75-7.
- UEMS (2009). European Board of Psychiatry. European Framework for Competencies in Psychiatry. Ljubljana, Slovenia.
- Van Effenterre, A., Azoulay, M., Briffault, X. & Champion, F. (2012). Psychiatres… et psychothérapeutes ? Conceptions et pratiques des internes en psychiatrie, L’Information psychiatrique, 88(4), p.305-313.
- Van Effenterre, A., Azoulay, M., Champion, F. & Briffault, X. (2013). La formation aux psychothérapies des internes de psychiatrie en France : résultats d’une enquête nationale, L’Encephale, 39(3), 155-164.
- Weerasekera, P., Manring, J. & Lynn, D. J. (2010). Psychotherapy training for residents : reconciling requirements with evidence-based, competency-focused practice. Acad Psychiatry, 34(1) : 5-12.