Abstracts
Résumé
Les difficultés d’application des réformes législatives visant à réduire l’hospitalisation involontaire des personnes qui présentent un danger pour elles-mêmes ou pour autrui ont été soulevées dans de nombreux rapports, tant au Québec qu’ailleurs. Pour aplanir ces difficultés, un nouveau protocole de garde en établissement a été élaboré et implanté dans la région de l’Outaouais. La présente étude a pour but d’évaluer son implantation et ce faisant, établir le profil des personnes mises sous garde en établissement. Les résultats indiquent que la majorité de ces personnes sont aux prises avec des troubles mentaux graves et que les professionnels perçoivent positivement le nouveau protocole, sans toutefois faire le nécessaire pour consigner de façon rigoureuse les données dans les formulaires requis. Il est recommandé de non seulement informer les professionnels sur la procédure légale, mais aussi s’assurer que la structure organisationnelle est propice à son implantation.
Mots-clés :
- garde en établissement,
- loi P-38.001,
- évaluation de l’implantation,
- audit de dossiers,
- troubles mentaux graves
Abstract
Since the 1990s, legislative reforms have been undertaken in many Western countries to reduce involuntary hospitalization. Studies examining fluctuation rates before and after the legislative reform show a general trend toward an increase rather than a decrease in involuntary hospitalization rates (de Stefano & Ducci, 2008). In Quebec, many reports have shown that consent for psychiatric evaluation and hospitalisation for people who present an imminent danger to themselves or to others is difficult to obtain due to clinical, legal, and ethical considerations. To facilitate this process, a new protocol was developed and implemented following the training of 335 health workers and 85 medical doctors in 6 hospitals. Our study evaluated this protocol and established a profile of people who had been hospitalized against their will. Using a retrospective analysis, we examined the files of 179 patients who underwent a psychiatric evaluation process during an involuntary hospitalization. This file analysis allowed us to develop a better profile of these people and determine whether the required forms were present and how adequately they were filled out by the professionals. We also conducted a study with the professionals responsible for applying the new protocol to get a better idea of its characteristics (relative advantage, compatibility, simplicity, reversibility and observability) as well as the principles of consent and the obstacles to its implementation.
Our study showed that that half of the patients were diagnosed with schizophrenia or another psychosis. Fifty-four point two percent (54.2%) of the patients were males, 79% were single or separated and only 18,4% were working. At the time of their crisis situation, 30,7% were brought to the hospital by police officers and 19% were already hospitalized. The remaining patients were brought in by ambulance, family members or they came in by themselves. Professional opinion of the new protocol was positive however they did not rigorously enter the data required in the new forms. The new form was present in only 51% of files and when consent was given, it was only documented in 27% of the cases.
These results highlight the need to improve the documentation process given in the protocol. It would be very useful to establish strategies to obtain this consent in light of the specific characteristics that make up this subgroup of people who have been hospitalized against their will. Legislation alone is not enough to invoke a change in the involuntary hospitalisation rate. The clinical and organisational context must also be actively prepared to receive this new practice. In order to do this, evaluative research could contribute to improving the level of implementation and be of benefit to people in crisis and those with mental disorders.
Keywords:
- Institutional care,
- law P38.001,
- implementation evaluation,
- file analysis,
- serious mental problems
Appendices
Bibliographie
- Action Autonomie (2005). Des libertés bien fragiles – Étude sur l’application de la Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui – District de Montréal 2004, Montréal.
- Aimé, A., LeBlanc, L., Séguin, M., Brunet, A., Brisebois, C. et Girard, N. (sous presse). La présence et la gravité des troubles de santé mentale sont-elles liées à la nature de la crise, à la dangerosité et aux services de crise offerts ? Revue Santé mentale au Québec.
- Appelbaum, P. S. (1997). Almost a revolution : An international perspective on the law of involuntary commitment. The Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law, 25(2), 135-147.
- Bindman, J. et Thornicroft, G. (2008). Involuntary commitment. In K T. Mueser, et D. V. Jest voluntary commitment (dir.), Clinical handbook of schizophrenia (p. 516-523). New York, NY : Guilford Press.
- Bindman, J., Tighe, J., Thornicroft, G. et Leese, M. (2002). Poverty, poor services, and compulsory psychiatric admission in England. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 37(7), 341-345.
- Braitman, A., Guedj, M. J., Masson, V. D.-L., de Carvalho, J., Gallois, E. et Lana, P. (2011). Critères de prise de décision aux urgences de l’hospitalisation sans le consentement. [Decision-making in emergency setting about involuntary hospitalization.]. Annales Médico-Psychologiques, 169(10), 664-667.
- Cardinal, C. et Mercier, C. (2004). Les systèmes judiciaires et de santé : Obstacles et points d’appui pour des actions intersectorielles. Canadian Journal of Community Mental Health, 23(1), 19-35.
- Comité de la santé mentale du Québec [CSMQ] (2001). Avis concernant l’application de l’article 8 de la Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui. Québec : Gouvernement du Québec.
- Damschroder, L. J., Aron, D. C., Keith, R. E., Kirsh, S. R., Alexander, J. A. et Lowery, J. C. (2009). Fostering implementation of health services research findings into practice : A consolidated framework for advancing implementation science. Implementation Science : IS, 4, 50-50.
- de Stefano, A. et Ducci, G. (2008). Involuntary admission and compulsory treatment in Europe : An overview. International Journal of Mental Health, 37(3), 10-21.
- Droits-Accès de l’Outaouais (2010). Portrait des gardes en établissement et étude des audiences de la Cour du Québec. Gatineau, Québec. 186 p.
- Eytan, A., Chatton, A., Safran, E. et Khazaal, Y. (2013). Impact of psychiatrists’ qualifications on the rate of compulsory admissions. Psychiatric Quarterly, 84(1), 73-80.
- Fiorillo, A., De Rosa, C., Del Vecchio, V., Jurjanz, L., Schnall, K., Onchev, G., . . . Kallert, T. (2011). How to improve clinical practice on involuntary hospital admissions of psychiatric patients : Suggestions from the EUNOMIA study. European Psychiatry, 26(4), 201-207.
- Fixsen, D. L., Naoom, S. F., Blase, K. A., Friedman, R. M. et Wallace, F. (2005). Implementation research : A synthesis of the litterature. Tampas : University of South Florida.
- Gouvernement du Québec (1997). Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui. Québec : Éditeur officiel du Québec.
- Henderson, C., Swanson, J. W., Szmukler, G., Thornicroft, G. et Zinkler, M. (2008). A typology of advance statements in mental health care. Psychiatric Services, 59(1), 63-71.
- Hsieh H. F. et Shannon, S. E. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15, 1277-1288.
- King, R. et Robinson, J. (2011). Obligatory dangerousness criteria in the involuntary commitment and treatment provisions of Australian mental health legislation. International Journal of Law and Psychiatry, 34(1), 64-70.
- Kitamura, T. (2000). Assessment of psychiatric patients’ competency to give informed consent : Legal safeguard of civil right to autonomous decision-making. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 54(5), 515-522.
- Leeman, J., Baernholdt, M. et Sandelowski, M. (2007). Developing a theory-based taxonomy of methods for implementing change in practice. Journal of Advanced Nursing, 58(2), 191-200.
- Levenson, J. L. (1986). Psychiatric commitment and involuntary hospitalization : An ethical perspective. Psychiatric Quarterly, 58(2), 106-112.
- McGarvey, E. L., Leon-Verdin, M., Wanchek, T. N. et Bonnie, R. J. (2013). Decisions to initiate involuntary commitment : The role of intensive community services and other factors. Psychiatric Services, 64(2), 120-126.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux [MSSS] (2011). Rapport d’enquête sur les difficultés d’application de la Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui. Québec, Gouvernement du Québec.
- Montemagni, C., Frieri, T., Villari, V. et Rocca, P. (2012). Compulsory admissions of emergency psychiatric inpatients in Turin : The role of diagnosis. Progress in Neuro-Psychopharmacology & Biological Psychiatry, 39(2), 288-294.
- Norum, J., Olsen, A., Nybrodahl, I. et Sørgaard, K. W. (2013). Compulsory and voluntary admission in psychiatric hospitals in Northern Norway 2009-2010. A national registry-based analysis. Nordic Journal of Psychiatry, 67(1), 47-52.
- Protecteur du citoyen (2011). Rapport d’enquête sur les difficultés d’application de la Loi sur la protection des personnes dont l’état mental présente un danger pour elles-mêmes ou pour autrui. Québec, Assemblée nationale du Québec.
- Quirk, A., Lelliott, P., Audini, B. et Buston, K. (2003). Non-clinical and extra-legal influences on decisions about compulsory admission to psychiatric hospital. Journal of Mental Health (Abingdon, England), 12(2), 119-130.
- Ramsay, H., Roche, E. et O’Donoghue, B. (2013). Five years after implementation : a review of the Irish Mental Health Act 2001. International Journal of Law and Psychiatry, 36(1), 83-91.
- Rogers, E.M. 2003. (5e éd.). Diffusion of innovations. New York : Free Press.
- Séguin, M, Brunet, A. et LeBlanc, L. (2012). Intervention en situation de crise et en contexte traumatique. (2e éd.) Montréal : Gaétan Morin Éditeur.
- Stalmeier, P., Roosmalen, M., Verhoef, L., Hoekstra-Weebers, J., Oosterwijk, J. et Moog,
- U. (2005). The decision evaluation scales. Patient Education and Counseling, 57(3), 286-293.
- Thomas, D. R. (2006). A general inductive approach for analyzing qualitative evaluation data. American Journal of Evaluation, 27(2), 237-246.
- Thornicroft, G., Farrelly, S., Szmukler, G., Birchwood, M., Waheed, W., Flach, C. et Marshall, M. (2013). Clinical outcomes of Joint Crisis Plans to reduce compulsory treatment for people with psychosis : A randomised controlled trial. The Lancet, 381(9878), 1634-1641.
- van der Post, L. F. M., Mulder, C. L., Peen, J., Visch, I., Dekker, J. et Beekman, A. T. F. (2012). Social support and risk of compulsory admission : Part IV of the Amsterdam study of acute psychiatry. Psychiatric Services, 63(6), 577-583.
- Wallsten, T. et Kjellin, L. (2004). Involuntarily and voluntarily admitted patients’ experiences of psychiatric admission and treatment--A comparison before and after changed legislation in Sweden. European Psychiatry, 19(8), 464-468.