Abstracts
Résumé
Dans cet article, l’auteur répertorie certaines perspectives prometteuses de l’évolution des lois en matière de santé mentale et présente des façons d’évaluer l’état et les progrès de la législation, s’inspirant des organismes internationaux et des efforts concluants d’autres pays. Il examine des facteurs qui pourraient contribuer à l’évolution de ces lois au Canada et conclut qu’il y a des manières cohérentes de changer de direction, bien que, dans ce domaine législatif piégé, personne ne saurait formuler de prédiction fiable.
Abstract
In this article, some hopeful outlooks on the evolution of the law are identified and ways of assessing the state and progress of legislation are advanced, drawing from international organizations and some inspiring efforts in other countries. Potential contributors to the evolution of Canadian mental health law are surveyed. The author concludes that there are coherent ways of changing tack, although in this fraught legislative field, no one can make confident predictions about the future.
Resumen
En este artículo, el autor cataloga ciertas perspectivas prometedoras de la evolución de las leyes en materia de salud mental y presenta las formas de evaluar el estado y progreso de la legislación, inspirándose de los organismos internacionales y los esfuerzos concluyentes de otros países. Examina los factores que podrían contribuir a la evolución de estas leyes en Canadá y concluye que existen maneras coherentes de cambiar de dirección, aunque, en este campo legislativo complejo, nadie sabría formular una predicción fiable.
Resumo
Neste artigo, o autor repertoria algumas perspectivas promissoras da evolução das leis em matéria de saúde mental e apresenta maneiras de avaliar o estado e o progresso da legislação, inspirando-se em organismos internacionais e em esforços de outros países. Ele examina fatores que poderiam contribuir para a evolução destas leis no Canadá e conclui que existem maneiras coerentes de mudar de direção, apesar de, nesta área legislativa limitada, ninguém poder formular uma previsão exata.
Appendices
Références
-
Barnes, C., Oliver, M., Barton, L., 2002, Disability Studies Today, Polity, Cambridge.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Brandwein, P., 2001, The Americans with Disabilities Act : Constitutional doctrine as paring tool : the struggle for ‘relevant’ evidence in University of Alabama v. Garrett, University of Michigan Journal of Law Reform, 35, 37.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Canadian Alliance for Mental Illness and Mental Health (CAMIMH), Framework for Action on Mental Illness and Mental Health, http://www.camimh.ca/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Canadian Bar Association, 2008, Repatriation of Omar Khadr : Declaration to Party Leaders, Submissions to Government, http://www.cba.org/CBA/submissions/2008eng/08_56.aspxGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Canadian Heritage, 2005, Additional Information in Response to Supplemental Questions of the Human Rights Committee on the occasion of its review of Canada’s Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights : October 17 and 18, 2005, http://patrimoinecanadien.gc.ca/pgm/pdp-hrp/docs/responses-responses/info-eng.cfmGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- C.M.H.A., A Framework for Support, 3rd Ed., http://www.cmha.ca/data/1rec_docs/153_Framework3rdED_Eng.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, http://www.scics.gc.ca/cinfo05/830864004_e.htmlGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Council of Europe, 2009, Recommendation CM/Rec (2009) 3, of the Committee of Ministers to member states on monitoring the protection of human rights and dignity of persons with mental disorder.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Council of Europe, Committee of Ministers, 2006, 959th meeting, Appendix 3 (Item 6.1).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Council of Europe, Committee of Ministers, Recommendation R (10), Preamble.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Council of Europe, The Council of Europe in brief : Our objectives, http://www.coe.int/aboutcoe/index.asp?page-nosObjectifs&=enGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Council of the European Union, 2003, Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs, 2512th Council Meeting, Luxembourg.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Council of Europe, P.A., 2006, Improving the Response to Mental Health Needs in Europe ; Reply from the Committee of Ministers (Doc. 10793).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Council of Europe, Social, Health and Family Affairs Committee P.A., 2005, Improving the response to mental health needs in Europe ; Report, (Doc. 10544). http://assembly.coe.int//main.asp?link=http://assembly.coe.int/documents/WorkingDocs/doc05/EDOC10544.htmGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cutliffe, J. R., Hannigan, B., 2001, Mass media, ‘monsters’ and mental health clients : the need for increased lobbying, Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 8, 315.10.1046/j.1365-2850.2001.00394.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Day, B., 2008, Editorial, Toronto Star, Page A15.10.1016/S0194-5998(08)01154-6 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dhir, A. A., 2008, Relationships of Force : Reflections on Law, Psychiatry and Human Rights, Windsor Review of Legal and Social Issues, 25, 103.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Driedger, D., 1989, The Last Civil Rights Movement, Herst and Co., London.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
European Commission, 2003, Mental Illness and Stigma in Europe, Athens, http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/mental/docs/ev_20060316_rd04_en.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
European Commission Support Project, European Commission Green Paper : Improving the Mental Health of the Population. Towards a Strategy on Mental Health for the European Union, Summary of Consultation Meetings.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Federal-Provincial-Territorial Meeting of Ministers Responsible for Social Services, 2005, News Release, Ministers Meet to Discuss Collaborative Work on Social Issues.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Fingard, J., Rutherford, J., 2008, Protect Befriend Respect ; Nova Scotia’s Mental Health Movement 1908-2008, Fernwood, Halifax.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Friedli, L., 2009, Mental Health, Resilience and Inequalities, WHO Europe, Copenhagen.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Globe and Mail Special Report, “Breakdown ; Canada’s Mental Health Crisis”, Globe and Mail, http://v1.theglobeandmail.com/breakdown/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gostin, L. O., 2004, International Human Rights Law and Mental Disability, Hastings Center Report (March — April) 11.10.2307/3527679 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Government of Australia, Human Rights Branch, Attorney-General’s Department, Canberra, 1996, Report on A Rights Analysis Instrument for Use in Evaluating Mental Health Legislationhttp://www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/mental-pubs-r-rightsGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Harding, T. W., 2000, Human rights in the field of mental health : a critical review, Acta Psychiatrica Scandinavica, 101, 399, 24.10.1111/j.0902-4441.2000.007s020[dash]6.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hendriks, A., 2007, UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, European Journal of Health Law, 14, 273.10.1163/092902707X240620 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hocking, B., 2003, Reducing mental illness stigma and discrimination — everybody’s business, Medical Journal of Australia, 178, 547-548.10.5694/j.1326-5377.2003.tb05306.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Human Resources and Skills Development Canada, 2009, Consultation on the Ratification of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Press Release, http://www.15.rhdcc-hrsdc.gc.caGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
International Disability Alliance’s Forum for the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, 2008, Introduction in IDA CRPD Forum Principles for the Implementation of CRPD Article 12, Geneva.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Kämph, A., 2008, The Disabilities Convention and its Consequences for Mental Health Laws in Australia, in McSherry, B., ed., International Trends in Mental Health Laws, Law in Context, 26, 10-36., NSW, The Federation Press, Annandale.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Mental Health Council of Australia, 2005, Not for Service ; Experiences of Injustice and Despair in Mental Health Care in Australia, Canberra.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Mental Health Commission of Canada, 2009, Out of the Shadows Forever ; Annual Report 2008-2009http://www.mentalhealthcommission.ca/english/pages/default.aspxGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
McSherry, B., 2008, Protecting the Integrity of the Person : Developing Limitations on Involuntary Treatment, in McSherry, B., ed., International Trends in Mental Health Laws, NSW, The Federation Press, Annandale.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
McSherry, B., 2005, Human Rights and Mental Health : The Gap Between Legislating and Implementing Human Rights, Monash University, Castan Centre for Human Rights.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nowak, M., 2008, Interim Report of the Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, U.N.G.A. A/63/175.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Office of the High Commissioner for Human Rights, 2008, Dignity and Justice for Detainees Week (6-12 October 2008) ; Persons with Disabilities, http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/6OUDHR/detention_infonote_4.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Office of the High Commissioner for Human Rights, 2007, Expert Seminar on Freedom from Torture and Ill Treatment and Persons with Disabilities : Report, Geneva.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Parkinson, J., 2007, Establishing a Core set of National Sustainable Mental Health Indicators in Scotland : Final Report, Health, Scotland.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Scottish Executive, 2006, Delivering for Mental Health, Edinburgh.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Scottish Government, 2009, Towards a Mentally Flourishing Scotland : Policy and Action Plan 2009-2011, Edinburgh.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Scottish Government, Social Research, 2008, Conclusions and Recommendations in Evaluation of the Scottish Recovery Indicator Pilot in Five Health Board Areas in Scotland, Edinburgh.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Scottish Government, 2007, With Inclusion in Mind ; the Local Authority’s role in Promoting Wellbeing and Social Development ; Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003 Sections 25-31, Edinburgh.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Scottish Recovery Network, 2009, Scottish Recovery Indicator, Glasgow, www.scottishrecoveryindicator.net/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Scottish Recovery Network, 2007, Scottish Recovery Indicator (SRI), Draft Version, Glasgow.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Smellie, P., Feeding Stereotypes : Crime Reporters Fall into Trap of Ignorance in Portraying Suspects, Researcher Finds, The Bazelon Center for Mental Health Law, Newsroom Archive.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Uniform Law Conference of Canada, Civil Section, 2008, Strategic Lawsuits against Public Participation (SLAPPs) (and other abusive lawsuits), Quebec City.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Uniform Law Conference of Canada, What we do, http://www.ulcc.ca/en/about/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
University of Washington, Schools of Social Work, Mental Health Reporting, http://depts.washington.edu/mhreport/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Watchirs, H., 2000, Application of Rights Analysis Instrument to Australian Mental Health Legislation, A Report to Australian Health Ministers’ Advisory Council Mental Health Working Group, Canberra.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO Europe, 2008, Policies and Practices for Mental Health in Europe — meeting the Challenges, Copenhagen, http://www.euro.who.int/document/e91732.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO Europe, 2005, Mental Health : Facing the challenges, building solutions ; Report from the WHO European Ministerial Conference, (Helsinki Declaration on Mental Health), Copenhagen.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO European Ministerial Conference on Mental Health, 2005, Mental Health Declaration for Europe ; Facing the Challenges, Building Solutions, EUR/04/5047810/6 http://www.euro.who.int/document/MNH/ edoc06.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO, 2005, WHO Resource Book on Mental Health, Human Rights and Legislation, Geneva.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO, Mental Health Gap Action Program, 2008, Scaling Up Care for Mental, Neurological, and Substance Use Disorders, Geneva.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO, Mental Health, Human Rights and Legislation : A Global Human Rights Emergency in Mental Health, http://www.who.int/mental_health/policy/legislation/en/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO, 2003, Mental Health Legislation and Human Rights, Geneva.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO, MIND Project, Mental Health Legislation and Human Rights, Denied Citizens : Including the Excluded ; Promoting the Rights of People with Mental Disabilities, http://www.who.int/mental_health/policy/legislation/1_PromotingHRof PWMD_Infosheet. pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WHO, World Health Report, 2001, Mental Health : New Understanding, New Hope, Geneva.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WNUSP, 1991, Position Paper on Principles for the Protection of Persons with Mental Illness, Resolution 46/119.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar