Abstracts
Résumé
L'auteur, un ex-psychiatrisé, relate dans cet article les difficultés émotives qu'il a vécues durant ces dernières années, et la réponse qu'il a obtenue de la psychiatrie. Devenu par la suite animateur dans des groupes de psychiatrises, il conclue son texte par des recommandations personnelles, basées sur cette expérience, en vue d'améliorer les services psychiatriques actuels.
SUMMARY
The author, an ex-patient in psychiatry, relates in this article the emotional difficulties which he had experienced recently and the answer he obtained from psychiatry. Now an animator in groups of psychiatric patients he ends his article with personal recommendations, based on his experience, to improve existing psychiatric services.