Se souvenir des belles choses / Triptyque, Canada [Québec], 2013, 1 h 30 - Ranger, Pierre (Séquences, 2014)