Le démantèlement : fin de chapitre / The Dismantling, Canada [Québec], 2013, 1 h 51 - Delgado, Jérôme (Séquences, 2013)