Le piège de la fidélité / Les Misérables, Grande-Bretagne, 2012, 2 h 38 - Le Ru, Éric (Séquences, 2013)