Sugar : la gloire dans le détour / Sugar, États-Unis 2008, 120 minutes - Roy, Charles-Stéphane (Séquences, 2009)