Withdrawal / La descente — Grande-Bretagne 2006, 10 minutes - Chaput, Luc (Séquences, 2007)