Au nom de la mère et du fils, Canada [Québec] 2005, 52 minutes - Marquis, Jean-Paul (Séquences, 2006)