Les invasions barbares Canada [Québec] 2003, disque 1, 112 minutes; disque 2, 98 minutes - Ranger, Pierre (Séquences)