Vues de l’Est Canada [Québec] 2004, 52 minutes - Beaulieu, Simon (Séquences)