Panorama Canada : les solitudes du festivalier - Roy, Charles-Stéphane (Séquences, 2001)