Oscars 1999 — 2000 - Chaput, Luc (Séquences, 2000)