À découvrir… Qui je suis / Qui je suis, Canada, 1996, 41 minutes - Castiel, Élie (Séquences)