Panorama Canada : questions d’identité - Beaucage, Paul (Séquences, 1998)