Les Canadiens, cette année, à Cannes - Bonneville, Léo (Séquences)