Abstracts
Résumé
La question de l’autonomie de l'approche littéraire à l’égard des sciences humaines se situe au coeur d’un important débat qui a animé les études littéraires au Québec durant plus de vingt ans. Dans un contexte où l’histoire littéraire et l’histoire de la littérature traditionnelles ont été remises en question et même malmenées, on a vu émerger deux grands projets visant à renouveler ces disciplines en tentant de les adapter à l’évolution récente des sciences humaines et des études littéraires. Cette étude montre comment La vie littéraire au Québec et l’Histoire de la littérature québécoise s’avèrent symptomatiques du mouvement visant à redéfinir l’histoire et l’histoire littéraire en s’appuyant sur les sciences humaines, mais sans perdre de vue la spécificité de l’approche littéraire. L’analyse proposée s'appuie sur le traitement réservé à l’écrivain Louis Dantin (pseudonyme d’Eugène Seers) dans les deux ouvrages.
Mots-clés :
- Histoire littéraire,
- histoire de la littérature,
- autonomie des études littéraires,
- littérature québécoise,
- Louis Dantin (pseudonyme d'Eugène Seers)
Abstract
The question of the independence of literary analysis from the social sciences has been central to an important debate in literary studies in Quebec for more than twenty years now. In a context where the value of both literary history and traditional history of litterature has been questioned, two large projects have emerged that seek to renew these disciplines by attempting to adapt to recent developments in the social sciences and literary studies. This article shows how La vie littéraire au Québec and Histoire de la littérature québécoise are representative of the tendency to seek to redefine history and literary history using knowledge from the social sciences, while simultaneously seeking to maintain the specificity of literary analysis. The article focuses on the presentation of the author Louis Dandin (pseudonym of Eugène Seers) in these two publications.
Keywords:
- Literary history,
- history of literature,
- autonomy of literary studies,
- Quebecois literature,
- Louis Dantin (pseudonym of Eugène Seers)
Appendices
Bibliographie
- Baillargeon, S. (1957). Littérature canadienne-française. Montréal et Paris : Fides.
- Biron, M., Dumont, F. et Nardout-Lafarge, É. avec la collaboration de M.-E. Lapointe (2007). Histoire de la littérature québécoise. Montréal : Boréal.
- Brunet, B. (1946). Histoire de la littérature canadienne-française. Montréal : Éditions de l’Arbre.
- Cellard, C. (2011). Leçons de littérature. Un siècle de manuels scolaires au Québec. Montréal : Les Presses de l’Université de Montréal.
- De Grandpré, P. (1967 et 1968). Histoire de la littérature française du Québec. Montréal : Beauchemin. 2 volumes.
- Dion, R. (1993). Le structuralisme littéraire en France. Longueuil : Le Préambule.
- Gaboury, P. (1973). Louis Dantin et la critique d’identification. Montréal : Hurtubise HMH.
- Garon, Y. (1968). Louis Dantin. Montréal : Fides.
- Lareau, E. (1874). Histoire de la littérature canadienne. Montréal : J. Lovell.
- Lemire, M. et Saint-Jacques, D. (1991-2010). La vie littéraire au Québec. Québec : Presses de l’Université Laval. 6 tomes parus.
- Mailhot, L. (1989). Problèmes de périodisation dans l’histoire littéraire du Québec. In Moisan, C. (dir.). L’histoire littéraire. Théories, méthodes, pratiques. Québec : Les Presses de l’Université Laval. 105-124.
- Mailhot, L. (1997). La littérature québécoise depuis ses origines. Montréal : Typo.
- Moisan, C (1999). L’histoire littéraire comme mémoire vive des réalités littéraires canadienne et québécoise. In Beaudet, M.-A. (dir.). Échanges culturels entre les deux solitudes. Québec : Presses de l’Université Laval. 53-61.
- Nadeau. G. (1948). Louis Dantin : sa vie et son oeuvre. Manchester (New Hampshire) : Éditions Lafayette.
- Ricard, F. (1992). La génération lyrique. Essai sur la vie et l’oeuvre des premiers-nés du baby-boom. Montréal : Boréal.
- Robert, L. (2011). De la vie littéraire à la vie culturelle. « Vie », avez-vous dit?. Revue d’histoire littéraire de la France. 111.1.89-105.
- Roy, C. (1918). Manuel d’histoire de la littérature canadienne-française. Québec : Imprimerie de l’Action sociale.
- Roy, C. (1930). Histoire de la littérature canadienne. Québec : Imprimerie de l’Action sociale.
- Saint-Jacques, D. et Robert, L. (2010). La vie littéraire au Québec, tome 6. Québec : Presses de l’Université Laval.
- Tougas, G. (1967[1960]). Histoire de la littérature canadienne-française. Paris : Presses Universitaires de France.
- Viatte, A. (1954). Histoire littéraire de l’Amérique française, des origines à 1950. Québec et Paris : Les Presses de l’Université Laval et Presses Universitaires de France.