Messages-marchandises et homologie entre linguistique et économie à partir de Rossi-Landi Commodity-messages and the homology between linguistics and economics according to Rossi-Landi

Résumé

Notre contribution portera sur la méthode très singulière de la sémiotique de Ferruccio Rossi-Landi proposant une homologie entre la production linguistique et la production matérielle, qui permet de montrer les aspects sémiotiques de l’économie au sens strict. Il s’agira, tout d’abord, de relever la spécificité et l’originalité de l’approche matérialiste-dialectique de Rossi-Landi; puis, de mettre en évidence sa considération des messages comme marchandises et des marchandises comme messages; ensuite, de souligner sa reconnaissance de l’intuition sémiotique de Marx lorsqu’il a fait l’analyse du caractère purement signique de la valeur d’échange dans Le Capital. Enfin, nous présenterons quelques prolongements et intersections possibles des théories rossi-landiennes vis-à-vis des analyses récentes de l’actuelle phase capitaliste et du rôle exorbitant des messages-marchandises dans notre époque de production-communication.

Mots-clés :

• Homologie,
• messages-marchandises,
• plus-value,
• sémiotique,
• économie,
• idéologie

Abstract

Our contribution will deal with the very particular method of Ferruccio Rossi-Landi’s semiotics proposing a homology between linguistic production and material production that permits to show the semiotic aspects of economics in the narrower sense. First, we will state the specificity and originality of Rossi-Landi’s Materialist-Dialectical approach. Then, we will have to highlight his consideration of messages as commodities and of commodities as messages. Thus, we will stress his recognition of Marx’s semiotic intuition, in The Capital, to analyse the sign-character of the exchange-value. Finally, we will show some possible developments and intersections of Rossi-Landi’s theories concerning recent analyses on the present phase of capitalism and the important role of the commodity-messages homology in our epoch of communication-production.

Keywords:

• Homology,
• Commodity-Messages,
• Surplus-Value,
• Semiotics,
• Economy,
• Ideology