ror.org/01rk35k63
Abstracts
Résumé
Les échantillons sanguins ou urinaires prélevés dans les laboratoires de biologie médicale sont aujourd’hui dirigés vers des plateformes d’analyse centralisées permettant l’optimisation des analyses, tant sur le plan technique qu’économique. Ces plateformes sont équipées d’automates spécialisés utilisant de nombreux réactifs chimiques. Ces réactifs contiennent parfois des substances très écotoxiques qui peuvent ainsi être rejetées au réseau d’assainissement urbain sans traitement préalable. Dans le but de caractériser les dangers environnementaux liés à ces rejets liquides méconnus, un programme de caractérisation chimique et écotoxicologique a été mis en place sur les rejets d’un laboratoire pilote situé dans la région lyonnaise. Ce programme a montré la forte écotoxicité des rejets de certains automates. Il a également mis en évidence l’écotoxicité des rejets liquides traités à l’Eau de Javel dans le laboratoire, dans le but d’éliminer les germes pathogènes. Après consolidation par la réalisation de mesures sur d’autres sites, ces résultats pourront être utilisés par les responsables des plateformes en vue de l’amélioration de la gestion de leurs rejets : remplacement de certains réactifs par des composés moins écotoxiques, prétraitement de certains rejets sur le site même du laboratoire, évacuation des rejets les plus écotoxiques, ou difficilement traitables in situ, vers des filières de traitement adaptées.
Mots-clés :
- Laboratoire de biologie médicale,
- rejets liquides,
- écotoxicité,
- analyse,
- gestion
Abstract
The blood and urine samples taken in local medical laboratories are today treated in large analytical centres that enable the optimization of analyses, technically and economically. These centres are equipped with automatic machines that use various chemical reactants. These reactants sometimes contain very toxic substances, which can be released into urban sewage networks without treatment. In order to characterize the environmental hazard linked to these unknown liquid wastes, a chemical and ecotoxicological program was set up to investigate the liquid wastes of a pilot laboratory situated in the Lyon area. This program has demonstrated the strong ecotoxicity of liquid wastes from certain automatic analysis machines. It has also revealed the ecotoxicity of liquid wastes that are treated with bleach before release into the sewage network, in order to eliminate pathogenic germs. These results can be used by managers of analytical centres in order to improve the management of their liquid wastes: replacement of some reactants by less ecotoxic compounds, in situ pretreatment of certain liquid wastes, elimination of the most toxic liquid wastes in specialized treatment plants.
Keywords:
- Medical laboratories,
- liquid wastes,
- ecotoxicity,
- analysis,
- management
Appendices
Références bibliographiques
- BOILLOT C., C. BAZIN, F. TISSOT-GUERRAZ, J. DROGUET, M. PERRAUD, J.C. CETRE, D. TREPO et Y. PERRODIN (2008). Daily physicochemical, microbiological and ecotoxicological fluctuations of a hospital effluent according to technical and care activities. Sci. Total Environ., 403 (1-3), 113-129.10.1016/j.scitotenv.2008.04.037 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ANDO K., A. KOSTNER et S.P. NEUMAN (2003). Stochastic continuum modeling of flow and transport in a crystalline rock mass: Fanay-Augères, France, revisited. Hydrogeol. J., 11 (5), 521-535.10.1007/s10040-003-0286-0 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CHARISSOU A.M., M.J. JOURDAIN, P. PANDARD, V. POULSEN, J. DEVILLERS, J.F. FERARD et A. BISPO (2006). Démarche optimale de sélection de batterie de bioessais pour l'évaluation écotoxicologique des milieux complexes. Synthèse bibliographique. Tech. Sci. Meth., 5, 101-110.10.1016/S0887-2333(97)00004-0 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DEVAUX A., M. PESONEN et G. MONOD (1997). Alkaline comet assay in rainbow trout hepatocytes. Toxicol. Vitro, 11, 71-79.10.1016/S0887-2333(97)00004-0 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- EMMANUEL E. (2004). Évaluation des risques sanitaires et écotoxicologiques liés aux effluents hospitaliers. Thèse de Doctorat, spécialité Sciences et Techniques du Déchet, INSA de Lyon et ENTPE, Villeurbanne et Vaulx-en-Velin, 259 p.10.1006/eesa.1995.1006 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- EMMANUEL E., Y. PERRODIN, J.M.B. BLANCHARD, G. KECK et P. VERMANDE (2005). Ecotoxicological risk assessment of hospital wastewater: a proposed framework for raw effluents discharging into urban sewer network. J. Hazard. Mater., 117, 1-11.10.1016/j.jhazmat.2004.08.032 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GRAND LYON (2013). Règlement du Service Public d’assainissement collectif. Prescriptions de rejet pour le laboratoire NEOLAB, site d’Écully (Site pilote de l’étude) Un extrait d’un document interne au Grand Lyon, non diffusable en totalité.10.1016/j.chemosphere.2012.08.049 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- INSTITUT NATIONAL DE L'ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL ET DES RISQUES (2015a). Fiches de données toxicologiques et environnementales des substances chimiques. (INERIS), http://www.ineris.com/rapports-d%C3%A9tude/toxicologie-et-environnement/fiches-de-donn%C3%A9es-toxicologiques-et-environnementales-d#stheme-1921 (consultation le 20 juin 2015). 10.1016/j.chemosphere.2015.08.075 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- INSTITUT NATIONAL DE L'ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL ET DES RISQUES (2015b). Portail Substances Chimiques - Base de données environnementales. (INERIS), http://www.ineris.fr/substances/fr/ (consultation le 20 juin 2015). 10.1016/0165-1161(85)90020-2 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- KANIEWSKA-PRUS M. (1982). The effect of ammonia, chlorine, and chloramines toxicity on the mortality of Daphnia magna Straus. Pol. Arch. Hydrobiol., 29, 607-624.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NAUDIN S., J. GARRIC, E. VINDIMIAN, M. BRAY, B. MIGEON, B. VOLLAT et G. LENON (1995). Influence of the sample preservation mode to assess the chronic toxicity of an industrial effluent. Ecotox. Environ. Safe., 30 (1), 54-62.10.1006/eesa.1995.1006 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NF EN ISO 11348-3 (1998). Qualité de l'eau - Détermination de l'effet inhibiteur d'échantillons d'eau sur la luminescence de Vibrio fischeri (Essai de bactéries luminescentes) - Partie 3 : Méthode utilisant des bactéries lyophilisées. Norme internationale.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NF EN ISO 6341 (T90-301) (1996). Qualité de l'eau : Détermination de l'inhibition de la mobilité de Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Essai de toxicité aiguë. Norme internationale.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NF EN ISO 8692 (T90-304) (2005). Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues d'eau douce avec des algues vertes unicellulaires. Norme internationale.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NF EN ISO 20666 (2007). Qualité de l'eau - Détermination de la toxicité chronique vis-à-vis de Brachionus calyciflorus en 48 h. Norme internationale. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NF EN ISO 15189 (2012). Exigences de qualité et compétence applicables aux laboratoires de biologie médicale. Norme internationale.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NF EN ISO 26000 (2010). Lignes directrices relatives à la responsabilité sociétale. Norme internationale. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NF EN ISO 20665 (2009). Qualité de l'eau - Détermination de la toxicité chronique vis-à-vis de Ceriodaphnia dubia en 7 jours. Norme internationale.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ORIAS F. et Y. PERRODIN (2013). Ecotoxicological characterization of hospital wastewater: a review. Sci. Total Environ., 454-455, 250-276.10.1016/j.scitotenv.2013.02.064 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PERRODIN Y., C. BAZIN, S. BONY, A. DEVAUX, J.L. BERTRAND-KRAJEWSKI, C. CREN-OLIVÉ, A. ROCH et E. BRELOT (2013). A priori assessment of ecotoxicological risks linked to building a hospital. Chemosphere, 90, 1037-1046.10.1016/j.chemosphere.2012.08.049 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PERRODIN Y., C. BAZIN, F. ORIAS, T. BASTIDE, A. WIGH, A. BERLIOZ-BARBIER, E. VUILLET et L. WIEST (2016). A posteriori assessment of ecotoxicological risks linked to building a hospital. Chemosphere, 144, 440-445.10.1016/j.chemosphere.2015.08.075 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- QUILLARDET P. et M. HOFNUNG (1985). The SOS Chromotest, a colorimetric bacterial assay for genotoxins: procedures. Mutat. Res., 147 (3), 65-78.10.1016/0165-1161(85)90020-2 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- RÉSEAU DE LABORATOIRES DE BIOLOGIE MÉDICALE ACCRÉDITÉS (2015). LABAC, http://www.labac.eu (consultation le 20 juin 2015).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SANTIAGO S., K. BECKER VAN SLOOTEN, N. CHEVRE, M. PARDOS, C. BENNINGHOFF, E. THYBAUD et F. GARRIVIER (2002). Guide pour l'utilisation des tests écotoxicologiques, avec les daphnies, les bactéries luminescentes et les algues vertes, appliqués aux échantillons de l'environnement. Université de Genève, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Suisse, 55 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- UNION EUROPÉENNE (2013). Directive 2013/39/UE du Parlement Européen et du Conseil du 12 août 2013, modifiant les directives 2000/60/CE et 2008/105/CE en ce qui concerne les substances prioritaires pour la politique dans le domaine de l’Eau. http://data.europa.eu/eli/dir/2013/39/oj (consultation le 20 juin 2015).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- US ENVIRONMENTAL POLLUTION AGENCY (2016). ECOTOX Knowledgebase. https://cfpub.epa.gov/ecotox/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VINDIMIAN E., C. ROBAUT et G. FILLION (1983). A method for co-operative and non-co-operative binding studies using non-linear regression analysis on a microcomputer. J. App. Biochem., 5, 261-268Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar