Abstracts
Résumé
La présente étude a été effectuée en vue d’évaluer l’effet des fluctuations des paramètres abiotiques sur la distribution de différentes populations bactériennes viables dans la station mytilicole la plus productrice de la lagune de Bizerte (Nord‑Tunisie). Le suivi a été établi pendant une année (septembre 2004 ‑ août 2005) au niveau des neuf tables du site.
Les dénombrements bactériens des coliformes totaux (CT), des entérocoques fécaux (EF), des Vibrionaceaes (VB) et des bactéries hétérotrophes cultivables (BHC) ont été effectués pour l’eau de surface, les moules (Mytilus galloprovincialis) ainsi que pour les sédiments. Ces charges bactériennes ont été corrélées à la température de l’eau, l’oxygène dissous, la salinité, le pH, la pluviométrie et l’ensoleillement, mesurés périodiquement en tout point du site.
Le suivi des paramètres bactériologiques a révélé une présence assez importante de charges bactériennes pendant toute la période d’étude, notamment dans les moules et les sédiments, avec une distribution temporelle saisonnière. L’étude statistique a montré des corrélations positives, d’une part, entre les charges en polluants fécaux et la pluviométrie et, d’autre part, entre les charges en Vibrionaceaes et la salinité et la température.
Ces résultats révèlent l’effet anthropique bactérien au niveau du site mytilicole : les rejets continentaux en hiver et la remontée des bactéries autochtones en période estivale ont une influence considérable sur la mytiliculture et son devenir dans la lagune de Bizerte.
Mots clés:
- écosystème lagunaire,
- station mytilicole,
- bactéries hétérotrophes cultivables,
- coliformes totaux,
- entérocoques fécaux,
- Vibrionaceaes
Abstract
The present study aimed to assess the influence of abiotic parameters on the distribution of various viable bacterial populations in the most productive mussel farming area in the Bizerte Lagoon (Northern Tunisia). A monitoring survey was carried out over one year (September 2004 ‑ August 2005), within all the farming tables at the station. Bacterial enumerations of total coliforms (CT), fecal enterococci (EF), Vibrionaceae (VB) and cultivable heterotrophic bacteria (BHC) were carried out for surface water, mussels (Mytilus galloprovincialis) and sediments. These bacterial counts were correlated with water temperature, dissolved oxygen, salinity, pH, rainfall and sunshine, which were periodically measured at all points within the sampling area.
The survey of the bacteriological parameters revealed high bacterial counts during the whole monitoring period, especially in the mussels and sediments, as well as seasonal variability. Statistical analyses revealed positive correlation between the loads of fecal pollutants and rainfall during the winter period, and between the loads of Vibrionaceae and salinity and temperature during the summer period.
These results highlight the negative anthropogenic bacterial effect within the mussel farming areas: sewage discharges in winter, and the growth of autochthonous pathogenic bacteria during the summer period, have a considerable influence on the mussel culture in the Bizerte Lagoon.
Keywords:
- Lagoon,
- Mussel farming area,
- Culturable heterotrophic bacteria,
- Total coliform bacteria,
- Faecal enterococci,
- Vibrionaceae
Appendices
Références bibliographiques
- Aslan-yilmaz A., E. Okus et S. Övez (2004). Bacteriological indicators of anthropogenic impact prior to and during the recovery of water quality in an extremely polluted estuary, Golden Horn, Turkey, Mar. Pollut. Bull., 49, 951-958.
- Babarro J. et A. De Zwaan (2002). Influence of abiotic factors on bacterial proliferation and anoxic survival of the sea mussel Mytillus edulis L., J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 273, 33-49.
- Bejaoui B., R. Ben Charrada, M. Moussa, R. Ben Hamadou, A. Harzallah et A. Chapelle (2005). Caractérisation hivernale de la lagune de Bizerte. Bull. Inst. Natl. Sci. Technol. Mer, 32, 79-91.
- Bella S. W. et T.Y. Tam (2000). Natural depuration of shellfish for human consumption: a note of caution. Water Res., 34, 1401-1406.
- Ben Mahmoud I. (2003). Influence d’une contamination bactérienne sur le cycle biologique de Mytilus galloprovinvialis (Lmk) dans la lagune de Bizerte. Diplôme d’Etudes Approfondies, Institut National Agronomique de Tunis, 118 p.
- Blanchet H., N. Raymond, X. de Montau-douin, M. Capdepuy et G. Bachelet (2003). Effects of digenean trematodes and heterotrophic bacteria on mortality and burying capability of the common cockle Cerastoderma edule (L.). J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 293, 89-105.
- Bouamama K. (2001). Mytilus galloprovinvialisde la lagune de Bizerte : population bactérienne et biomarqueurs non spécifiques. Diplôme d’Etudes Approfondies en Ecologie Générale, Faculté des Sciences de Tunis, 99 p.
- Castaneda Chavez M., V. P. Sedas, E. O. Borunda et F. L. Reynoso (2005). Influence of water temperature and salinity on seasonal occurrences of Vibrio cholerae and enteric bacteria in oyster-producing areas of Veracruz, Mexico. Mar. Pollut. Bull., 50, 1641-1648.
- Cavallo R. A. et A. Stabili (2002). Presence of vibrio in seawater and Mytilus galloprovinvialis (Lam) from the mar piccolo of Taranto (Ionian Sea). Water Res., 36, 3719-3726.
- Chandran A. et M. Hatha (2005). Relative survival of Escherichia coli and Salmonella typhimurium in tropical estuary. Water Res., 39, 1397-1403.
- Charmasson S., E Barker, A. Pruchon et H. Thébault (1999). Long-term variations of man-made radionuclide concentrations in a bio-indicator Mytilus galloprovinvialis from the French Mediterranean coast. Science Total Environ., 237, 93-103.
- China B., M. De Schaetzen et G. Daube (2003). Les mollusques bivalves, des aliments dangereux. Ann. Med. Vet., 147, 413- 422.
- Crowther J., D. Kay et M. D. Wryer (2001). Relationship between microbial water quality and environmental conditions in coastal recreational waters: the Fylde coast, UK. Water Res., 35, 4029-4038.
- Cusson M., R. Tremblay, G. Daigle et M. Roussy (2005). Modeling the depuration potential of blue mussels (Mytilus spp) in response to thermal shock. Aquacult., 250, 183-193.
- Davies-Colley R. J., R. G. Bell et A. M. Donnison (1994). Sunlight inactivation of enterococci and fecal coliforms in sewage effluent diluted in seawater. Appl. Environ. Microbiol., 60, 2049-2058.
- Dellali M., M. El Bour et P. Aissa (2000). Évaluation de la pollution bactérienne dans la lagune de Bizerte : résultats préliminaires. J. Rech. Oceanogr., 26, 18-28.
- Dellali M., M. Elbour et P. Aissa (2001). Caractérisa-tion des populations bactériennes de Vibrionaceaes de la lagune de Bizerte (Tunisie). J. Eur. Hydrol., 31, 91-103.
- DPGA (Direction Générale de la Pêche et de l’Aquaculture) (1995). Plan Directeur de l’Aqua-culture en Tunisie. Programme des Nations-Unies pour le Développement (PNUD), Ministère de l’Agriculture, République Tunisienne, 179 p.
- Donnison A.M. et C.M. Ross (1999). Animal and human faecal pollution in New Zealand rivers, N. Z. J. Mar. Freshwater Res., 33, 119-128.
- Dridi S., M. Romdhane et M. Elcafsi (2007). Seasonal variation in weight and biochemical of the Pacific oyster, Crassostrea gigas in relation to the gametogenic cycle and environmental conditions of the Bizerte lagoon, Tunisia. Aquacult., 263, 238-248.
- El Bour M., H. Attia El Hilli, R. Mraouna et W. Ayari (2001). Bacterial study of mesophillic Aeromonads distribution in shellfish. Proceeding of the Fifth International Conference on the Mediterranean Coastal Environment, MEDCOAST 01, 23-27 octobre 2001, Hammamet, Tunisie, pp. 557-565.
- El Hili H. (2005). Rapport de mortalité de moules (Mytilus galloprovincialis) dans la lagune de Bizerte. Institut National des Sciences et Technologies de la Mer, Tunisie, rapport n° 1319, 20 p.
- Essid N., E. Mahmoudi, F. Boufahja, M. Dellali, H. Beyrem et P. Aissa (2007). Impact des pseudo-feces de moules sur les densités des bactéries hétérotrophes dans le secteur mytilicole de la lagune de Bizerte (Tunisie). Rev. Sci. Eau, 20, 383-392.
- Gourmelon M., M. P. Montet, S. Lozach, C. Le Mennec, M. Pommepuy, L. Beutin et C. Vernozy-Rozand (2006). First isolation of Shiga toxin 1d producing Escherichia coli variant strains in shellfish from coastal areas in France. J. Appl. Microbiol., 100, 85-97.
- Khessiba A., M. Roméo et P. Aissa (2005). Effects of some environmental parameters on catalase activity measured in the mussels (Mytilus galloprovinvialis) exposed to lindane. Environ. Pollut., 133, 275-281.
- Laliberte P. et D. Grimes (1982). Survival of Escherichia coli in lake bottom sediment. Appl. Environ. Microbial., 43, 623-628.
- La Rosa T., S. Mirto, A. Marino, V. Alonzo, T. L. Maugeri et A. Mazzola (2001). Heterotrophic bacteria community and pollution indicators of mussel- farm impact in the gulf of Gaeta (Tyrrhenian Sea). Mar. Environ Res., 52, 301-321.
- Le Pennec M., G. Le Pennec, N. Aloui-Bejaoui et B. Métivier (2004). Les mytilidés et l’eau. Bull. Soc. Zoo. Fr., 129, 393-406.
- Licciano M., L. Stabili, A. Giangrande et R. A. Cavallo (2007). Bacterial accumulation by Branchiomma lutuosum (Annelida: Polychaeta): A tool for biomonitoring marine systems and restoring polluted waters. Mar. Env. Res., 63, 291-302.
- Lizarraga-Partida M.L. et G.V. Cardenas (1996). Influence of water circulation on marine and fecal bacteria in a mussel-growing area. Mar. Pollut. Bull., 32, 196-201.
- Marino A., L. Lombardo, C. Fiorentino, B. Orlandella, L. Monticelli, A. Nostro et V. Alonzo (2005). Uptake of Escherichia coli, Vibrio cholerae non-O1 and Enterococcus durans by, and depuration of mussels (Mytillus galloprovincialis). Int. J. Food Microbiol., 99, 281-286.
- Medhioub M.N. (1999). La conchyliculture dans le lac de Monastir : Elevage de la moule commune, de l’huître creuse et de la palourde méditerranéenne. Institut National Scientifique et Technique d’Océanographie (INSTOP), Publication Trimestrielle (n° 2). République Tunisienne, 22 p.
- Menon P., G. Billen et P. Servais (2003). Mortality rates of autochthonous and fecal bacteria in natural aquatic ecosystems. Water Res., 37, 4151-4158.
- Mill A., T. Schlacher et M. Katouli (2006). Tidal and longitudinal variation of fecal indicator bacteria in an estuarine creek in south-east Queensland, Australia. Mar. Pollut. Bull., 52, 881-891.
- Pampanin D., I. Marangon, E. Volpato, G. Campesan et C. Nasci (2005). Stress biomarkers and alkali-labile phosphate level in mussels (Mytilus galloprovinvialis) collected in the urban area of Venice (Venice lagoon, Italy). Environ. Pollut., 136, 103-107.
- Randa M.A., M.F. Polz et E. Lim (2004). Effect of temperature and salinity on Vibrio vulnificus population dynamics as assessed by quantitative PCR. Appl. Environ. Microbiol., 70, 5469-5476.
- Riisgard H., C. Kittner et D. Seerup (2003). Regulation of opening state and filtration rate in filter-feeding bivalves (Cardium edule, Mytillus edulis, Mya arenaria) in response to low algal concentration. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 284, 105-127.
- Rozen Z. et S. Belkin (2001). Survival of enteric bacteria. FEMS Microbiol. Rev., 25, 513-529.
- Shibata T., H.M. Solo-Gabriel, L.E. Fleming et S. Elmir (2004). Monitoring marine recreational water quality using multiple microbial indicators in an urban tropical environment. Water Res., 38, 3119-3131.
- Sinton L.W., C. Hall, P.A. Lynch et R.J. Davies-Colley (2002). Sunlight inactivation of fecal indicator bacteria and bacteriophages from waste stabilization pond effluent in fresh and saline water. Appl. Environ. Microbiol,. 68, 1122-1131.
- Stabili L., M. Immacolata et R.A. Cavallo (2005). Mytilus galloprovincialis filter feeding on the bacterial community in a Mediterranean coastal area (Northern Ionian Sea, Italy). Water Res., 39, 469-477.
- Verlaque M., C-F Boudouresque et F. Mineur (2007). Oyster transfers as a vector for marine species introductions: a realistic approach based on the macrophytes. Dans : Impact of Mariculture on Coastal Ecosystem. D. BRIAND (Éditeur), 21-24 février, Lisboa, Portugal, CIESM Publications 32, 39-47.
- Waechter M., F. Le Roux, J.L. Nicolas, E. Marissal et F. Berthe (2002). Caractérisation de bactéries pathogènes de naissains d’huîtres creuses (Crassostrea gigas). C. R. Biol., 325, 231-238.
- Wiklund T. (1995). Survival of atypical Aeromonas salmonicida in water and sediment microcosms of different salinities and temperature. Dis Aquat. Org., 21, 137-143.
- Yam W.C., C.Y. Chan, S.W. HO, T. Tam, C. Kueh et T. Lee (1999). Abundance of clinical enteric bacterial pathogens in coastal waters and shellfish. Water Res., 34, 51-56.