ror.org/002rjbv21
Abstracts
Résumé
Les enseignants en formation professionnelle et technique vivent généralement une période marquée de transition professionnelle lors de leur entrée dans l’enseignement. Nous avons tenté de montrer comment l’intervention éducative des nouveaux enseignants du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick résulte d’un travail de dialectisation d’un ensemble de contextes scolaires, professionnels et personnels. Nous avons adopté une méthodologie mixte alliant une enquête quantitative et des entrevues qualitatives réalisées dans les cinq campus du collège. Nos résultats montrent l’enseignant comme sujet en transition composant un équilibre entre le point de vue du sujet en formation et les multiples contextes où il évolue. Sa transition professionnelle s’articule dans des allers-retours entre construction de compétence et construction identitaire, autour du moment de l’intervention éducative. Nous proposons en ce sens une modélisation de cette articulation pouvant servir à analyser l’intervention éducative dans sa perspective situationnelle.
Mots-clés :
- formation professionnelle,
- savoir-enseigner,
- nouveaux enseignants,
- intervention éducative,
- moment
Abstract
Teachers in professional and technical training usually live a hard period of professional transition during their beginning of teaching. We have tried to show how the educational intervention from beginning teachers of the Collège communautaire du Nouveau-Brunswick results from a work of dialectization of a set of contexts: educational, professionals and personals. We adopted a mixed methodology using quantitative inquiry and qualitative interviews across the five campuses of the Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. Our results show the teacher as a subject in transition, trying to reach a state of balance between the subject in formation and the many contexts through which he evolves. His professional transition is articulated through back and forth movements between skill development and identity construction, surrounding the moment of educative intervention. We thus propose a model of this articulation that could be used to analyze educational intervention in its situational perspective.
Keywords:
- professional training,
- teaching skills,
- new teachers,
- educational intervention,
- moment
Resumen
Los formadores de formación profesional y técnica viven, generalmente, un período importante de transición profesional durante su entrada a la enseñanza. Nuestro trabajo intenta mostrar cómo la intervención educativa de los nuevos formadores del Collège comunitario de Nuevo Brunswick emerge de un trabajo de dialéctica de un conjunto de contextos escolares, profesionales y personales. Adoptamos una metodología mixta conjugando un método de encuesta cuantitativo y entrevistas cualitativas desarrolladas en los cinco campus del collège. Nuestros resultados muestran al formador como un sujeto en transición que elabora un equilibrio entre el punto de vista del sujeto en formación y los múltiples contextos donde éste evoluciona. Su transición profesional se articula en los vaivenes entre la construcción de competencia y la construcción de identidad, alrededor del momento de la intervención educativa. En este sentido, proponemos una modelización de esta articulación que puede servir para analizar la intervención educativa desde su perspectiva situacional.
Palabras clave:
- formación profesional,
- saber enseñar,
- nuevos formadores,
- intervención educativa,
- momento
Appendices
Bibliographie
- Abélès, M. (2002). Le terrain et le sous-terrain. Dans C. Ghasarian et M. Abélès (dir.), De l’ethnographie à l’anthropologie réflexive. Nouveaux terrains, nouvelles pratiques, nouveaux enjeux (p. 35-43). Paris, France : Armand Colin.
10.7202/1017457ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Balleux, A. (2006). L’entrée en enseignement professionnel au Québec : l’apport du processus migratoire à la lecture d’un mouvement de passage. Carriérologie, 10(4), 603-627.10.7202/039981ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Balleux, A. (2011). L’entrée en enseignement professionnel au Québec : un long parcours de transition en tension entre le métier exercé et le métier enseigné. Recherches en éducation, (11), 55-66.10.7202/012087ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barrette, J. (2008). Étude de l’explicitation de l’apprentissage informel chez des adultes dans le contexte d’une entreprise : un processus dialectique de construction située de la connaissance (Thèse de doctorat). Université du Québec à Montréal, Montréal. Repéré à https://archipel.uqam.ca/1596/10.3917/puf.faber.2011.01 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barrette, J. (2011). Étude de l’explicitation de l’apprentissage informel chez des adultes dans le contexte d’une entreprise : un processus dialectique de construction située de la connaissance. Recherches qualitatives, 29(3), 227-255.10.7202/1017462ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barrette, J., de Champlain, Y., Labelle, J., Bourque, J., Savoie-Zajc, L., Boudreau, P. et Arseneault, B. (2015). La coopération en contexte de transition professionnelle. Paris, France : Biennale internationale de l’Éducation, de la Formation et des Pratiques professionnelles. Repéré à https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01187871/document10.3917/puf.rebo.2010.01 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barrette, J. et de Champlain, Y. (2017). Transition professionnelle, savoir professionnel et « savoir enseigner » chez l’enseignant du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick : Impacts de la formation universitaire en andragogie et du soutien en emploi sur la transmission à l’étudiant-futur-professionnel (Rapport de recherche). Collège communautaire du Nouveau-Brunswick et Éducation permanente de l’Université de Moncton. Repéré à https://archipel.uqam.ca/10540/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Beaucher, C. et Balleux, A. (2010). L’entrée en enseignement professionnel : images d’une réalité et questions de formation. Nouveaux c@hiers de la recherche en éducation, 13(1), 3-8. Repéré à https://doi.org/10.7202/1017457ar10.7202/1017457ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bourdieu, P. (1994). Raisons pratiques : sur la théorie de l’action. Paris, France : Seuil.10.4000/ree.4960 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- de Champlain, Y. (2011). Articuler son histoire de moment en moment. Dans P. Galvani, Moments de formation et de mise en sens de soi (p. 97-110). Paris, France : L’Harmattan.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Castoriadis, C. (2006). L’institution imaginaire de la société. Paris, France : Seuil.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. (2012). Rapport annuel 2011-2012. Moncton, Canada : CCNB.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Deschenaux, F. et Roussel, C. (2010). De la pratique à l’enseignement d’un métier : l’obligation de formation universitaire comme événement marquant du parcours professionnel. Éducation et francophonie, XXXVIII(1), 92-108.10.7202/039981ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Deschenaux, F. et Roussel, C. (2011). L’expérience de métier : le catalyseur des conceptions de l’enseignement en formation professionnelle au Québec. Recherches en éducation, (11), 15-26.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Galvani, P. (2004). L’exploration des moments intenses et du sens personnel des pratiques professionnelles. Interactions, 8(2), 95-121.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Goffman, E. (1996). La présentation de soi. La mise en scène de la vie quotidienne (1). Paris, France : Minuit.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Houssaye, J. (2015). Le triangle pédagogique : les différentes facettes de la pédagogie. Issy-les-Moulineaux, France : ESF éditeur.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Jonnaert, P., Barrette, J., Boufrahi, S., et Masciotra, D. (2004). Contribution critique au développement des programmes d’études : compétences, constructivisme et interdisciplinarité. Revue des sciences de l’éducation, 30(3), 667-696. Repéré à https://doi.org/10.7202/012087ar10.7202/012087ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Karsenti, T. et Savoie Zajc, L. (2011). La recherche en éducation. Étapes et approches (3e édition). Saint-Laurent, Québec : Renouveau pédagogique.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Le Boterf, G. (1997). De la compétence : essai sur un attracteur étrange. Paris, France : Éditions d’Organisation.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lefebvre, H. (2010). La somme et le reste. Paris, France : Economica.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lenoir, Y. (2014). Les médiations au coeur des pratiques d’enseignement-apprentissage : une approche dialectique. Longueuil, Québec : Groupéditions Éditeurs.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lesourd, F. (2009). L’homme en transition : éducation et tournants de vie. Paris, France : Anthropos.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Nicolescu, B. (1996). La transdisciplinarité : Manifeste. Monaco : Éditions du Rocher.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Nolin, D. (2009). L’art comme processus de formation de soi. Paris, France : L’Harmattan.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Pastré, P. (2011). La didactique professionnelle : approche anthropologique du développement chez les adultes. Paris, France : Presses universitaires de France.10.3917/puf.faber.2011.01 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Paul, P. et Pineau, G. (2005). Transdisciplinarité et formation. Paris, France : L’Harmattan.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Perez-Roux, T. (2010). Processus de professionnalisation et dynamiques identitaires : deux études de cas chez les enseignants de lycée professionnel en France. Nouveaux c@hiers de la recherche en éducation, 13(1), 83-101. Repéré à https://doi.org/10.7202/1017462ar10.7202/1017462ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Perez-Roux, T. (2011). Changer de métier pour devenir enseignant : transitions professionnelles et dynamiques identitaires. Recherches en éducation, (11), 39-54.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Reboul, O. (2010). Qu’est-ce qu’apprendre : pour une philosophie de l’enseignement. Paris, France : Presses universitaires de France.10.3917/puf.rebo.2010.01 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Statistiques Canada. (2011). La population canadienne en 2011 : effectifs et croissance démographique. Récupéré de https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-310-x/98-310-x2011001-fra.cfmGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tardif, J. (1992). Pour un enseignement stratégique : l’apport de la psychologie cognitive. Montréal, Québec : Les Éditions Logiques.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Vermersch, P. (2015). L’entretien d’explicitation. Issy-Les-Moulineaux, France : ESF éditeur.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar