Abstracts
Résumé
Les avantages de travailler en communauté d’apprentissage professionnelle dans les écoles sont nombreux. Toutefois, les directions semblent avoir des habiletés limitées pour implanter ce nouveau mode de fonctionnement. Afin d’identifier les composantes de la compétence nécessaires pour instaurer et faire progresser ce nouveau mode de fonctionnement, une étude qualitative, par entrevues, a été menée auprès de 15 directions d’école de trois provinces canadiennes. Une thématisation mixte appuyée du logiciel QDA Miner a été utilisée pour analyser les données. La majorité des participants ont cité trois habiletés : articuler une vision et assumer un leadership pédagogique, développer une culture de confiance et de collaboration, et diriger. De plus, une attitude a été soulignée par plusieurs participants : être à l’écoute des enseignants et accepter les erreurs. Quant aux connaissances, les nouvelles pédagogies et les pratiques efficaces ont été nommées par peu de participants.
Mots-clés :
- compétences,
- directions d’école,
- communauté d’apprentissage professionnelle,
- formation
Abstract
In school, studies show many advantages to work in Professional Learning Communities. Studies show that school principals have limited skills to implant this new structure. The aim of our qualitative study is to identify the necessary skills to implant and make this new structure progress. The study was led with 15 school principals from three provinces. Five main skills are important: 1) articulating a vision and assuming an educational leadership; 2) developing a culture of trust and collaboration; 3) managing, and raising awareness and 5) mobilize teachers, students and parents. Knowledge of the new pedagogical practices is considered useful as are the attitudes,of being open to teachers’ suggestions, being respectful, and not judging their actions.
Keywords:
- skills,
- school principals,
- professional learning community,
- training,
- Ontario,
- Quebec,
- New Brunswick
Resumen
Las ventajas de trabajar en una comunidad profesional de aprendizaje en las escuelas son numerosas. Sin embargo, las direcciones parecen estar limitadas para implantar este tipo de trabajo. Con el fin de identificar las componentes de la competencia necesaria para instaurar y hacer progresar este nuevo modo de funcionamiento, se desarrolló un estudio cualitativo a través de entrevistas administradas a 15 direcciones de escuela de tres provincias canadienses. Se utilizó una tematización mixta, basándonos en el programa QDA Miner, para analizar los datos. La mayoría de los participantes citaron tres habilidades: 1) articular una visión y asumir un liderazgo pedagógico; 2) desarrollar una cultura de confianza y de colaboración; 3) dirigir. Además, varios participantes subrayaron una aptitud: estar a la escucha de los maestros y aceptar los errores. En lo que se refiere a conocimientos, pocos participantes identificaron las nuevas pedagogías y las prácticas eficaces.
Palabras clave:
- Competencias,
- dirección de escuela,
- comunidad profesional de aprendizaje,
- formación,
- Ontario,
- Quebec,
- Nuevo Brunswick
Appendices
Bibliographie
- Bissonnette, S. (2016). Une véritable communauté d’apprentissage professionnelle en gestion des comportements. Le soutien au comportement positif (SCP). Apprendre et enseigner aujourd’hui, 5 (2), 20-23.
- Blankstein, A. M. (2010). Failure is Not an Option. Thousand Oaks, California: Corwin Press.
- Cranston, J. (2007). Holding the reins of the professional learning community: Principals’ perceptions of the normative imperative to develop schools as professional learning communities. (Unpublidhed doctoral thesis). University of Manitoba, Winnipeg.
- Cranston, J. (2011). Relational trust: The glue that binds a professional learning community. Alberta journal of educational research, 57(1), 59-72.
- Creswell, J. W. (2009). Research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (3rd edition.). Thousand Oaks, California : SAGE Publications.
- Dionne, L., Lemyre, F. et Savoie-Zajc, L. (2010). Vers une définition englobante de la communauté d’apprentissage (CA) comme dispositif de développement professionnel. Revue des sciences de l’éducation,36(1), 25-43.
- DuFour, R. (2010). Learning by doing: A handbook for professional learning communities at work (2nd edition). Bloomington, Indiana: Solution Tree Press.
- DuFour, R. and DuFour, R. (1998). Solution Tree Inc. Bloomington, Indiana : National education service. Récupéré du site : http://www.solution-tree.com/about/overview
- DuFour, R., DuFour, R., Eaker, R. and Many, T. W. (2010). Learning by doing: A handbook for professional learning communities at work. Bloomington, Indiana: National Education Service.
- DuFour, R. and Eaker, R. (1998). Professional learning communities at work: best practices for enhancing student achievement. Bloomington, Indiana : Solution Tree: National educational service.
- Dumas, C. M. (2010). Building leadership: the knowledge of principals in creating collaborative communities of professional learning. (Unpublidhed doctoral thesis). University of Nebraska, Nebraska.
- Eaker, R., DuFour, R. et DuFour, R. (2004). Premiers pas : transformation culturelle de l’école en communauté d’apprentissage professionnelle. Bloomington, Indiana : National educational service.
- Fullan, M. (2001). The new meaning of educational change (3rd edition). New York, New York : Teachers College Press.
- Génier, É. (2013). Communautés d’apprentissage professionnelles : conditions d’implantation mises en place par deux directrices d’école élémentaire. (Thèse de maîtrise non publiée). Université d’Ottawa, Ontario.
- Hipp, K. K. et Huffman, J. B. (2010). Demystifying professional learning communities: school leadership at its best. Lanham, Maryland : Rowman and Littlefield Education.
- Hord, S. M. (1997). Professional learning communities: communities of continuous inquiry and improvement. Austin, Texas : Southwest educational development laboratory.
- Hord, S. M. (2004). Professional learning communities: An overview. In S. M. Hord (eds), Learning together, leading together: changing Schools Through Professional Learning Communities (p. 5-14). New York, New York: Teachers College Press.
- Hord, S. M. and Sommers, W. A. (2008). Leading professional learning communities: voices from research and practice. Thousand Oaks, California : Corwin Press.
- Huffman, J. B. and Hipp, K. K. (2003). Professional learning community organizer. In J. B. Huffman and K. K. Hipp (eds) Professional learning communities: initiation to implementation. Lanham, Maryland: Scarecrow Press.
- Lamothe, R. (2017). Leadership de la direction d’école dans la mise en place et la progression des communautés d’apprentissage professionnelles dans quatre écoles francophones de l’Ontario : étude multicas. (Mémoire de maîtrise non publiée). Université d’Ottawa, Ontario.
- IsaBelle, C., Rochon, S., Génier, É. et Lamothe, R. (2012). Grille des comportements associés aux stades d’évolution des CAP (document inédit).Ottawa, Ontario : Université d’Ottawa.
- IsaBelle, C., Genier, É., Davidson, A. L. et Lamothe, R. (2013). CAP : un leadership partagé entre le conseil scolaire, la direction et les enseignants. Éducation et francophonie, XLI (2), 155-177.
- IsaBelle, C. (2015a). eCAP- vidéos. Site Web. www.ecap-videos.ca.
- IsaBelle, C., Davidson, A.-L. et Naffi, N (2015b). Dispositif d’aide au fonctionnement des CAP pour les directions d’école dans le but de favoriser le développement professionnel des enseignants et le succès des élèves (Rapport de recherche non publié). Université d’Ottawa, Ontario.
- IsaBelle, C., Meunier, H. et Gélinas Proulx, A. (2016). Contextes de formation des directions d’école au Canada. Revue des sciences de l'éducation de McGill, 51 (2), 877-898.
- IsaBelle, C. (2017). 101 acteurs de l’éducation s’expriment : les compétences nécessaires chez les nouvelles directions d’école de langue française au Canada. Revues des sciences de l’éducation. 43(2).
- Laurier, M. D. (2005). Évaluer des compétences : pas si simple… Formation et profession, Bulletin du CRIFPE [Centre de recherche interuniversitaire sur la formation et la profession enseignante], 11(1), 4-17.
- Le Boterf, G. (2002). De quel concept de compétence avons-nous besoin? Soins cadres, 41, 1-3.
- Leclerc, M. (2012). Communauté d’apprentissage professionnelle : guide à l’intention des leaders scolaires. Québec, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Leclerc, M., Dumouchel, C. et De Grandpré, M. (2015). La communauté d’apprentissage professionnelle et ses retombées sur l’organisation scolaire, Formation et profession, 23(3), p. 85-98.
- Leclerc, M., Philion, R., Dumouchel, C., Laflamme, D. et Giasson, F. (2013). La direction d’école comme pilier à l’implantation de la communauté d’apprentissage professionnelle chez les enseignants en adaptation scolaire au secondaire. Éducation et francophonie, 61(2), 123-154.
- Leclerc, M. et Labelle, J. (2013). Au coeur de la réussite scolaire : communauté d’apprentissage professionnelle et autres types de communautés. Éducation et francophonie, 42(2), 1-9.
- Leclerc, M., Moreau, A. C. et Clément, N. (2011). Communauté d’apprentissage professionnelle : implantation de nouvelles pratiques, amélioration du sentiment d’efficacité et impacts sur les élèves. Revue pour la recherche en éducation, 1, 1-27.
- Leclerc, M., Moreau, A. C. et Lépine, M. (2009). Ce que disent les écoles des moyens permettant d’améliorer leur fonctionnement en communauté d’apprentissage professionnelle. Communication présentée à l’European conference on educational researc -ECER, Vienne, Autriche.
- Leithwood, K. (2012). Le Cadre de leadership de l’Ontario 2012 : une discussion relative aux fondements de la recherche. Toronto, Ontario : Institut de leadership en éducation.
- Lomos, C., Hofman, R. H., and Bosker, R. J. (2011). Professional communities and student achievement - a meta-analysis. School effectiveness and school improvement, 22(2), 121-148.
- Marshall, M. J. (2007). Developing and nurturing professional learning communities: principles used by elementary administrators. (Unpublished master’s thesis). Brock University, Ontario.
- Marzano, R. J., Waters, T. et McNulty, B. A. (2016). Leadership scolaire : de la recherche aux résultats. Québec, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Nelson, T. H., Slavit, D., Perkins, M. and Hathorn, T. (2008). A culture of collaborative inquiry: learning to develop and support professional learning communities. Teachers college record, 1269-1303.
- Peters, M. et Savoie-Zajc, L. (2013). Vivre une CAP : appréciations de participants sur les retombées professionnelles perçues. Éducation et francophonie, 41(2), 102-122.
- Roegiers, X. et De Ketele, J.-M. (2000). Une pédagogie de l’intégration : compétences et intégration des acquis dans l’enseignement. Bruxelles, Belgique : De Boeck Université.
- Savoie-Zajc, L. (2011). La recherche qualitative/interprétative en éducation. Dans T. Karsenti et L. Savoie-Zajc (dir.). La recherche en éducation : étapes et approches (4e édition, p. 123-147). Saint-Laurent, Québec : Éditions du Renouveau Pédagogique Inc-ERPI.
- Van der Maren, J.-M. (1996). Méthodes de recherche pour l’éducation (2e édition). Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Vescio, V., Ross, D. and Adams, A. (2008). A review of research on the impact of professional learning communities on teaching practice and student learning. Teaching and teacher education, 24, 80-91.
- Williams, D. J. (2013). Urban education and professional learning communities. Delta Kappa Gamma Bulletin, 79(2), 31-39.
10.7202/043985ar