Abstracts
Résumé
Cet article présente une recherche effectuée dans une école secondaire de la région de l’Outaouais. Ses objectifs étaient de poser un diagnostic de la situation de l’abandon scolaire à cette école et de dégager, avec les personnels scolaires, des pistes d’action permettant d’améliorer la situation. Cette recherche s’inscrivait dans une perspective qui visait, à moyen terme, le rehaussement de la réussite et de la persévérance scolaires. Les chercheuses ont souhaité impliquer les acteurs de la communauté dans le processus d’évaluation diagnostique et ainsi tenir compte de l’ensemble des points de vue des parties concernées par une telle situation, afin d’élaborer une vision commune et de développer une culture de la réussite.
Abstract
This article presents a research developed in a Outaouais region secondary school. The objectives included a diagnostic of the dropout situation in this school and, with school personnel, to develop proposals to improve the situation. This research falls within a perspective with mid-term objectives of improving success rate and school perseverance. The authors expected to involve participants from the community in the diagnostic evaluation process and, in so doing, to take into account the various viewpoints of those involved in the situation in order to develop a common vision and a culture of success.
Resumen
Este artículo presenta una investigación realizada en una escuela secundaria de la región del Outaouais. Sus objetivos consistían en establecer un diagnóstico de la situación del abandono escolar en esta escuela e identificar, con el personal escolar, pistas de acción que permiten mejorar la situación. Esta investigación se inscribía en una perspectiva que tenía por propósito, a medio plazo, el incremento del éxito y de la perseverancia escolares. Las investigadoras quisieron implicar los actores de la comunidad en el proceso de evaluación diagnóstico y por lo tanto tomar en cuenta la totalidad de los puntos de vista de las personas involucradas en tal situación, con el fin de elaborar una visión común y de desarrollar una cultura del éxito.
Appendices
Références
- Anadón, M. et Savoie-Zajc, L. (2003). Dynamiques de recherche et accompagnement du changement des pratiques professionnelles. In AFIRSE 2003, Formation des professeurs et identité (p. 101-112). Paris : L’Harmattan.
- Conseil supérieur de l’éducation (2001). Les élèves en difficulté de comportement à l’école primaire. Comprendre, prévenir, intervenir. Québec : Gouvernement du Québec.
- Desgagné, S. (1997). Le concept de recherche collaborative : l’idée d’un rapprochement entre chercheurs universitaires et praticiens enseignants. Revue des sciences de l’éducation, 23, 371-396.
- Desgagné, S. (1998). La position du chercheur en recherche collaborative : illustration d’une démarche de médiation entre culture universitaire et culture scolaire. Recherches qualitatives, 18, 77-105.
- Desgagné, S. Bednarz, N. Couture, C., Poirier, L. et Lebuis, P. (2001). L’approche collaborative de recherche en éducation : un rapport nouveau à établir entre recherche et formation. Revue des sciences de l’éducation, 27, 33-64.
- Donnay, J. (2001). Chercheur, praticien même terrain ? Recherches qualitatives, 22, 34-53.
- Fetterman, D.M. (1996). Empowerment evaluation : An introduction to theory and practice. In D.M. Fetterman, S.J. Kaftarian et A. Wandersman (dir.), Empowerment evaluation : Knowledge and tools for self-assessment and accountability (p. 3-46). Thousand Oaks, CA : Sage.
- Fetterman, D.M., Kaftarian, S.J. et Wandersman, A. (dir.) (1996). Empowerment evaluation : Knowledge and tools for self-assessment and accountability. Thousand Oaks, CA : Sage.
- Gather-Thurler, M. (2000). Innover au coeur de l’établissement scolaire. Issy-les-Molineaux : ESF.
- Guba, E.G. et Lincoln, Y.S. (1989). Naturalistic inquiry. Thousand Oaks, CA : Sage.
- Heron, J. (1996). Co-operative inquiry : Research into the human condition. Londres : Sage.
- Lanaris, C. (2001). Changer et connaître : la recherche-formation, une voie privilégiée de changement de la pratique éducative. In L. Corriveau et W. Tulasiewicz (dir.), Mondialisation, politiques et pratiques de recherche (p. 231-245). Sherbrooke : CRP.
- Langevin, L. (1999). L’abandon scolaire : on ne naît pas décrocheur. Montréal : Logiques.
- Levin, H.M. (1996). Empowerment evaluation and accelerated schools. In D.M. Fetterman, S.J. Kaftarian et A. Wandersman (dir.), Empowerment evaluation : Knowledge and tools for self-assessment and accountability (p. 49-64). Thousand Oaks, CA : Sage.
- Maehr, M.L. et Midgley, C. (1996). Transforming school cultures. Boulder, CO : Westview Press.
- Ministère de l’Éducation du Québec (1993). Instrument d’autoanalyse pouvant contribuer à améliorer la réussite scolaire à l’école secondaire : l’élève. Québec : Gouvernement du Québec.
- Proulx, P. (2002). Environnement socio-économique en Outaouais. Plan d’affaires 2002-2003. Ottawa : Ministère du Développement des ressources humaines du Canada, Centre de ressources humaines du Canada – Outaouais.
- Savoie-Zajc, L. (1993). Les modèles de changement planifié en éducation. Montréal : Logiques.
- Savoie-Zajc, L. (2001a). La recherche-action en éducation : ses cadres épistémologiques, sa pertinence, ses limites. In M. Anadón et M. L’Hostie (dir.), Nouvelles dynamiques de recherche en éducation (p. 15-49). Sainte-Foy : Presses de l’Université Laval.
- Savoie-Zajc, L. (2001b). L’école renouvelée, produit de la réforme scolaire et transformations des pratiques enseignantes. In T. Karsenti et F. Larose (dir.), Les TIC au coeur des pédagogies universitaires (p. 70-88). Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Savoie-Zajc, L. et Dionne, L. (2001). Exploration conceptuelle et illustration de la notion de culture de formation continue dans des milieux scolaires. In L. Lafortune, C. Deaudelin, P.A. Doudin et D. Martin (dir.), La formation continue : de la réflexion à l’action (coll. Éducation recherche) (p. 139-164). Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Savoie-Zajc, L. et Dolbec, A. (1999). La recherche en partenariat : de nouveaux liens à développer entre universitaires et personnels scolaires. Cahiers de la recherche en éducation, 6(2), 189-202.
- Savoie-Zajc, L., Lanaris, C., Biron, E., Bois, C., Émery, V., Leboeuf, H., Manoiu G. et Robertson, A. (2002). Problématique de l’abandon scolaire : état de la situationdans une école secondaire de la Commission scolaire au Coeur-des-Vallées en Outaouais. (Rapport préparé à l’intention de la Direction régionale de l’Outaouais du ministère de l’Éducation et de la Commission scolaire au Coeur-des-Vallées). Hull : Commission scolaire au Coeur-des-Vallées.
- Senge, P. (1991). La cinquième discipline : l’art et la manière des organisations qui apprennent. Paris : First.
- Sergiovanni, T.J. (1991). The principalship : A reflective practice perspective. Needham Heights, MA : Allyn and Bacon.
- Stringer, E.T. (1996). Action research : A handbook for practitioners. Thousand Oaks, CA : Sage.
- Wagner, J. (1997). The unavoidable intervention of educational research : A framework for reconsidering researcher-practitioner cooperation. Educational Researcher, 26(7), 13-22.
- Wyckoff, S.L. (1998). School as learning organization : A study of instrument development. Thèse de doctorat, Wichita State University, Wichita, WI.
10.7202/031921ar