Abstracts
Résumé
À partir principalement de leur curriculum vitae, cet article trace le profil des chefs des établissements universitaires du Québec en place à l’automne 1985. L’auteur conclut que les chefs des institutions universitaires du Québec diffèrent peu de leurs collègues américains et canadiens et que leur profil de carrière ressemble même à celui des gestionnaires généralistes de Kotter.
Abstract
This article describes the profile, principally through their curriculum vitae, of the chief head officers of universities in Quebec during the autumn of 1985. The author concludes that the heads of Quebec universities differ little from their American and Canadian collegues and that their profile resembles that described by Kotter for management leaders in general.
Resumen
Este articulo retrata los jefes de establecimientos universitarios de Québec, en función en el ontoño de 1985 a partir, principalmente, de sus curriculum vitae. El autor concluye que los jefes de instituciones universitarias de Québec se diferencian poco de sus colegas americanos y canadienses y que su retrato de carrera se asemeja, incluso, al de los gestionarios generalistas de Kotter.
Zusammenfassung
Ausgehend vor allem vom Curriculum Vitae der Universitäts-rektoren der Provinz Québec, die im Herbst 1985 im Amt waren, zeichnet dieser Artikel das Profil dieser Persönlichkeiten. Der Verfasser kommt zum Schluss, dass die Québecker Universitäts- und Hochschulleiter sich wenig von ihren amerikanischen oder kanadischen Kollegen unterscheiden, und dass das Profil ihrer Karriere sogar dem der allgemeinen Verwaltungspersonen nach Kotter ähnelt.