Abstracts
Résumé
À partir des données sur deux cohortes de l’Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, les auteurs étudient les stratégies utilisées par les chômeurs et leurs familles avant et après la réforme du régime d’assurance-chômage canadien, en tenant compte des caractéristiques de l’individu, du ménage, de l’emploi perdu et de la conjoncture économique. Les familles utilisent les stratégies « immédiates » de recouvrement du revenu dans les mêmes proportions avant et après la réforme et retrouvent leur revenu plus rapidement après la réforme qu’avant. Cette apparente réussite de la réforme s’accompagne cependant de changements négatifs importants : la période de chômage indemnisé ne sert plus à chercher un meilleur emploi et est moins utilisée pour suivre une formation, laquelle de toutes façons perd, après la réforme, son effet positif sur le recouvrement du revenu. En conclusion on retrouverait plus rapidement son revenu sous le régime d’assurance-emploi que sous celui d’assurance-chômage parce qu’on accepte des emplois qu’on n’aurait pas accepté avant la réforme et qu’on a largement renoncé à améliorer son sort par la formation.
Abstract
Based on the data from two cohorts of the Survey of Labour and Income Dynamics, this paper examines strategies used by unemployed individuals and their families, before and after the reform of Canada’s unemployment insurance system, taking into account characteristics of the individual, of the household, of the job lost, and of the prevailing economic situation. The same proportions of families have been using “immediate” income recovery strategies both before and after the reform, and they have been recovering their income more rapidly since the reform than they did before. Yet this apparent success of the reform comes alongside some considerable changes for the worse: the unemployment period for which benefits are paid is no longer used to seek a better job, and is less often used to follow training which, in any event, has lost its positive effect on income recovery since the reform. In conclusion, under the employment insurance system, individuals recover their incomes more quickly than under the former unemployment insurance system, because they accept jobs that they would not have accepted before the reform, and people have widely given up efforts to improve their lot through training.
Appendices
Bibliographie
- Agence du revenu du Canada, 2003 Trousse générale d’impôt et de prestations (par province et par année). [http://www.cra-arc.gc.ca/formspubs/t1general/menu-f.html] ( octobre).10.2307/1402588 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Antoine, Philippe, Xavier Bry et Papa Demba Diouf, 1987 « La fiche AGEVEN : un outil pour la collecte des données rétrospectives », Techniques d’enquête, XIII, 2 : 173-181.10.1093/biomet/62.2.269 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Allison, Paul D., 1982 « Discrete-time methods for the analysis of event histories », dans : Samuel Leinhardt (dir.), Sociological Methodology, San Francisco, Jossey-Bass, 61-98.10.3406/estat.1990.5483 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Allison, Paul D., 1984 Event History Analysis, Newbury Park, Sage.10.2307/353001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Appay, Béatrice et Christian Léomant, 1999 Précarisation salariale et précarisation familiale, Paris, CNRS, GEDISST, IRESCO.10.2307/2061675 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Attewell, Paul, 1999 « The impact of family on job displacement and recovery », Annals of the American Academy of Political and Social Science, DLXII : 66-82.10.1006/ssre.1997.0599 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Benjamin, Guy, 1996 « L’assurance-emploi en pénalisera plus d’un », Le Soleil, 18 mars : A12.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Barrère-Maurisson, Marie-Agnès, 1984 « Du travail des femmes au partage du travail. Une approche des régulations familiales face aux évolutions du travail : le cas de la France depuis 1945 », Sociologie du travail, XXVI, 3 : 243-254.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Barrère-Maurisson, Marie-Agnès et Françoise Battagliola-Bedos, 1984 « Cycle d’activité des femmes et cycles de vie familiale », dans : Les femmes et la question du travail, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 121-131.10.2307/270718 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Binder, David A., 1983 « On the variances of asymptotically normal estimators from complex surveys », International Statistical Review, 51 : 279-292.10.2307/1402588 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Blossfeld, Hans-Peter et Götz Rohwer, 2002 Techniques of Event History Modeling. New Approaches to Causal Analysis, Second Edition, Mahwah, Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Boismenu, Gérard et Jane Jenson, 1996 « La réforme de la sécurité du revenu pour les sans emplois et la dislocation du de citoyenneté canadien », Politiques et sociétés, XV, 30 : 29-52.10.1177/0002716299562001005 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Boudon, Raymond et al., 1990 Dictionnaire de la sociologie, Paris, Larousse.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Campeau, Georges, 2001 De l’assurance-chômage à l’assurance-emploi : l’histoire du régime canadien et de son détournement, Montréal, Boréal.10.3406/sotra.1984.2070 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cox, David R., 1972 « Regression models and life tables (with discussion) », Journal of the Royal Statistical Society, Series B, XXXIV : 187-220.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cox, David R., 1975 « Partial likelihood », Biometrika, LXII : 269-276.10.1093/biomet/62.2.269 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cox, David R. et D. Oakes, 1984 Analysis of Survival Data, Londres, Chapman and Hall / CRC Press.
10.7202/040033ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Crémieux, Pierre-Yves, Pierre Fortin, Paul Storer et Marc Van Audenrode, 1995 L’assurance-chômage et la productivité de la recherche d’emploi, Ottawa, Développement des ressources humaines Canada (IN-AH212F-06-95).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Crespo, Stéphane, Johanne Boisjoly et Paul Bernard, 1998 What do people do when they are laid off ?, Ottawa, Statistique Canada. (Income and Labour Dynamics Working Paper Series, 75F0002M.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
De Raaf, Shawn, Anne Motte et Carole Vincent, 2004 Understanding Employment Insurance Claim Patterns. Final Report of the Earnings Supplement Project, Ottawa, Social Research and Demonstration Corporation.10.1111/j.2517-6161.1972.tb00899.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dingledine, Gary, John Hunter et Chris McKillop, 2004 Histoire de l’assurance-chômage, Ottawa, Ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Duncan, Greg J. et Katherine A. Magnusson, 2003 « Comment les expériences sociales avec assignation aléatoire permettent de mieux comprendre le comportement et les politiques de bien-être », Sociologie et sociétés, XXXV, 1 : 243-256.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Elder, Glen H., 2002 « Time, human agency, and social change. Perspectives on the life course », Social Psychology Quarterly, LVII, 1 : 4-15.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Esping-Andersen, Gosta, 1999 Les trois mondes de l’État-providence. Essai sur le capitalisme moderne, Paris, Presses Universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Freedman, Deborah, Arland Thornton, Donald Camburn, Duane Alwin et Linda Young-Marco, 1988 « The life history calendar : a technique for collecting retrospective data », dans : C.C. Clogg (dir.), Sociological Methodology 18, Washington, American Sociological Association, 37-68.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Galarneau, Diane et Lori M. Stratychuk, 2001 « Après la mise à pied », L’emploi et le revenu en perspective, XIII, 4 : 21-32, Ottawa, Statistique Canada (75-001-XPF).
10.7202/008519ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gauthier, Gilles, 1996 « Assurance-chômage : les amendements proposés coûteront 365 millions », La Presse, 19 avril : C12.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Giddens, Anthony, 1987 La constitution de la société : éléments de la théorie de la structuration, Paris, Presses Universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Girard, Magali, 2002 La précarité de l’emploi chez les nouveaux immigrants : une relation non linéaire entre stabilité et qualité, Montréal, Université de Montréal. (Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences.)10.2307/271044 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Guérard, Gaétan, 2000 La loi sur l’assurance-emploi doit être réformée et non pas seulement assouplie, Montréal, L’Itinérant électronique.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Guest, Dennis, 1995 Histoire de la sécurité sociale au Canada, Montréal, Boréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Heinzel-Gutenbrunner, Monika, 1998 Long-Standing Poverty and Poor Health. Selection or Causation, Syracuse, Syracuse University. (Center for Policy Research, Aging Seminar Series.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Herpin, Nicolas, 1990 « La famille à l’épreuve du chômage », Économie et statistique, 235 : 31-42.10.3406/estat.1990.5483 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Holcman, Robert, 1997 Le chômage : mécanismes économiques, conséquences sociales et humaines, Paris, La Documentation française. (Notes et études documentaires.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Kempeneers, Marianne et Marie-Hélène Saint-Pierre, 1993 « Travail et famille : une relation à construire », dans : Dennis D. Cordell, Danielle Gauvreau, Raymond R. Gervais et Céline Le Bourdais (dirs), Population, reproduction, sociétés, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 129-148.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Kish, Leslie, 1965 Survey Sampling, New York, John Wiley and Sons.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lacroix, Guy et Marc Van Audenrode, 2000 Évaluation de l’incidence de diverses composantes du projet de loi C-12 sur la durée des périodes de chômage, Ottawa, Développement des ressources humaines Canada (SP-AH130-10-00F).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Laliberté, Pierre, 1998 « Établir des nouvelles priorités pour l’assurance-emploi au Canada », Perception, XXII, 3 : 8-9.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lapierre-Adamcyk, Évelyne, Céline Le Bourdais et Nicole Marcil-Gratton, 1999 « Vivre en couple pour la première fois. La signification du choix de l’union libre au Québec et en Ontario », Cahiers québécois de démographie, XXVIII, 1-2 : 199-227.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lauzon, Darren, 1995 « Les travailleurs déplacés ne perdent pas toujours au change », Bulletin de la recherche appliquée, I, 2 : [s.p.], Ottawa, Développement des ressources humaines Canada.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Le Bourdais, Céline, 1989 « L’impact des transformations familiales sur l’activité professionnelle des femmes au Canada », Revue suisse de sociologie, I : 57-74.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Letourneux, Véronique et Paul Bernard, À paraître « Mais où sont donc les bons emplois ? », dans : Damien Cartron (dir.), Actes du colloque « Organisation, intensification du travail, qualité du travail », Paris, Centre d’études de l’emploi.
10.7202/010264ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Malenfant, Romaine, Andrée Larue et Mylène Jetté, 2002 Intermittence en emploi et vie familiale : le soutien fait la différence, Québec, CLSC-CHSLD Haute-Ville-Des-Rivières.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Marsiglio, William, 1991 « Paternal engagement activities with minor children », Journal of Marriage and the Family, LIII : 973-986.10.2307/353001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Menger, Pierre-Michel, 1997 La profession de comédien. Formations, activités et carrières dans la démultiplication de soi, Paris, Ministère de la Culture et des Communications.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nakamura, Alice, 1996 Employment Insurance. A Framework for Real Reform, Toronto, C.D. Howe Institute. (Commentary, number 85.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nezosi, Gilles, 1999 Famille et chômage : synthèse des connaissances, dans : Jacques Commaille (dir.), Famille et chômage, Paris, Haut conseil de la population et de la famille.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Noreau, Nathalie, 1996 « Les différents visages du chômage », L’emploi et le revenu en Perspective, VIII, 1 : 39-47, Ottawa, Statistique Canada (75-001-XPF).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Overton, Jim, 1995 « Original intentions and war on UI. Newfoundland’s proposal for an income supplementation program », Revue canadienne de politique sociale, 36 : 1-26.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Paradeise, Catherine, 1998 Les comédiens. Profession et marché du travail, Paris, Presses Universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Paugam, Serge, 1993 « Famille et vie conjugale », dans : Précarité et risque d’exclusion en France. (Documents du CERC, numéro 109.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Picot, Garnett, Zhengxi Lin et Wendy Piper, 1997 Les mises à pied permanentes au Canada : vue d’ensemble et analyse longitudinale, Ottawa, Statistique Canada. (Documents de recherche numéro 103, 11F0019MPF.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Picot, Garnett et Wendy Piper, 1993 Licenciements et travailleurs déplacés. Variations cycliques, secteurs les plus touchés et expérience après le licenciement, Ottawa, Statistique Canada. (Documents de recherche numéro 55, 11F0019MPF.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Picot, Garnett et Ted Wannell, 1987 Perte d’emploi et adaptation au marché du travail dans l’économie canadienne, Ottawa, Statistique Canada. (Documents de recherche numéro 5, 11F0019MPF).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Podgursky, Michael et Paul Swaim, 1989 « Do more-educated workers fare better following job displacement ? », Monthly Labor Review, CXII, 8 : 43-46.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Pulkingham, Jane, 1998 « Remaking the social division of welfare. Gender, “dependency” and UI reform », Studies in Political Economy, 56 : 7-47.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Rao, J. N. K. et C. F. J. Wu, 1988 « Resampling inference with complex survey data », Journal of the American Statistical Association, 83 : 231-241.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Renaud, Jean et al., 2001 Ils sont maintenant d’ici ! Les dix premières années au Québec des immigrants admis en 1989, Sainte-Foy, Publications du Québec. (Études, recherches et statistiques.)10.1080/19187033.1998.11675291 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Sassler, Sharon, 1995 « Trade-offs in the Family. Sibling effects on daughters’ activities in 1910 », Demography, XXXII : 557-575.10.2307/2061675 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Smith, Brian T. et Beth-A. Rubin, 1997 « From displacement to reemployment. Job acquisition in the flexible economy », Social Science Research, XXVI, 3 : 292-308.10.1006/ssre.1997.0599 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Statistique Canada, 1997 Survey of Labour and Income Dynamics. Microdata User’s Guide, Ottawa, Statistique Canada (75M0001GPE).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Statistique Canada, 2000 Pondérations longitudinale et transversale de l’Enquête sur la Dynamique du travail et du revenu, Ottawa, Statistique Canada (75F0002MIF–00004).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Sussman, Deborah, 2000 « Regard kaléidoscopique sur le chômage », L’emploi et le revenu en perspective, XII, Ottawa, Statistique Canada 3 : 9-16 (75-001-XPF).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Swaim, Paul et Michael Podgursky, 1987 « Job displacement and earnings loss : evidence from the displaced worker survey », Industrial and Labor Relations Review, XLI, 1 : 17-29.10.1177/001979398704100102 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Theret, Bruno, 1999 De l’assurance-emploi au régime national de prestation pour enfants : l’État-providence canadien aux risques de la mondialisation et de la désagrégation de la fédération, Paris, CNRS, IRIS.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Vermunt, Jeroen K., 1996 Log-Linear Models for Event Histories, Thousand Oaks, Sage.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Walters, William, 1996 « The Demise of unemployment », Policy and Politics, XXIV, 3 : 197-219.10.1177/0032329296024003002 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Yeung, Wei-Jun J. et Sandra L. Hofferth, 1998 « Family adaptations to income and job loss in the U.S. », Journal of Family and Economic Issues, XIX, 3 : 255-283.10.1023/A:1022962824012 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
