Abstracts
Résumé
Cette note critique porte sur le numéro de la revue Société intitulé «Le chaînon manquant» qui propose une réinterprétation de la Révolution tranquille. Selon les auteurs, il faudrait comprendre l'événement comme l'aboutissement d'un processus caractérisé par la transformation de la société canadienne-française instituée dans l'Église et la famille élargie qui s'achève dans la formation d'une société québécoise dominée par la technocratie. Après avoir souligné la pertinence et la qualité des travaux publiés dans ce numéro, l'auteur de la note critique discute des principales thèses soutenues par les auteurs qui portent aussi bien sur le Canada française que sur la Révolution tranquille et la société québécoise actuelle.
Abstract
This critique focuses on the issue of the journal Société entitled "Le chaînon manquant" (the missing link), which puts forward a reinterpretation of the Quiet Revolution. According to the authors, the event should be understood as the end result of a process characterized by the transformation of French-Canadian society structured around the Church and the extended family, leading to the formation of a Quebec society dominated by the technocracy. After acknowledging the relevance and quality of the articles published in this issue, the author of the critique discusses the main theses supported by the authors, which bear on French Canada as well as on the Quiet Revolution and on contemporary Quebec society.