Abstracts
Résumé
Les auteurs cherchent à établir s'il existe une relation entre la conjoncture économique québécoise et l'appui au gouvernement du Québec. Ils analysent à cette fin une fonction de popularité intégrant des variables économiques de base et certaines variables politiques. Les principaux résultats indiquent l'existence d'un vote économique au Québec, confirmant en cela les observations de travaux antérieurs portant sur certaines élections québécoises. De plus, les électeurs québécois semblent plus sensibles au problème du chômage qu'à celui de l'inflation lorsque vient le temps de traduire leurs perceptions économiques en jugements sur la performance du gouvernement.
Abstract
The authors seek to establish whether there exists a relationship between the Quebec economy and support for the Quebec government. For this purpose, they have analysed a popularity function based on fundamental economic variables and on certain political variables. The main results indicate the existence of an economic vote in Quebec, which confirms observations made in previous studies on certain Quebec elections. In addition, Quebec voters seem to be more sensitive to the problem of unemployment than to that of inflation, when the time comes to translate their economic perceptions into judgements of governement performance.