Diane BOUDREAU, Histoire de la littérature amérindienne au Québec - Thérien, Gilles (Recherches sociographiques)