AITKEN, DEUTSCH, et al, The American Economic Impact on Canada - Beausoleil, Gilles (Recherches sociographiques)