Abstracts
Résumé
L’article examine la dynamique de la campagne ainsi que les facteurs qui ont influencé le vote chez trois blocs d’électeurs : les non-francophones, les francophones souverainistes et les francophones non souverainistes. L’analyse se fonde sur les données recueillies dans le cadre de l’Étude sur l’élection canadienne de 1993. On montre que la raison première du succès du Bloc québécois réside dans l’appui indéfectible que lui ont accordé les souverainistes. Le Bloc a également réussi à obtenir l’appui d’une fraction des non souverainistes les plus nationalistes, des jeunes qui étaient insatisfaits des partis traditionnels et de ceux dont la situation économique s’était détériorée. Finalement, le Bloc a profité de la popularité personnelle de Lucien Bouchard.
Abstract
The paper examines the dynamics of the campaign as well as the factors that influenced voting behavior among three blocs of voters: non francophones, francophone sovereignists, and francophone non sovereignists. The analysis is based on survey date collected by the 1993 Canadian Election Study. We show that the primary reason for the success of the Bloc québécois lies in the overwhelming support of the sovereignists. The Bloc was also able to get the support of a fraction of the most nationalist non sovereignists, of younger voters who were dissatisfied with traditional parties, and of those whose personal economic situation had deteriorated. Finally, the Bloc was helped by the personal popularity of its leader, Lucien Bouchard.