Abstracts
Résumé
Cette étude examine l’influence des adolescents sur leurs parents, dans les contextes socioculturels d’Afrique Subsaharienne (Togo) et d’Europe Occidentale (Belgique). À travers une démarche qualitative inductive, les données d’entretiens semi-directifs avec des adolescents qui consomment des substances psychoactives ont fait l’objet d’une analyse phénoménologique interprétative. Les résultats montrent une bidirectionnalité de cette influence et les thèmes qui émergent renvoient à la préoccupation sur les résultats scolaires, sur la consommation de substances, et sur les besoins matériels et affectifs des adolescents. L’étude a montré que les significations culturelles associées à la relation parent-adolescent et à la consommation de substances impriment l'agentivité de l’adolescent. Elle a permis de mieux comprendre l’adolescent comme un partenaire actif du processus de construction de son identité, au même titre que les parents, et permet de modifier bien d’idées reçues à propos des adolescents qui consomment des substances psychoactives.
Mots-clés :
- influence interpersonnelle,
- adolescents,
- parents,
- substances psychoactives,
- transculturelle
Abstract
This study examines the influence of teenagers on their parents in the socio-cultural contexts of sub-Saharan Africa (Togo) and Western Europe (Belgium). Through an inductive qualitative approach, the data of semi-directive interviews with teenagers who use psychoactive substances were analyzed using the Interpretive Phenomenological Analysis method. The results show a bidirectionality of this influence and the themes that emerged refer to the school performance, the substances use and the material and emotional needs of youths. The study showed that the cultural meanings associated with parent-adolescent relationships and substances use influence the teenager’s agency. It has led to a better understanding of the teenager as an active partner in the process of the building of his own identity in the same way as parents and help to change many preconceived ideas about teenagers who use psychoactive substances.
Keywords:
- interpersonal influence,
- teenagers,
- parents,
- psychoactive substances,
- transcultural
Appendices
Bibliographie
- Adalbjarnardottir, S. (1995). How schoolchildren propose to negotiate: The role of social withdrawal, social anxiety, and locus of control. Child Dev, 66(6), 1739-1751.
- Atger, F. (2007). L'attachement à l'adolescence. Dialogue, 175(1), 73-86.
- Bandura, A. (2006). Toward a psychology of human agency. Perspectives on Psychological Science, 1(2), 164-180.
- Beck, U. (1997). Democratization of the family. Childhood, 4(2), 151-168.
- Bertrand, K. et Nadeau, L. (2006). Toxicomanie et inadaptation sociale grave : perspectives subjectives de femmes en traitement quant à l’initiation et la progression de leur consommation. Drogues, santé et société, 5(1), 9-44.
- Bouraoui, H. (2000). L'identité transculturelle et ses enjeux : le cas de Rose des sables. Dans A. Fortin (dir.), Produire la culture, produire l'identité? (p. 247-261). Presses de l’Université Laval.
- Brodard, F. et Reicherts, M. (2007). Comment l'enfant influence-t-il ses parents et quels sont les liens avec ses difficultés émotionnelles et comportementales? La revue internationale de l'éducation familiale, 1(21), 99-123.
- Brunelle, N., Cousineau, M.-M. et Brochu, S. (2002). Trajectoires types de déviance juvénile : un regard qualitatif. Revue canadienne de criminologie, 44(1), 1-31.
- Buelga, S. et Musitu, G. (2006). Famille et adolescence: Prévention de conduites à risque. Dans M. Zabalia et D. Jacquet (dir.), Adolescences d’aujourd’hui (p. 17-35). PUF.
- Cissé, R., Fall, A. S., Adjamagbo, A. et Attané, A. (2017). La parentalité en Afrique de l’Ouest et du Centre. Dans L. Vidal (dir.), Renforcement de la recherche en sciences sociales en appui des priorités régionales du bureau Régional Afrique de l’Ouest et du centre de l’Unicef : analyses thématiques (p. 37-59). IRD, Unicef.
- Cook, W. L. (2001). Interpersonal influence in family systems: A social relations model analysis. Child Dev, 72(4), 1179-1197.
- Cassen, M. et Delile, J. (2008). Les adolescents et leurs familles face aux dangers des consommations multiples de drogues et d'alcool. Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 40(1), 253-277.
- Cloutier, R. (2005). Les adolescents vus par les parents : l’influence de la famille sur l’adolescent. Université Laval. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=2B5C1A14D78F142E1326F9002BDD3B5E?doi=10.1.1.498.2637&rep=rep1&type=pdf.
- Deci, E. L. et Ryan, R. M. (2002). Handbook of self-determination research. University of Rochester Press.
- De Mol, J. et Buysse, A. (2008a). The phenomenology of children’s influence on parents. Journal of Family Therapy, 30, 163-193.
- De Mol, J. et Buysse, A. (2008b). Understandings of children’s influence in parent-child relationships: A Q-methodological study. Journal of Social and Personal Relationships, 25, 359-379.
- Descamps, L. et Schepens, P. (2007). Enquête « Génération cannabis » : paroles d'usagers. Psychotropes, 13(1), 83-98.
- Fernandez, F. (2006). La mise en scène des émotions à la croisée des mondes de la drogue et de la prison : postures interactives et tactiques de survie. Face à face, 8.
- Gelin, Z., Simon, Y. et Hendrick, S. (2015). Comment donnons-nous sens à notre vécu d’événements significatifs de vie? Illustration de la méthode IPA appliquée à l’analyse des processus de changement dans le cadre d’une thérapie multifamiliale. Thérapie Familiale, 1(36), 133-147.
- Grusec, J. E. et Goodnow, J. J. (1994). Impact of parental discipline methods on the child’s internalization of values: a reconceptualization of current points of view. Developmental Psychology, 30(1), 4-19.
- Guion, L. A., Diehl, D. C. et. McDonald, D. (2011). Triangulation: Establishing the validity of qualitative studies. University of Florida.
- Hatta, O., Barma, M., Kpassagou, B. L., Gabriel, B. et De Mol, J. (sous presse). Que signifie être parent d’un adolescent qui consomme des substances psychoactives? Étude qualitative phénoménologique interprétative en Belgique et au Togo. Psychologie française.
- Lézé, S. et Lutz, C. (2006). La Dépression est-elle universelle?, L’Homme, 180 http://lhomme.revues.org/2590.
- Kochanska, G. et Aksan, N. (2004). Development of mutual responsiveness between parents and their young children. Child Development, 75(6), 1657-1676.
- Korff-Sausse, S. (2008). « Ce que tu es, je le suis. Ce que je suis, tu l’es » … Quelques réflexions sur l’éducation dans la société hypermoderne. La lettre de l’enfance et de l’adolescence, 72(2), 53-58.
- Kuczynski, L. et De Mol, J. (2015). Dialectical Models of Socialization. Dans W. F. Overton et P. C. M. Molenaar (dir.). Theory and method. Volume 1 of the handbook of child psychology and developmental science (7e éd.). Wiley.
- Kuczynski, L. (2003). Beyond bidirectionality: Bilateral conceptual frameworks for understanding dynamics in parent-child relations. Dans L. Kuczynski (dir.), Handbook of dynamics in parent-child relations (p. 1-24). Sage.
- Mugnier, G., Fournis, G, Pepin, A., Henault, G., Lanoë, C., Garré, J.-B. et Gohier, B. (2014). Intoxication éthylique aiguë de l’adolescent aux urgences : l’enjeu de la structure familiale. L’information psychiatrique, 90(2), 121-127.
- Parkin, C. M. et Kuczynski, L. (2012). Adolescent perspectives on rules and resistance within the parent-child relationship. Journal of Adolescent Research, 27, 555-580.
- Patton, M. Q. (2002). Qualitative research and evaluation methods. Sage Publications.
- Pewzner-Apeloig, E. (2005). Psychologie universelle, psychologie plurielle : la psychologie est-elle une production culturelle? Annales Médico Psychologiques, 163, 107-117.
- Roskam, I., Henry, M., Collin, B. et Manil, P. (2008). Éducation parentale et non parentale : étude comparative auprès de dyades parent-enfant en milieu familial et éducateur-enfant en milieu résidentiel. Enfance, 2(60), 158-176.
- Smetana, J.G. (2011). Adolescents, families, and social development: How adolescents construct their worlds. Wiley.
- Smith, J. A., Flower, P., Larkin, M. (2009). Interpretative Phenomenological Analysis: Theory, Method and Research. London, Sage.
- Smith, J. A. et Osborn, M. (2003). Interpretative phenomenological analysis. Dans J. A. Smith (dir.), Qualitative psychology: A practical guide to research methods (p. 51-80). Sage.
- Soulignac, R., Benguettat, D., Briefer, J., Congiu-Mertel, L., Correa, L., Reverdin, B., Khan, R. et Zullino, D. (2007). Le cannabis, les adolescents et leur famille: Un instrument de la « politique d'aménagement des territoires ». Dialogue, 175(1), 105-114.
- Tilton-Weaver, L. et Marshall, S. K. (2008). Adolescents’ agency in information management. Dans M. Kerr, H. Stattin et R. C. M. E. Engels (dir.), What can parents do? New insights into the role of parents in adolescents’ problem behavior (p. 11-41). Wiley.
- Totté, M. (2015). Des différences entre Inter-, Multi-, Pluri- et Trans-...culturel. Inter-Mondes Belgique. https://ziladoc.com/download/multi-pluri-inter-ou-trans-inter_pdf
- Turiel, E. (2010). The development of morality: Reasoning, emotions, and resistance. Dans R. M. Lerner (séries éd.) et W. F. Overton (vol. éd.), Handbook of life-span development: Vol. 1. Cognition, biology, and methods across the lifespan (p. 554-583). Wiley.
- United Nations Office on Drugs and Crime (2020). World drug report 2018. United Nations publication.
10.7202/014301ar