Abstracts
Résumé
Les cardiopathies congénitales (CC) sont les malformations les plus fréquentes chez le nouveau-né. La littérature des dernières décennies a mis en évidence des retards développementaux fréquents dans cette population, notamment sur le plan de la motricité, du fonctionnement intellectuel global, du langage, de la mémoire, de l’attention et des fonctions exécutives. Le présent article propose une revue de littérature concernant la physiopathologie de ces retards et les facteurs susceptibles d’en augmenter les risques. Les profils neuropsychologiques associés à la présence d’une CC, ainsi que leur impact sur les acquisitions scolaires, l’adaptation comportementale et la qualité de vie seront présentés.
Mots-clés :
- malformation cardiaque congénitale,
- profils neuropsychologiques,
- retard développemental
Abstract
Congenital heart diseases (CHD) are the most common congenital anomalies in newborns. The literature of the last decades demonstrates that developmental delays are frequent in this population, especially in the areas of gross and fine motor skills, global intellectual functioning, language, memory, attention and executive abilities. This article offers a literature review covering the pathophysiology of these delays and their risk factors. Neuropsychological profiles associated with CHD and their impact on school achievement, behavioral adaptation and quality of life will be presented.
Keywords:
- congenital heart disease,
- neuropsychological profiles,
- developmental delay
Appendices
Bibliographie
- Acton, B. V., Biggs, W. S. G., Creighton, D. E., Penner, K. A. H., Switzer, H. N., Petrie Thomas, J. H., … Robertson, C. M. T. (2011). Overestimating neurodevelopment using the bayley-iii after early complex cardiac surgery. Pediatrics, 128(4), 794-800.
- Bayley, N. (2006). Bayley scales of infant and toddler development (3e éd.). San Antonio, TX : Pearson.
- Bellinger, D. C., Wypij, D., Kuban, K. C. K., Rappaport, L. A., Hickey, P. R., Wernovsky, G., et al. (1999). Developmental and neurological status of children at 4 years of age after heart surgery with hypothermic circulatory arrest or low-flow cardiopulmonary bypass. Circulation, 100, 526-532.
- Bellinger, D. C., Wypij, D., duPlessis, A. J., Rappaport, L. A., Jonas, R. A., Wernovsky, G., et al. (2003). Neurodevelopmental status at eight years in children with dextro-transposition of the great arteries: the Boston circulatory arrest trial. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, 126(5), 1385-1396.
- Bellinger, D. C., Newburger, J. W., Wypij, D., Kuban, K. C. K., duPlessis, A. J., & Rappaport, L. A. (2009). Behaviour at 8 years in children with surgically corrected transposition: the Boston circulatory arrest trial. Cardiology in the Young, 19(1), 86-97.
- Bellinger, D. C., Wypij, D., Rivkin, M. J., DeMaso, D. R., Robertson, R. L., Dunbar-Masterson, C., et al. (2011). Adolescents with d-transposition of the great arteries corrected with the arterial switch procedure: neuropsychological assessment and structural brain imaging. Circulation, 124, 1361-1369.
- Blencowe, H., Cousens, S., Chou, D., Oestergaard, M., Say, L., Moller, A.-B., et al. (2013). Born too soon: The global epidemiology of 15 million preterm births. Reproductive Health, 10(S1), S2.
- Calderon, J., Angeard, N., Moutier, S., Plumet, M.-H., Jambaqué, I., & Bonnet, D. (2012). Impact of prenatal diagnosis on neurocognitive outcomes in children with transposition of the great arteries. The Journal of Pediatrics, 161(1), 94-98.
- Clemente, C., Barnes, J., Shinebourne, E., & Stein, A. (2001). Are infant behavioural feeding difficulties associated with congenital heart disease? Child: Care, Health and Development, 27(1), 47-59.
- Clouchoux, C., du Plessis, A. J., Bouyssi-Kobar, M., Tworetzky, W., McElhinney, D. B., Brown, D. W., et al. (2013). Delayed cortical development in fetuses with complex congenital heart disease. Cerebral Cortex, 23(12), 2932-2943.
- Dittrich, H., Bührer, C., Grimmer, I., Dittrich, S., Abdul-Khaliq, H., & Lange, P. E. (2003). Neurodevelopment at 1 year of age in infants with congenital heart disease. Heart, 23, 436-441.
- Donofrio, M., T, & Massaro, A., N. (2010). Impact of congenital heart desease on brain development and neurdevelopmental outcome. International Journal of Pediatrics. doi:10.1155/2010/359390
- du Plessis, A. J. (1999). Mechanisms of brain injury during infant cardiac surgery. Seminars in Pediatric Neurology, 6(1), 32-47.
- Gaynor, J. W., Jarvik, G. P., Bernbaum, J., Gerdes, M., Wernovsky, G., Burnham, N. B., et al. (2006). The relationship of postoperative electrographic seizures to neurodevelopmental outcome at 1 year of age after neonatal and infant cardiac surgery. Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, 131(1), 181-189.
- Goldberg, C. S., Mussatto, K., Licht, D., & Wernovsky, G. (2011). Neurodevelopment and quality of life for children with hypoplstic left heart syndrome: current knowns and unknowns. Cardiology in the Young, 21(S2), 88-92.
- Hoffman, J. I. E., & Kaplan, S. (2002). The incidence of congenital heart disease. Journal of the American College of Cardiology, 39(12), 1890-1900.
- Hövels-Gürich, H. H., Konrad, K., Wiesner, M., Minkenberg, R., Herpertz-Dahlmann, B., Messmer, B. J., et al. (2002). Long term behavioural outcome after neonatal arterial switch operation for transposition of the great arteries. Archives of Disease in Childhood, 87, 506-510.
- Hövels-Gürich, H. H., Konrad, K., Skorzenski, D., Herpertz-Dahlmann, B., Messmer, B. J., & Seghaye, M.-C. (2007a). Attentional dysfunction in children after corrective cardiac surgery in infancy. The Annals of Thoracic Surgery, 83(4), 1425-1430.
- Hövels-Gürich, H. H., Bauer, S. B., Schnitker, R., Willmes-von Hinckeldey, K., Messmer, B. J., Seghaye, M.-C., et al. (2007 b). Long-term outcome of speech and language in children after corrective surgery for cyanotic or acyanotic cardiac defects in infancy. European Journal of Paediatric Neurology, 12(5), 378-386.
- Jadcherla, S. R., Vijayapal, A. S., & Leuthner, S. (2009). Feeding abilities in neonates with congenital heart disease: a retrospective study. Journal of Perinatology, 29, 112-118.
- Kramer, H. H., Trampisch, H. J., Rammos, S., & Giese, A. (1990). Birth weight of children with congenital heart disease. European Journal of Pediatrics, 149(11), 752-757.
- Lacharité, C., Éthier, L., & Piché, C. (1992). Le stress parental chez les mères d’enfants d’âge préscolaire : validation et normes québécoises pour l’Inventaire de Stress Parental. Santé mentale au Québec, 17(2), 183-203.
- Limperopoulos, C., Majnemer, A., Shevell, M. I., Rosenblatt, B., Rohlicek, C., Tchervenkov, C., et al. (2001). Functional limitations in young children with congenital heart defects after cardiac surgery. Pediatrics, 108(6), 1325-1331.
- Limperopoulos, C., Majnemer, A., Shevell, M. I., Rohlicek, C., Rosenblatt, B., Tchervenkov, C., et al. (2002). Predictors of developmental disabilities after open heart surgery in young children with congenital heart defects. Journal of Pediatrics, 141(1), 51-58.
- Limperopoulos, C., Tworetzky, W., McElhinney, D. B., Newburger, J. W., Brown, D. W., Robertson, R. L. Jr, et al. (2010). Brain volume and metabolism in fetuses with congenital heart disease: evaluation with quantitative magnetic resonance imaging and spectroscopy. Circulation, 121, 26-33.
- Long, S. H., Galea, M. P., Eldridge, B., J., & Harris, S. R. (2012). Performance of 2-year-old children after early surgery for congenital heart disease on the Bayley scales of infant and toddler development, third edition. Early Human Development, 88(8), 603-607.
- Long, S. H., Harris, S. R., Eldridge, B. J., & Galea, M. P. (2012). Gross motor development is delayed following early cardiac surgery. Cardiolody in the Young, 22(5), 574-582.
- Mahle, W. T., Clancy, R. R., Moss, E. M., Gerdes, M., Jobes, D. R., & Wernovsky, G. (2000). Neurodevelopmental outcome and lifestyle assessment in school-aged and adolescent children with hypoplastic left heart syndrome. Pediatrics, 105(5), 1082-1089.
- Majnemer, A., Limperopoulos, C., Shevell, M., Rosenblatt, B., Rohlicek, C., & Tchervenkov, C. (2006). Long-term neuromotor outcome at school entry of infants with congenital heart defects requiring open-heart surgery. The Journal of Pediatrics, 148(1), 72-77.
- Majnemer, A., Limperopoulos, C., Shevell, M., Rohlicek, C., Rosenblatt, B., & Tchervenkov, C. (2008). Developmental and functional outcome at school entry in children with congenital heart defects. The Journal of Pediatrics, 153(1), 55-60.
- Malik, S., Cleves, M. A., Zhao, W., Correa, A., & Hobbs, C. A. (2007). Association between congenital heart deffects and small for gestational age. Pediatrics, 119(4), 976-982.
- Marino, B. S., Lipkin, P. H., Newburger, J. W., Peacock, G., Gerdes, M., Gaynor, J. W., et al. (2012). Neurodevelopmental outcomes in children with congenital heart disease: evaluation and management: A scientific statement from the American heart association. Circulation, 126, 1143-1172.
- Mills, S. A. (1995). Risk factors for cerebral injury and cardiac surgery. The Annals of Thoracic Surgery, 59(5), 1296-1299.
- Nicholls, D. E., & Viner, R. M. (2009). Childhood risk factors for lifetime anorexia nervosa by age 30 years in a national birth cohort. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 48(8), 791-799.
- Orton, J., Spittle, A., Doyle, L., Anderson, P., & Boyd, R. (2007). Do early intervention programmes improve cognitive and motor outcomes for preterm infants after discharge? A systematic review. Developmental Medicine & Child Neurology, 51(11), 851-859.
- Procianoy, R. S., Mendes, E. W., & Silveira, R. C. (2010). Massages therapy improves neurodevelopment outcome at two years corrected age for very low birth weight infants. Early Human Development, 86(1), 7-11.
- Rudolph, A. M. (2009). Congenital cardiovascular malformations and the fetal circulation. Archive of Disease in Childhood Fetal and Neonatal Edition, 95(2), 132-136.
- Tanner, K., Sabrine, N., & Wren, C. (2005). Cardiovascular malformations among preterm infants. Pediatrics, 116(6), 833-838.
- Teixeira, F. M., Coelho, R. M., Proença, C., Silva, A. M., Vieira, D., Vaz, C., … Guimarães Areias, M. E. (2011). Quality of life experienced by adolescents and young adults with congenital heart disease. Pediatric Cardiology, 32(8), 1132-1138.
- Tomblin, J. B., Records, N. L., Buckwalter, P., Zhang, X., Smith, E., & O’Brien, M. (1997). Prevalence of specific language impairment in kindergarten children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 40, 1245-1260.
- Trudeau, N., Frank, I., & Poulin-Dubois, D. (1999). Une adaptation en français québécois du MacArthur Communicative Development Inventory. La revue d’orthophonie et d’audiologie, 23(2), 61-73.
- Uzark, K., & Jones, K. (2003). Parenting stress and children with heart disease. Journal of Pediatric Health Care, 17(4), 163-168.
- von Rhein, M., Buchmann, A., Hagmann, C., Huber, R., Klaver, P., Knirsch, W., et al. (2014). Brain volumes predict neurodevelopment in adolescents after surgery of congenital heart disease. Brain, 137(1), 268-276.
- Warnes, C. A., Liberthson, R., Danielson, G. K. Jr, Dore, A., Harris, L., Hoffman, J. I. E., et al. (2001). Task Force 1 : The changing profile of congenital heart disease in adult life. Journal of the American College of Cardiology, 37(5), 1170-1775.
- Wray, J., & Sensky, T. (2001). Congenital heart defect and cardiac surgery in childhood : effects on cognitive function and academic ability. Heart, 85, 687-691.
- Wright, M., & Nolan, T. (1994). Impact of cyanotic heart disease on school performance. Archive of Disease in Childhood, 71(1), 64-70.
10.7202/502077ar