Cliticisation et théorie syntaxique, 1971-2001

Résumé

Voici un survol des tendances depuis trente ans en syntaxe générative à propos des clitiques pronominaux. Perlmutter 1971 propose que des conditions de surface sont responsables de l’ordre interne des suites de clitiques et que l’absence de sujet obligatoire, en espagnol, serait liée à d’autres propriétés syntaxiques. Sont ensuite apparus : 1^o les analyses par transformations ; 2^o les débats entre déplacement et génération à la base, dus surtout aux données sur le redoublement clitique ; 3^o l’étude de liens potentiels entre l’existence d’arguments nuls et les clitiques pronominaux, menant à des traitements morphologiques ; 4^o l’application des travaux sur le rôle central des catégories fonctionnelles et des traits ; 5^o les analyses de la structure interne des clitiques par la géométrie des traits et les variantes notationnelles des schèmes morphologiques sous forme de contraintes optimalistes hiérarchisées.

Abstract

This is a survey of the directions of the last thirty years in the treatment of pronominal clitics within the generative framework. Perlmutter 1971 suggested that surface constraints are responsible for the internal order of clitic strings, and that the absence of obligatory subjects, as in Spanish, is linked to other syntactic properties. Subsequent work showed the following stages : 1^o transformational analyses ; 2^o debate between movement and base-generation analyses, due mainly to the contributions of clitic doubling data ; 3^o examinations of potential links between null arguments and pronominal clitics, leading to morphological treatments ; 4^o extension of the central role played by functional categories and features ; 5^o analyses of the internal structure of clitics with feature geometry and renewed interest in notational equivalents of surface templates based on ranked Optimality constraints.