Abstracts
Résumé
Cette étude de cas qualitative s’intéresse au concept de multifonctionnalité de l’agriculture (MFA) à partir du cadre théorique élaboré par Wilson (2007, 2009). Le cas étudié est celui de la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province du Québec, au Canada. Des entretiens de recherche individuels et de groupe, des observations participantes ainsi qu’une revue documentaire ont été réalisés en 2023-2024. Nos résultats suggèrent une bonne reconnaissance des différentes fonctions de l’agriculture par les participants. Par contre, la plupart estiment devoir augmenter leurs connaissances sur le sujet. Le concept de MFA s’est révélé difficile à saisir pour plusieurs répondants, ce qui a compliqué l’identification des fonctions. Nous suggérons que les recherches futures aient recours à une approche méthodologique la moins normative possible pour faciliter l’identification des fonctions.
Mots-clés :
- Multifonction,
- rôle,
- agriculture,
- région,
- Québec,
- étude qualitative
Abstract
This qualitative case study aims to investigate the concept of multifunctionality in agriculture based on the theoretical framework of Wilson (2007, 2009). The case studied is the Maria-Chapdelaine regional county municipality, in the Saguenay–Lac-Saint-Jean administrative region, in the province of Quebec, in Canada. Individual and group research interviews, participant observations, as well as a literature review were performed during 2023-2024. Our results suggest a good recognition of the multiple functions of agriculture by the participants. On the other hand, most feel they need to increase their knowledge on the subject. The concept of multifunctionality in agriculture proved to be difficult to grasp for several respondents, which complicated the identification of functions. We suggest that future research uses a methodological approach that is as non-prescriptive as possible to facilitate the identification of diverse functions.
Keywords:
- Multifunction,
- role,
- agriculture,
- region,
- Quebec,
- qualitative study
Appendices
Bibliographie
- Aumand, A., Barthélemy, D., Caron, P., Hadyńska, A., Hadyński, J., Hediger, W., Le Cotty, T., Roep, D., Oostindie, H., Reig, E. et Sabourin, E. (2005). Definitions, references and interpretations of the concept of multifunctionality and its contributions to a sustainable development: Synthesis of country reports. Global Change and Ecosystems et Multiagri Project. https://agritrop.cirad.fr/539887/1/document_539887.pdf
- Cairol, D., Coudel, E. et Caron, P. (2006). Multifonctionnalité et développement durable des territoires ruraux en Europe : état des lieux et perspectives de recherche. Sciences Eaux et Territoires, Spécial Ingénieries-EAT-23, 189-200. https://revue-set.fr/article/view/6191
- Cayre, P., Dépigny, S. et Michelin, Y. (2004). Multifonctionnalité de l’agriculture : quelle motivation de l’agriculteur? Cahiers de la multifonctionnalité, 5, 31-41. https://www.researchgate.net/publication/283922268_Multifonctionnalite_de_l'agriculture_quelle_motivation_de_l'agriculteur
- Clark, J. (2006). The institutional limits to multifunctional agriculture: Subnational governance and regional systems of innovation. Environment and Planning: Government and Policy, 24(3), 331-349. https://doi.org/10.1068/c053
- Compton-Lilly, C. (2013). Case studies. Dans A. A. Trainor et E. Graue (dir.), Reviewing qualitative research in the social science (p. 54-65). Routledge.
- Décary-Gilardeau, F. (2011). Le rôle de l’État et la multifonctionnalité de l’agriculture québécoise : la perspective des acteurs sociaux [Mémoire de maîtrise, UQAM]. Archipel. https://archipel.uqam.ca/4567/1/M12311.pdf
- Desrosiers-Côté, M. et Doyon, M. (2018). L’incidence des plans de développement de la zone agricole (PDZA) sur la sociabilité et les représentations agricoles : les cas des MRC d’Antoine-Labelle et des Sources. Cahiers de géographie du Québec, 62(176), 277-295. https://doi.org/10.7202/1063107ar
- Doucet, C. (2020). Modèle agricole territorial : nouveaux rapports entre agriculture, société et territoire. PUQ.
- Handfield, M. (2010). La reconnaissance, la valorisation et la rétribution de la multifonctionnalité de l’agriculture : quelle incidence sur la transmission et la pérennisation des fermes familiales? Dans B. Jean et D. Lafontaine (dir.), La multifonctionnalité de l’agriculture et des territoires ruraux : enjeux théoriques et d’action publique (p. 137-154). GRIDEQ et CRDT. https://semaphore.uqar.ca/id/eprint/466/1/LA_MULTIFONCTIONNALITE.pdf
- Harris, D. R. et Fuller, D. Q. (2014). Agriculture: Definition and overview. Dans C. Smith (dir.), Encyclopedia of global archaeology (p. 104-113). Springer. https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1429869/1/Harris_Fuller_AAM.pdf
- Jean, B. (1997). Territoires d’avenir : pour une sociologie de la ruralité (Tome 1). PUQ. https://doi.org/10.2307/j.ctv18phfzc
- Lang, C. (2001). Ouvrir l'exploitation sur les services. Travaux et Innovations, (75).
- Lincoln, Y. S., Lynham, S. A. et Guba, E. G. (2011). Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences, revisited. Dans N. K. Denzin et Y. S. Lincoln (dir.), The SAGE handbook of qualitative research (4e éd., p. 97-128). SAGE.
- Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT). (2011). Nos territoires : y habiter et en vivre – Stratégie pour assurer l’occupation et la vitalité des territoires 2011-2016. Gouvernement du Québec. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2098749
- Moine, A. et Sorita, N. (2015). Travail social et territoire : concept, méthode et outils. Presses de l’ÉHESP.
- Mollard, A. (2003). Multifonctionnalité de l’agriculture et territoires : des concepts aux politiques publiques. Cahiers d’économie et sociologie rurales, 66, 27-54. http://dx.doi.org/10.3406/reae.2003.1705
- MRC de Maria-Chapdelaine. (2020). Plan de développement des activités agricoles de la MRC de Maria-Chapdelaine 2020-2025. https://mrcdemaria-chapdelaine.ca/medias/2021/09/PDAA-2020-2025_Synthese.pdf
- Mundler, P. (2010). La multifonctionnalité de l’agriculture : enjeux théoriques et d’arbitrage entre politiques sectorielles et politiques territoriales. Dans B. Jean et D. Lafontaine (dir.), La multifonctionnalité de l’agriculture et des territoires ruraux : enjeux théoriques et d’action publiques (p. 25-48). GRIDEQ et CRDT.
- Mundler, P. et Ruiz, J. (2015). Analyse des enjeux de la multifonctionnalité de l’agriculture québécoise dans les zones d’intensification agricole et sous forte influence urbaine. Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, Gouvernement du Québec. https://agriculture-et-territoires.fsaa.ulaval.ca/fileadmin/Fichiers/Recherche/Axe_Multifonctionnalite_et_gouvernance/Mundler_Ruiz_MFA_RapportFinal_BasseResolution_MARS2015.pdf
- Organisation de coopération et du développement économiques (OCDE). (2001). Multifonctionnalité : élaboration d’un cadre analytique – Agriculture et alimentation. https://doi.org/10.1787/9789264192171-en
- Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). (2007). The roles of agriculture in development: Policy implications and guidance. https://www.fao.org/3/a1067e/a1067e.pdf
- Ouellet, F. et Saint-Jacques, M.-C. (2000). Les techniques d’échantillonnage. Dans R. Mayer, F. Ouellet, M.-C. Saint-Jacques et D. Turcotte (dir.), Méthode de recherche en intervention sociale (p. 71-90). Gaëtan Morin.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2021). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (3e éd.). Arman Colin.
- Parent, D. (2013). D’une agriculture productiviste en rupture avec le territoire à une agriculture durable complice du milieu rural. Dans J. Ruiz et G. Domon (dir.), Agriculture et paysage : aménager autrement les territoires ruraux (p. 129-136). GRIDEQ et CRDT. https://semaphore.uqar.ca/id/eprint/466/1/LA_MULTIFONCTIONNALITE.pdf
- Ploeg, J. D. van der et Roep, D. (2003). Multifunctionality and rural development: The actual situation in Europe. Dans G. van Huylenbroek et G. Durand (dir.), Multifunctional agriculture: A new paradigm for European agriculture and rural development (p. 37-53). Ashgate. https://www.researchgate.net/publication/258375349_Multifunctionality_and_rural_development_the_actual_situation_in_Europe#fullTextFileContent
- Portney, L. G. (2020). Foundations of clinical research: applications to practice (4ème edition). F.A. Davis.
- Ragkos, A., Theodoridis, A. et Batzios, C. (2015). Public awareness concerning the multifunctionality of Cypriot agriculture. Agriculture and Agricultural Science Procedia, 4, 147-157. https://doi.org/10.1016/j.aaspro.2015.03.018
- Réseau québécois de recherche partenariale. (2007). La recherche partenariale : le modèle de l’ARUC-ÉS et du RQRP-ÉS. ARUC-ÉS et RQRP-ÉS. https://depot.erudit.org/id/004222dd
- Rieutort, L. (2009). Dynamiques rurales françaises et re-territorialisation de l’agriculture. L’Information géographique, 73(1), 30-48. https://doi.org/10.3917/lig.731.0030
- Stake, R. E. (1995). The art of case study design. SAGE.
- Stoessel-Ritz, J. (2017). Agriculture et lien social : travailler la terre et produire des transactions sociales pour le bien commun. Dans P. Hamman (dir.), Ruralité, nature et environnement : entre savoirs et imaginaire (p. 149-180). Érès. https://doi.org/10.3917/eres.hamma.2017.01.0149
- Torre, A. et Filippi, M. (2005). Les mutations à l’œuvre dans les mondes ruraux et leurs impacts sur l’organisation de l’espace. Dans M. Filippi et A. Torre (dir.), Proximités et changements socio-économiques dans les mondes ruraux (p. 1-36). Quæ. https://doi.org/10.3917/quae.torre.2005.01.0001
- Wilson, G. A. (2007). Multifunctional agriculture: A transition theory perspective. Cromwell Press.
- Wilson, G. A. (2009). The spatiality of multifunctional agriculture: A human geography perspective. Geoforum, 40(2), 269-280. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2008.12.007
- Yin, R. K. (2018). Case study research: Design and methods (5e éd.). SAGE.
10.7202/1063107ar