Abstracts
Résumé
Le gaz naturel apparait comme une source énergétique de transition idoine, car ses effets socioécologiques sont moins nocifs que le pétrole ou le charbon (p. ex., faible émission de dioxyde de carbone), tandis que son efficacité énergétique est plutôt élevée et que ses coûts d’exploitation sont relativement abordables. Cet article vise à explorer le cas spécifique de la Chine, notamment comment son industrie du gaz naturel peut contribuer à l’atteinte des objectifs de pic d’émissions de CO2 et de carboneutralité (double carbone) formulés par le gouvernement chinois. Après une introduction au sujet, l’article présente les principes, procédures et processus relatifs à l’exploitation du gaz naturel, puis examine de manière plus détaillée le cas chinois. Une dernière section synthétise l’article et évoque les perspectives en proposant des recommandations quant à l’industrie du gaz naturel en Chine pour cheminer vers la carboneutralité.
Mots-clés :
- Gaz narturel,
- industrie,
- Chine,
- carboneutralité
Abstract
Natural gas appears to be an appropriate transition energy source, because its socio-ecological effects are less harmful than for oil or coal (e.g., low carbon dioxide emissions), while its energy efficiency is rather high and its operating costs are relatively affordable. This article aims to explore the specific case of China and, in particular, how its natural gas industry can contribute to reaching the objectives of CO2 emission peaks and carbon neutrality (double carbon) formulated by the Chinese government. After introducing the subject, the article presents the principles, procedures, and processes relating to the exploitation of natural gas, then examines the Chinese case in further detail. A final section summarizes the article and discusses prospects by offering recommendations for the natural gas industry in China to move towards carbon neutrality.
Keywords:
- Natural gas,
- industry,
- China,
- carbon neutrality