Abstracts
Resumen
Los apuntes y las miradas de los investigadores Germán Rey y Rosa María Alfaro en torno a la comunicación son fundamentos teóricos muy válidos para interpretar una experiencia social que se relata a partir de la participación e intervención pública de feministas y la visibilizaciòn de violencias a mujeres en Barranquilla- Colombia. La interpretación de esta práctica social y comunicativa nos permite analizar cómo la comunicación puede re- valorizar el activismo, la abogacía y exigibilidad de derechos de las mujeres que continuamente son maltratadas, violentadas y abusadas. Las redes y colectivos desde el ente local/Distrito le exigen al estado la implementación de la Ley 1257 de 2008 - Ley que tiene por objeto garantizar a las mujeres una vida libre de violencias.
Palabras clave:
- Violencias,
- comunicación,
- mujeres
Abstract
The remarks and insights of researchers German Rey and Rosa Maria Alfaro regarding communication are a valid theoretical basis to interpret a social experience related to the participation and public intervention of feminists and to give visibility to violence against women in Barranquilla, Colombia. The interpretation of this communicative praxis allows us to analyze how communication can strengthen activism, advocacy, and recognition of women rights in a context of ongoing abusement and mistreatment. Social networks and activist groups at the local level demand the enforcement of Law 1257 of 2008, which aim to guarantee a life free of violence.
Keywords:
- Violence,
- communication,
- women
Résumé
Les perspectives des chercheurs Germán Rey et Rosa María Alfaro sur la communication constituent des fondements théoriques pertinents pour interpréter une expérience sociale qui se fonde sur la participation et l’intervention publique de féministes et la mise en visibilité des violences faites à des femmes à Barranquilla en Colombie. L’interprétation de cette pratique sociale et communicative nous permet d’analyser comment la communication peut revaloriser l’activisme, la défense et la reconnaissance des droits des femmes qui sont continuellement maltraités, violentées et abusées. Les réseaux et les groupes locaux exigent de l’État la mise en oeuvre de la Loi 1257 de 2008, qui a pour but de garantir aux femmes une vie libre de violences.
Mots-clés :
- Violences,
- communication,
- femmes