Abstracts
Résumé
Cette histoire du Mouvement canadien pour la paix passe en revue les principales influences socio-politiques qui ont fait émerger l’activité pacifiste. L’étude des origines et des buts des groupes pacifistes canadiens est résumée et divisée en quatre périodes : après la Première Guerre mondiale, après la Deuxième Guerre mondiale, après 1963 et la fin des années 70. Cette étude conclut sur la proposition que le mouvement pacifiste canadien illustre le développement d’une nouvelle conscience collective, c’est-à-dire un processus de politisation dans lequel les citoyens sont amenés à s’impliquer dans les prises de décisions politiques.
Abstract
This history of the Canadian peace movement reviews the larger socio-political influences that prompted peace activism. Summaries of the founding and aims of Canadian peace groups are separated into four time frames: after World War I, after Wold War II, after 1963, and the late 70's. The paper concludes with the proposal that the Canadian peace movement portrays the development of a new collective consciousness, that it is a politicalization process whereby citizens are involved in political decision-making.
Resumen
Esta historia del Movimiento canadiense por la paz revisa las principales influencias socio-políticas que han hecho emerger la actividad pacifista. El estudio de los orígenes y de las metas de los grupos pacifistas canadienses está dividido en cuatro periodos: después de la primera guerra mundial, después de la segunda, después de 1963, y al fin de los años setenta. Este estudio concluye con la proposición que el movimiento pacifista canadiense ilustra el desarrollo de una nueva conciencia colectiva, de un proceso de politización en el que los ciudadanos se implican activamente en la toma de decisiones políticas.