Abstracts
Résumé
L’analyse des besoins est une étape considérée comme cruciale lors de la planification d’une formation. Il existe diverses méthodes pour identifier les besoins, sans qu’il y ait d’études pour les comparer au regard des informations obtenues et des coûts associés. C’est dans cette perspective qu’un projet a été réalisé dans le secteur des télécommunications pour vérifier l’apport de différentes méthodes de collecte de données dans un contexte de prévention des accidents lors du transport et de la manipulation d’échelles par des techniciens. Les méthodes comparées sont les rencontres individuelles avec des acteurs de la SST et de la formation (n : 13), les groupes de discussion avec des techniciens (3 groupes, n : 28), l’administration d’un questionnaire en ligne auprès de techniciens et l’analyse de l’activité de travail de cinq techniciens. Cette dernière méthode est souvent ignorée en formation en raison des coûts associés à sa réalisation. Une analyse comparative des méthodes a été effectuée relativement à la nature des informations obtenues. Les résultats montrent que les entrevues avec les acteurs en SST permettent de bien cerner la problématique à l’origine de la demande de formation. Les rencontres de groupe ainsi que le questionnaire ont surtout permis d’identifier les besoins de formation perçus et d’obtenir des informations sur les facteurs qui entrainent des difficultés dans le travail. Quant à l’analyse de l’activité de travail, elle est la méthode qui a fourni une plus grande compréhension du travail à réaliser et des facteurs sur lesquels il faudrait agir pour prévenir les accidents de travail. Elle a aussi mené à l’identification de situations de travail « critiques » et à la mise en mots de savoirs développés avec l’expérience qui pourraient être intégrés à la formation pour favoriser le transfert des apprentissages et la prévention.
Mots-clés :
- Besoins de formation,
- activité de travail,
- analyse ergonomique,
- prévention des accidents,
- méthodes d’analyse,
- résultats organisationnels
Abstract
Needs analysis is a crucial step in planning a training program. There are various methods for identifying needs, but no studies to compare them in terms of the information obtained and associated costs. A project was carried out in the telecommunications sector to assess the contribution of different data collection methods in a context of accident prevention when technicians are transporting and handling ladders. The methods compared were one-on-one meetings with OHS and training stakeholders (N=13), focus groups with technicians (3 groups, N=28), the distribution of an online questionnaire to technicians and the analysis of the work activity of five technicians. This last method is often ignored in training because of the costs involved. A comparative analysis of the methods was carried out regarding the nature of the information obtained. The results show that interviews with OSH stakeholders make it possible to clearly identify the issue at the root of the training request. The focus groups and the questionnaire made it possible to identify the perceived training needs and obtain information on the factors that cause difficulties at work. As for the work activity analysis, this is the method that provided a greater understanding of the work to be carried out and the factors on which action should be taken to prevent workplace accidents. It has also led to the identification of “critical” work situations and the translation into words of knowledge developed with experience that could be integrated into training to promote prevention and the transfer of learning.
Keywords:
- Training needs,
- work activity,
- ergonomic analysis,
- accident prevention,
- analysis methods,
- organizational results
Appendices
Bibliographie
- Abuhassna, Hassan, Alnawajha Samer, Awae Fareed, Adnan Mohamad Azrien Bin Mohamed, et Edwards Bosede Iyiade (2024). Synthesizing technology integration within the ADDIE model for instructional design : A comprehensive systematic literature review. Journal of Autonomous Intelligence, 7(5), 1-28. https://jai.front-sci.com/index.php/jai/article/view/1546 10.32629/jai.v7i5.1546 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ardouin, Thierry (2010). Ingénierie de formation pour l’entreprise. Analyser, Concevoir, Réaliser, Évaluer. Paris : Dunod.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barbier, Jean-Marie et Lesne Marcel (1977). L’analyse des besoins en formation. Paris : Robert Jauze.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Batal, Christian, et Fernagu Oudet Solveig (2013). Compétences, un folk concept en difficulté ? Savoirs, 3(33), 39-60. https://shs.cairn.info/revue-savoirs-2013-3-page-39?lang=fr10.3917/savo.033.0039 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bayyigit, Tuğçe, et Ilgaz Gökhan (2023). A Needs Analysis for Special Education Teachers’ In-Service Training Related to Sexual Education in Turkey. The Journal of Buca Faculty of Education, 55, 21-45. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2502687 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Beckers, Jacqueline (2007). Compétences et identité professionnelles. L’enseignement et autres métiers de l’interaction humaine. Bruxelles : Éditions De Boeck Université.10.3917/dbu.becke.2007.01 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Boccara, Vincent (2018). Training Design Oriented by Works Analysis. Dans Corinne Bieder,Claude Gilbert,Benoît Journé, et Hervé Laroche (dir.), Beyond Safety Training, Embedding Safety in Professional Skills (p. 117-126). Cham : Springer Nature.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bourgeois, Etienne (1991). L’analyse des besoins de formation dans les organisations : un modèle théorique et méthodologique. Mesure et évaluation en éducation, 14(1), 17-60.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Braham, Emna, et Homsy Mia (2021, mai). Formation et mobilité de la main-d’oeuvre : Le Québec prêt pour l’avenir ? État des lieux, défis et pratiques inspirantes. Institut du Québec. https://institutduquebec.ca/content/publications/formation-et-mobilite-de-la-main-doeuvre-le-quebec-pret-pour-lavenir-2/202105-idq-formation-et-mobilite-de-la-main-doeuvre.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Brodeur, Geneviève (2024). De l’analyse des besoins de formation des membres du personnel scolaire au transfert des apprentissages : le cas de la formation étincelles pour des parcours amoureux et intimes positifs. [Thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal]. Archipel. https://archipel.uqam.ca/18199/1/D4711.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bunch, Kay J. (2007). Training failure as a consequence of organizational culture. Human Resource Development Review, 6(2), 142-163. https://doi.org/10.1177/153448430729927310.1177/1534484307299273 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cossette, Joëlle (2021). Formation sur la santé et la sécurité au travail des jeunes travailleurs dans les secteurs de la construction et de la fabrication connexe : étude de cas comparée dans trois PME. [Mémoire de maitrise, Université de Montréal]. Papyrus. https://umontreal.scholaris.ca/items/a702dca8-2a3b-4142-ba38-9199ff92febdGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Coulet, Jean-Claude (2011). La notion de compétence : un modèle pour décrire, évaluer et développer les compétences. Le travail humain, 74(1), 1-30. https://shs.cairn.info/revue-le-travail-humain-2011-1-page-1?lang=fr&tab=texte-integral10.3917/th.741.0001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Denis, Denys, Gonella Maud, Comeau Marie, et Lauzier Martin (2018). Appropriation et transfert par des formateurs d’une nouvelle approche de prévention en manutention axée sur l’utilisation de principes d’actions. IRSST. https://www.irsst.qc.ca/media/documents/PubIRSST/R-1020.pdf?v=2024-02-25Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Denis, Denys, St-Vincent Marie, Gonella Maud, Couturier Francis, et Trudeau Roselyne (2007). Analyse des stratégies de manutention chez des éboueurs au Québec Pistes de réflexions pour une formation à la manutention plus adaptée. IRSST. https ://www.irsst.qc.ca/media/documents/PubIRSST/R-527.pdf?v=2024-02-25Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Désilets, Laura (2019). Analyse des besoins de formation et de sensibilisation des prestataires de services communautaires en matière de VIH et de violence exercées par un partenaire intime. [Mémoire de maitrise, Université du Québec à Montréal]. Archipel. https://archipel.uqam.ca/13737/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Enlart, Sandra (2018). De la formation à la learning company. L’apprentissage connecté au coeur des entreprises. Paris : Éditions Eyrolles.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Enlart, Sandra (2007). Concevoir des dispositifs de formation d’adultes : du sacre au simulacre du changement. Paris : Les Éditions Demos.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Erickson, Taylor S., Eltawil Yasmin., Chang Jolie L., et Durr Megan L. (2025). Designing a Leadership Curriculum for Otolaryngology Residents : A Mixed Methods Needs Assessment. Journal of Surgical Education, 82(1), 1-9. https://doi.org/10.1016/j.jsurg.2024.10333910.1016/j.jsurg.2024.103339 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Essabbar, Hicham, Haissoune Mohamed, et Tajer Abdellah (2022). Leadership en matière de sécurité et comportements sécuritaires des employés. Revue Française d’Economie et de Gestion, 3(5), 464-490. https://doi.org/10.5281/zenodo.6614924 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Faisandier, Sylvie, et Soyer Jacques (2007). Fonction formation. Paris : Groupe Eyrolles.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ford, J. Kevin (2021). Learning in Organisations. An Evidence-Based Approach. New York : Routledge.10.4324/9780429260018 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Guérin, François, Laville Antoine, Daniellou François, Duraffourg Jacques, et Kerguelen Alain (2006). Comprendre le travail pour le transformer. La pratique de l’ergonomie. Lyon : ANACT.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Heddar, Yamina (2022). Apports de l’adéquation des attitudes professionnelles et comportements à la santé et sécurité au travail. [Thèse de doctorat, Université Chahid Mostefa Ben Boulaid - Batna 2]. http://eprints.univ-batna2.dz/2087/Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Labesse, Maud Emmanuelle (2008, Juin). Cadre de référence sur l’analyse de besoins de formation, volet formation continue (publication no 800). Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/publications/800_cadre_de_reference.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lacomblez, Marianne (2001). Analyse du travail et l´élaboration des programmes de formation professionnelle. Relations industrielles/Industrial Relations, 56(3), 543–578. https://doi.org/10.7202/000082ar
10.7202/000082ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Le Boterf, Guy (2008). Repenser la compétence. Pour dépasser les idées reçues : 15 propositions. Paris : Éditions d’Organisation.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Leplat, Jacques (1997). Regards sur l’activité en situation de travail. Contribution à la psychologie ergonomique. Paris : Presses Universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ludwikowska, Kamila (2018). The effectiveness of training needs analysis and its relation to employee efficiency. Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie, 77, 179-193. http://dx.doi.org/10.21008/j.0239-9415.2018.077.1110.21008/j.0239-9415.2018.077.11 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Luo, Runfen, Li Jing, Zhang Xiaoni, Tian Dan, et Zhang Yi (2024). Effects of applying blended learning based on the ADDIE model in nursing staff training on improving theoretical and practical operational aspects. Frontiers in Medicine, 11, 1-10. https://doi.org/10.3389/fmed.2024.1413032 10.3389/fmed.2024.1413032 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Malassingne, Pascaline (2007). Mesurer l’efficacité de la formation : évaluer le résultat et la rentabilité. Paris : Éditions d’Organisation. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Mayen, Patrick, Métral Jean.-François, et Tourmen Claire (2010). Les situations de travail : références pour les référentiels. Recherche et formation, 64, 31-46. https://shs.hal.science/halshs-01688338v110.4000/rechercheformation.191 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Mazhisham, Panji Hidayat, Khalid Muhammad Yusuf, Nazli Nik Nadian Nisa Nik, Manap Ranita, et Hussain, Nur Husna Mohamad (2019). Identification of Training Needs Assessment in Organizational Context. International Journal of Modern Trends in Social Science, 1(5), 20-30. https://www.researchgate.net/publication/333841199Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Meignant, Alain (2009). Manager la formation. Rueil-Malmaison : Éditions Liaisons.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Mercure, Daniel, et Vultur Mircea (2019). Dix concepts pour penser le nouveau monde du travail. Québec : Presses de l’Université Laval10.1515/9782763734965 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Nolin, Raymond, et Marinova Krasimira (2023). Le développement de la pensée mathématique des enfants : portrait des besoins ressentis par des enseignants à l’éducation préscolaire québécois. Revue internationale de communication et socialisation, 10(2), 325-350. https://id.erudit.org/iderudit/1110039ar
10.7202/1110039ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Norris, Gail, Hollins Martin Caroline J., Moylan Anne, et Greig Yvonne (2024). A qualitative descriptive training needs analysis of midwives perceived continuous professional development in providing intranatal respectful maternal care. Nurse Education Today, 136, 1-8. DOI: 10.1016/j.nedt.2024.106144 10.1016/j.nedt.2024.106144 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) (2024, février). Les compétences de demain : construire des ponts vers de nouvelles opportunités. Compte rendu conjoint du 5e Sommet sur les compétences 2024, Bruxelles (Belgique). https://one.oecd.org/document/SKC(2024)2/fr/pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ouellet, Sylvie (2022). Understanding work to transform training : a study for accident prevention in the telecommunications sector. Safety Science, 146, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.ssci.2021.10552010.1016/j.ssci.2021.105520 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ouellet, Sylvie (2009). Acquisition d’habiletés motrices à la découpe de viande et prévention des troubles musculo-squelettiques : apport de l’analyse ergonomique à la conception de formation [Thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal], Archipel. https://archipel.uqam.ca/2474/ Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Pathak, Naman, et Srivastava Shweta (2021). A Study on Training Need Analysis (With Special Reference to Employees of Logistic Sector). Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry, 12(9), 1894-1902. https://www.tojqi.net/index.php/journal/article/view/5983Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Patterson, Jessica (2008). The Development of an Accident/Incident Investigation System for the Mining Industry Based on the Human Factors Analysis and Classification System (HFACS) Framework. Queensland Mining Industry Health & Safety Conference, Townsville, Australia, 2008. https://www.qmihsconference.org.au/wp-content/uploads/qmihsc-2008-writtenpaper-patterson.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Pham, Thanh Tung, Lingard Helen, Zhang, Rita Peihua (2023). Factors influencing construction workers’ intention to transfer occupational health and safety training, Safety Science, 167, 1-15. https://doi.org/10.1016/j.ssci.2023.10628810.1016/j.ssci.2023.106288 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Pineda, Inmaculada, Tsou Wenli, et Chen Fay (2024). Glocalization in CLIL : analyzing the training needs of in-service CLIL teachers in Taiwan and Spain. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(7), 2382-2399. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.205038010.1080/01434632.2022.2050380 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Rey, Bernard (2014). La notion de compétence en éducation et formation. Enjeux et problèmes. Louvain-la-Neuve : De Boeck Éducation.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Rivard, Patrick, et Lauzier Martin (2024). La gestion de la formation et du développement des ressources humaines. Québec : Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Roussel, Jean-François (2011). Gérer la formation. Viser le transfert. Montréal : Guérin éditeur.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Savolainen, Timo, Airo Kaisa, et Jylhä, Tuuli (2024). Safety training needs of educational institutions. Quality Assurance in Education, 32(3), 510-525. https://doi.org/10.1108/QAE-03-2024-004910.1108/QAE-03-2024-0049 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Simpson, Geoff, et Horberry Tim (2009). Understanding human error in mine safety. Boca Raton : CRC Press. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Sinyard, Robert. D., Veeramani Anamika, Rouanet Eva, Anteby Roi, Petrusa Emil, Phitayakorn Roy, Gee Denise, et Terhune Kyla (2022). Gaps in Practice Management Skills After Training : A Qualitative Needs Assessment of Early Career Surgeons. Journal of Surgical Education. 79(6), 151-160. https://doi.org/10.1016/j.jsurg.2022.06.00910.1016/j.jsurg.2022.06.009 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- St-Vincent, Marie, Vézina Nicole, Bellemare Marie, Denis Denys, Ledoux Élise, et Imbeau Daniel (2011). L’intervention en ergonomie. Québec : Éditions Multimondes.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- St-Vincent, Marie, Denis Denys, Ouellet François, Beaugrand Sylvie, et Imbeau Daniel (2003). Étude de cas : apport de différentes sources de données à la réalisation d’une intervention ergonomique visant la prévention des troubles musculo-squelettiques. IRSST. https://pharesst.irsst.qc.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=1630&context=rapports-scientifiqueGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Steinhorst, Jonathan, Baker Clare, Padidar Sara, Litschka-Koen Thea, Ngwenya Ezekiel, Mmema Lindelwa, Thomas Brent, Shongwe Nondumiso, Sithole Trevor, Mathobela Mbongiseni, Trelfa Anna, Casewell Nicholas R., Lalloo David G., Harrison Robert A., Pons Jonathan, et Stienstra Ymkje (2025). Developing and applying a training needs analysis tool for healthcare workers managing snakebite envenoming : A cross-sectional study in Eswatini. PLOS Neglected Tropical Diseases, 19(1), 1-20. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.001277810.1371/journal.pntd.0012778 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Vézina, Nicole (2001, 2-5 octobre). La pratique de l’ergonomie face aux TMS : ouverture à l’interdisciplinarité. Actes du congrès SELF-ACE 2001, Les transformations du travail, enjeux pour l’ergonomie. Montréal, Québec. https://ergonomie-self.org/wp-content/uploads/2021/04/congrs-2001-acte-5.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Vézina, Nicole, Prévost Johanne, et Lajoie Alain (2000). Élaboration d’une formation à l’affilage des couteaux dans six usines d’abattage et de transformation du porc : une étude ergonomique. IRSST. https://www.irsst.qc.ca/media/documents/PubIRSST/R-328.pdf?v=2023-04-06Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Vidal-Gomel, Christine (2017). Training to safety rules use. Some reflections on a case study. Safety Science, 97, 134-142. https://doi.org/10.1016/j.ssci.2016.12.00110.1016/j.ssci.2016.12.001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Villachica, Steven W., et Stepich Donald A. (2010). Surviving Troubled Times : Five Best Practices for training Professionals. Performance Improvement Quarterly, 23(2), 93-115. https://doi.org/10.1002/piq.2008310.1002/piq.20083 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Young, Davey (2024). Identifying inclusive training needs with the inclusive practices in English language teaching observation scale. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 9(59), 1-19. https://doi.org/10.1186/s40862-024-00287-910.1186/s40862-024-00287-9 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
