Abstracts
Résumé
Cet article part du constat que les travaux s’intéressant à la variation des réponses syndicales aux changements initiés par les dirigeants d’entreprises, en ne se concentrant que sur les différences entre syndicats et en analysant les réponses de chaque syndicat à l’aune d’un seul des différents types de réponse possibles, présentent une vision relativement statique de l’activité syndicale en période de changement. En s’appuyant sur les notions de pouvoir discursif/narratif (Geelan, 2022 ; Schmalz et al., 2018 ; Lévesque & Murray, 2013), de cadres de l’action collective (Snow & Benford, 1988) et de ressources de pouvoir (Lévesque et Murray, 2010), l’article cherche à voir comment l’intersyndicale de NRTV, une entreprise audiovisuelle française, confrontée au pouvoir formel des dirigeants du Groupe pour orchestrer leur projet de restructurations avec suppressions d’effectifs, a réussi à modifier les structures de pouvoir (Kaplan, 2008) et à peser dans les négociations. L’analyse du discours de l’intersyndicale, entre l’annonce du projet de restructuration et la fin des négociations, nous a permis d’identifier quatre stratégies de cadrage utilisées pour faire face aux significations fournies par les dirigeants du Groupe (la réfutation, l’euphémisation, le dévoilement et le recadrage). Ce positionnement discursif, combiné à l’utilisation d’une stratégie de diffusion des cadres interprétatifs et d’action aussi bien informationnelle qu’interprétative (Demers, 1996), lui a permis de mobiliser ses soutiens internes et externes autour et même au-delà des actions qu’elle a menées et d’exercer une influence sur le processus et les résultats du changement.
Mots-clés :
- pouvoir discursif,
- cadres de l’action collective,
- ressources de pouvoir,
- réponses syndicales aux restructurations d’entreprises,
- analyse de discours,
- construction sociale du changement
Abstract
This article starts from the assessment that the works interested in the variation of trade union responses to management-initiated workplace change, by only focusing on the differences between unions as well as by analysing the responses of each union in the light of only one of the various types of possible responses, present a relatively static vision of union activity in times of change. Drawing on the notions of discursive/narrative power (Geelan, 2022; Schmalz et al., 2018; Lévesque & Murray, 2013), collective action frames (Snow & Benford, 1988) and power resources (Lévesque and Murray, 2010), the article intends to see how the “intersyndicale” of NRTV, a French audiovisual company, faced with the formal power of the Group's Leaders to orchestrate their restructuring project with layoffs, managed to change the power structures (Kaplan, 2008) and to influence the negotiations. The discourse analysis of the “intersyndicale”, between the announcement of the restructuring project and the end of the negotiations, allowed us to identify four framing strategies used to cope with the meanings provided by the leaders of the Group (refutation, euphemization, unveiling and reframing). This discursive positioning, combined with the use of an informational and interpretative strategy for disseminating the interpretative and action frames (Demers, 1996), enabled it to mobilize its internal and external support around and beyond the actions it has taken and to influence the process and results of change.
Keywords:
- discursive power,
- collective action frames,
- power resources,
- union responses to restructuring,
- discourse analysis,
- social construction of change
Appendices
Bibliographie
- Bacon, Nicolas, & Blyton, Paul (2004). Trade union responses to workplace restructuring : Exploring union orientations and actions. Work, Employment and Society, 18(4), 749‑773. 10.1177/0950017004047962 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Beaujolin-Bellet, Rachel, Bruggeman, Frédéric, & Paucard, Dominique (2006). Décisions de restructuration et jeux d’acteurs : La construction de l’acceptabilité sociale des licenciements accompagnés de plans sociaux. Management & Avenir, 9(3), 65. 10.3917/mav.009.0065 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bory, Anne, & Pochic, Sophie (2014). Contester et résister aux restructurations Comment s’opposer à la « fatalité du marché » ? Introduction. Travail et Emploi [En ligne], 137. 10.4000/travailemploi.6181 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Coenen-Huther, Jacques (2006). Compréhension sociologique et démarches typologiques. Revue européenne des sciences sociales, XLIV‑135, 195‑205. 10.4000/ress.272 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Demaurex, Adeline, & Jacobs, Claus (2018). La légitimation du changement stratégique : Étude de la restructuration du réseau de La Poste Suisse. Yearbook of Swiss Administrative Sciences, 9(1), 25. 10.5334/ssas.117 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Demazière, Didier (2013). Typologie et description. À propos de l’intelligibilité des expériences vécues. Sociologie, 4(3), 333. 10.3917/socio.043.0333 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Demers, Christiane (1993). La diffusion d’un changement radical : Un processus de redéfinition et de restructuration de l’organisation. Communication et organisation [en ligne], 3. 10.4000/communicationorganisation.1621 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Didry, Claude, & Jobert, Annette (2010). L’entreprise en restructuration. Dynamiques institutionnelles et mobilisations collectives (PUR).10.4000/books.pur.46244 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dupuis, Mathieu (2020a). How do local unions strategize against multinational corporations’ restructuring threats? Some insights from France. Economic and Industrial Democracy, 41(1), 55‑72. 10.1177/0143831X16684555 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dupuis, Mathieu (2020b). Construire des mobilisations face aux restructurations d’entreprises : Une comparaison du pouvoir syndical local en France et au Canada. Relations industrielles / Industrial Relations, 75(3), 449‑472.
10.7202/1072343ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dupuy, Camille (2014a). Ordre ou syndicat ? : Le Syndicat national des journalistes entre régulation corporatiste et défense du salariat. Terrains & travaux, N° 25(2), 113‑129. 10.3917/tt.025.0113 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dupuy, Camille (2014b). Repenser les acteurs et la négociation collective au travail. Le cas des sociétés de journalistes dans les entreprises de presse: Négociations, n° 21(1), 51‑64. 10.3917/neg.021.0051 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dupuy, Camille (2016). Journalistes, des salariés comme les autres ? : Représenter, participer, mobiliser. Presses universitaires de Rennes. 10.4000/books.pur.73938 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Fairhurst, Gail T., & Putnam, Linda (2004). Organizations as Discursive Constructions. Communication Theory, 14(1), 5‑26. 10.1111/j.1468-2885.2004.tb00301.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Frege, Carola M., & Kelly, John (2003). Union Revitalization Strategies in Comparative Perspective. European Journal of Industrial Relations, 9(1), 7‑24. 10.1177/095968010391002 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Frost, Ann C. (2000). Explaining Variation in Workplace Restructuring : The Role of Local Union Capabilities. Industrial and Labor Relations Review, 53(4), 559. 10.2307/2696137 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Frost, Ann C. (2001). Reconceptualizing Local Union Responses to Workplace Restructuring in North America. British Journal of Industrial Relations, 39(4), 539‑564. 10.1111/1467-8543.00214 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gahan, Peter, & Pekarek, Andreas (2013). Social Movement Theory, Collective Action Frames and Union Theory : A Critique and Extension: Social Movement Theory. British Journal of Industrial Relations, 51(4), 754‑776. 10.1111/j.1467-8543.2012.00912.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ganz Marshall (2000). Resources and Resourcefulness : Strategic Capacity in the Unionization of California Agriculture, 1959-1966. American Journal of Sociology, 105(4), 1003-1062.10.1086/210398 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Geelan, Torsten (2022). The combustible mix of coalitional and discursive power : British trade unions, social media and the People’s Assembly Against Austerity. New Technology, Work and Employment, 37(2), 161‑184. 10.1111/ntwe.12236 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Goffman, Erving (2009). Les cadres de l’expérience. Traduction Isaac Joseph, Michel Dartevelle et Pascale Joseph, Editions de Minuit, 573 pages.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gumbrell-McCormick, Rebecca, & Hyman, Richard (2019). Democracy in trade unions, democracy through trade unions? Economic and Industrial Democracy, 40(1), 91‑110. 10.1177/0143831X18780327 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Heery, Edmund, & Conley, Hazel (2007). Frame Extension in a Mature Social Movement : British Trade Unions and Part-time Work, 1967-2002. Journal of Industrial Relations, 49(1), 5‑29. 10.1177/002218560707223 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Kaplan, Sarah (2008). Framing Contests : Strategy Making Under Uncertainty. Organization Science, 19(5), 729‑752. 10.1287/orsc.1070.0340 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Kuhn, Antony, & Moulin, Yves (2012). Stratégies de contestation et plans sociaux. Revue française de gestion, 220, 87‑99.10.3166/rfg.220.97-99 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Levesque, Christian, & Murray, Gregor (2005). Union Involvement in Workplace Change : A Comparative Study of Local Unions in Canada and Mexico. British Journal of Industrial Relations, 43(3), 489‑514. 10.1111/j.1467-8543.2005.00366.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Levesque, Christian, & Murray, Gregor (2010). Comprendre le pouvoir syndical : Ressources et aptitudes stratégiques pour renouveler l’action syndicale: La Revue de l’Ires, n° 65(2), 41‑65. 10.3917/rdli.065.0041 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lévesque, Christian, & Murray, Gregor (2013). Renewing Union Narrative Resources : How Union Capabilities Make a Difference: Renewing Union Narrative Resources. British Journal of Industrial Relations, 51(4), 777‑796. 10.1111/bjir.12002 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Mumby, D. K. (2004). Discourse, Power and Ideology : Unpacking the Critical Approach. In The SAGE Handbook of Organizational Discourse (p. 237‑258). SAGE Publications Ltd. 10.4135/9781848608122.n11 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Mumby, Dennis K., & Clair, Robin P. (1997). Organizational discourse. In Discourse as social interaction : Discourse studies : A multidisciplinary introduction, Vol. 2. (p. 181‑205). Sage Publications, Inc.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Olivesi, Stéphane (2013). La communication syndicale. Presses universitaires de Rennes, 226 pages.10.4000/books.pur.71492 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Pasquier, Vincent, & De Becdelièvre, Pauline (2022). Une tragédie pour le dialogue social? Comment le numérique a perturbé la dimension théâtrale du dialogue social lors du premier confinement lié à la COVID-19. Relations industrielles / Industrial Relations, 77(1).
10.7202/1088553ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Pulignano, Valeria, & Stewart, Paul (2012). The management of change. Local union responses to company-level restructuring in France and Ireland – a study between and within countries. Transfer: European Review of Labour and Research, 18(4), 411‑427. 10.1177/1024258912458867 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Schmalz, Stefan, Ludwig, Carmen, & Webster, Edward (2018). The Power Resources Approach : Developments and Challenges. Global Labour Journal, 9(2). 10.15173/glj.v9i2.3569 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Snow, David A., & Benford, Robert D. (1988). Ideology, Frame Resonance, and Participant Mobilisation. International Social Movement Research, 1, 197‑217.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Snow, David A., Rochford, E. Burke, Worden, Steven K., & Benford, Robert D. (1986). Frame Alignment Processes, Micromobilization, and Movement Participation. American Sociological Review, 51(4), 464‑481. 10.2307/2095581 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Snow, David A., Vliegenthart, Rens, & Ketelaars, Pauline (2018). The Framing Perspective on Social Movements : Its Conceptual Roots and Architecture. In D. A. Snow, S. A. Soule, H. Kriesi, & H. J. McCammon (Éds.), The Wiley Blackwell Companion to Social Movements (p. 392‑410). John Wiley & Sons, Ltd. 10.1002/9781119168577.ch22 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Vaara, Eero, & Tienari, Janne (2008). A Discursive Perspective on Legitimation Strategies in Multinational Corporations. Academy of Management Review, 33(4), 985‑993. 10.5465/amr.2008.34422019 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Vaara, Eero, & Tienari, Janne (2002). Justification, Légitimization and Naturalization of Mergers and Acquisitions : A Critical Discourse Analysis of Media Texts. Organization, 9(2), 275‑304.10.1177/1350508402009002912 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Weick, Karl E. (1995). Sensemaking in organizations. Sage Publications, Thousand Oaks, Californie.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
