Diane-Gabrielle Tremblay, L'emploi en devenir - Bernier, Colette (Relations industrielles / Industrial Relations, 1992)