Bureau international du Travail, La conciliation dans les conflits du travail - Bourassa, Raynald (Relations industrielles / Industrial Relations)