Abstracts
Résumé
La recherche réalisée porte sur un enjeu vécu dans plusieurs régions rurales en matière de littératie et de culture. Dans de petites collectivités éloignées des grands centres urbains et affectées par plusieurs facteurs de dévitalisation, la littératie communautaire et la culture sont appelées à jouer un rôle fondamental par le biais de la mise en oeuvre d’infrastructures. En ce sens, notre recherche-intervention a accompagné un comité de citoyens lors de la transformation d’une église en médiathèque. Ainsi, notre recherche vise à documenter cette démarche d’innovation sociale par la réalisation d’un centre de littératie communautaire.
Mots-clés :
- littératie communautaire,
- ruralité,
- culture,
- innovation sociale,
- recherche-intervention
Appendices
Bibliographie
- Alexandre, M. (2013). La rigueur scientifique du dispositif méthodologique d’une étude de cas multiple, Méthodes qualitatives, 32(1), 26-56. http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/edition_reguliere/numero32(1)/rq-32-1-Alexandre.pdf
- Bernier, S. (dir.) (2007). Le système d’indicateurs de la culture et des communications au Québec, Première Partie : conceptualisation et élaboration concertée des indicateurs. Observatoire de la Culture et des Communications du Québec. Institut de la Statistique du Québec. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/45199
- Blundo, G. et de Sardan, O. (dir.) (2003). Pratiques de la description. Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales.
- Bourbousson, C. et Richez-Battesti, N. (2023). Caractériser les rôles de l’innovation sociale et de l’innovation responsable dans les initiatives locales de transition : Le cas d’un réseau de tiers-lieux. Innovations, 72, 35-64. https://doi-org.ezproxy.uqar.ca/10.3917/inno.pr2.0152
- Bourdieu P. (1979). Les trois états du capital culturel. Actes de la recherche en sciences sociales, 30, 3-6. arss_0335-5322_1979_num_30_1_2654 (1).pdf
- Bourdieu, P. et Passeron, J.-C. (1970). La Reproduction. Éléments pour une théorie du système d’enseignement, Minuit.
- Buetti, D., Taylor, S. et Lapierre, S. (2019). Interventions fondées sur les déterminants sociaux de la santé : quelles implications pour le travail social structurel? Service social, 65(1), 40–53. https://doi.org/10.7202/1064589ar
- Breugnot, P. (2011). Les innovations socio-éducatives : dispositifs et pratiques innovants dans le champ de la protection de l'enfance (p. 33-50). Presses de l’EHESP - presses de l’école des hautes études en santé publique.
- Burret, A. (2018). Refaire le monde en tiers-lieu. L'Observatoire, 52, 50-52. https://doi-org.ezproxy.uqar.ca/10.3917/lobs.052.0050
- Burret, A. (2015). Tiers-Lieu…et plus si affinités. FYP éditions.
- Chaumier, S. (2020). L’inculture pour tous. La nouvelle utopie des politiques culturelles. L’Harmattan.
- Corriveau, L.-S. (2020). Les festivals et évènements présentant des spectacles en arts de la scène en 2019, Optique culture, 74. Institut de la statistique du Québec. Observatoire de la culture et des communications du Québec, 1-12.
- Dancause, L. (2014). Guide pour développer vos indicateurs d’innovation sociale, Réseau québécois d’innovation sociale. http://www.rqis.org/wp-content/uploads/2014/07/Guide_dev_vos_indicateurs_IS_v1-2-2.pdf
- Desmarais, D. et Gusew, A. (2021). L’approche biographique et l’approche narrative : contributions à l’intervention sociale : présentation du dossier. Nouvelles pratiques sociales, 32(2), 20-45. https://doi.org/10.7202/1085511a
- Desrosiers, H., Nanhou, V., Ducharme, A., Cloutier-Villeneuve, L., Gauthier, M.-A. et Labrie, M.-P. (2015). Les compétences en littératie, en numératie et en résolution de problèmes dans des environnements technologiques : des clefs pour relever les défis du XXIe siècle. Rapport québécois du Programme pour l’évaluation internationale des compétences des adultes (PEICA). Institut de la statistique du Québec. https://statistique.quebec.ca/fr/fichier/competences-en-litteratie-en-numeratie-et-en-resolution-problemes-dans-environnements-technologiques-clefs-pour-relever-defis-xxie-siecle.pdf
- De Varennes, H. (2018). Réussite en littératie et capital culturel. Éducation et francophonie, 45(2), 214–233. https://doi.org/10.7202/1043536ar
- Dick, B., Jeanotte, S. et Hill, K. (2019). Positioning culture within Canadian Municipalities. Culture and Local Governance / Culture et gouvernance locale, 6(1), University of Ottawa.
- Domon, G. (2017). La prise en compte du paysage dans l’aménagement des milieux ruraux québécois: un regard sur les 35 premières années. Dans G. Chiasson, A. Ependa, B. Jean et P. Leblanc, La ruralité au Québec depuis les états généraux du monde rural (1991) : entre l’action et la recherche, bilan et perspectives (p. 25-44). Chaire Desjardins en développement des petites collectivités de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue.
- Dugas, C. (2017). Population et structure du peuplement. Dans Dans G. Chiasson, A. Ependa, B. Jean et P. Leblanc, La ruralité au Québec depuis les états généraux du monde rural : entre l’action et la recherche, bilan et perspectives (p. 3-24). Chaire Desjardins en développement des petites collectivités de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue.
- Dumais, C. (2011). La littératie au Québec : pistes de solution à l’école préscolaire et primaire. Plate-forme en ligne pour la littératie. https://www.leseforum.ch/myuploaddata/files/2011_2_dumais.pdf
- Duxbury, N. et Campbell, H. (2011). Developing and revitalizing rural communities through arts and culture, Small Cities Imprint, 3(1), 111-122.
- Duxbury, N. (dir.) (2008). Under construction: The state of cultural infrastructure in Canada, Centre of Expertise on Culture and Communities. Simon Fraser University.
- Gamache, P., Hamel, D. et Blaser, C. (2019). L’indice de défavorisation matérielle et sociale : en bref. Institut national de santé publique. www.inspq.qc.ca/publications/2639
- Garon, R. (2020). Littératie et pratiques culturelles des jeunes Québécois : entre identité et créativité, une nouvelle civilisation? Dans M. Richard et N. Lacelle (dir.), Croiser littératie, art et culture des jeunes. Impacts sur l’enseignement des arts et des langues (p. 55-77). Presses de l’Université du Québec.
- Gélineau, L., Pagès, A., Desgagnés, J.-Y., Gaudreau, L., Fréchette, A. et Morency-Carrier, M.-C. (2018). Pauvreté et intervention sociale en milieu rural : présentation du dossier. Nouvelles pratiques sociales, 30(1). https://doi.org/10.7202/1054258ar
- Guimond, L., Simard, M. et Gilbert, A. (2020). Cohabitation et espace de rencontre comme moteurs de la nouvelle ruralité au Québec. Revue Organisations et Territoires, 29(2), 41-53. https://doi.org/10.1522/revueot.v29n2.1149
- Grison, J.-B. et Pradels, N. M. (2022). Les processus d’innovation sociale dans quatre territoires de moyenne montagne non métropolitains : culture territoriale et capacités transformatrices. Géographie, Economie, Société, 24(3-4), 363-379. https://doi.org/10.3166/ges.2022.0013
- Institut de la statistique du Québec. (2023a). Classement des MRC selon l'indice de vitalité économique, Québec, 2006-2014, 2016, 2018 et 2020. Gouvernement du Québec. https://statistique.quebec.ca/fr/document/indice-de-vitalite-economique-des-territoires/tableau/classement-mrc-indice-vitalite-economique-2006-2014-2016-2018-2020#pivot_1=2020%E1%B5%96
- Institut de la statistique du Québec (2023b). Répartition de la population de 25 à 64 ans selon le plus haut niveau de scolarité atteint, la région administrative, l'âge et le sexe, Québec. Gouvernement du Québec. https://statistique.quebec.ca/fr/produit/tableau/3012
- Institut de la Statistique du Québec (2023c). Bulletin d’analyse – Indice de vitalité économique des territoires. Édition 2023, 1-47. Gouvernement du Québec. https://statistique.quebec.ca/fr/fichier/bulletin-analyse-indice-vitalite-economique-territoires-edition-2023.pdf
- Joigneaux, C. (2019). La littératie, entre cognitivisme et culturalisme, Pratiques, 183-184. https://doi.org/10.4000/pratiques.7042
- Jones, N. (2004). Cream of the crop: Case studies of good practice in arts development in rural areas of the North West of England. Arts Council England.
- Kangas, A., Duxbury, N. et De Beukelaer, C. (dir.) (2018). Cultural policies for sustainable development. Routledge.
- Karsenti, T. et Demers, S. (2018). L’étude de cas. Dans T. Karsenti et L. Savoie-Zajc (dir.), La recherche en éducation : Étapes et approches (4e éd.) (p. 289-316). Presses de l’Université de Montréal.
- Lacelle, N., Lafontaine, L., Moreau, A. C. et Laroui, R. (2016). Définition de la littératie. Réseau québécois de recherche et de transfert en littératie. https://www.ctreq.qc.ca/projets/reseau-quebecois-sur-la-litteratie/
- Langlois, P. (2021). La littératie au Québec : un regard local sur les enjeux. Fondation pour l’alphabétisation du Québec. FPAL27_Rapport_Litteratie_MRC_20211013.pdf - Zoho WorkDrive (zohoexternal.com)
- Langlois, P. (2022). Projection de l’indice de littératie au Québec en 2022 : un progrès qui met en lumière un enjeu important. Fondation de l’alphabétisation du Québec. FPAL33_AlphaReussite5_Etude_20220907.pdf (treaq.ca)
- Larose, F., Couturier, Y., Bédard, J., Larivée, S. J., Boulanger, D. et Terrisse, B. (2013). L’arrimage de l’intervention éducative et socioéducative en contexte de réussite éducative. Empowerment en perspective écosystémique et impact sur l’intervention. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 16(1), 24-49. https://doi.org/10.7202/1025762ar
- Lavoie, D. et Bourgeois-Guérin, V. (2021). Parcours réflexif : élaboration d’une méthode d’analyse existentielle en approche inductive. Recherches qualitatives, 40(1), 105-127. https://www.erudit.org/fr/revues/rechqual/2021-v40-n1-rechqual05941/1076349ar.pdf
- Longtin, D. (2021). Outils d’évaluation en innovation sociale. Résumé de la revue de la littérature et des pratiques sur l’évaluation des innovations sociales. Réseau québécois en innovation sociale. Québec.https://www.rqis.org/wp-content/uploads/2022/01/Outils-evaluation-is-Recension-de-la-litterature-et-des-pratiques-Resume_VF-1.pdf
- Marcel, J.-F. (dir.) (2015). La recherche-intervention par les sciences de l’éducation. Accompagner le changement. Educagri Editions.
- Mayne, J. (2017). Théories du changement : comment élaborer des modèles utiles. Canadian Journal of Program Evaluation/La Revue canadienne d’évaluation de programme, 32(2), 174-201.
- Merriam, S. (1998). Qualitative research and case study applications in education. Revised and expanded from “Case study research in education”. Jossey-Bass.
- Miller, T. et Yudice, G. (2002). Cultural Policy. Sage.
- Moreau, C., Hébert, M., Lépine, M. et Ruel, J. (2013). Le concept de littératie en francophonie : que disent les définitions? Revue Consortium national de recherche sur l’intégration sociale (CNRIS), 4(2), 14-18. http://www.cnris.org/revue
- MRC de L’Islet, (2020). Politique culturelle. https://mrclislet.com/wp-content/uploads/POLITIQUE-CULTURELLE_WEB_2021_MR.pdf
- Ordre des architectes du Québec – OAQ (2012). Dossier « Conversion d’églises ». Esquisse, hiver 2012-2013, 23(4), 32-33. ESQ2304.pdf
- Organisation de coopération et de développement économique - OCDE (2021), Perspectives de l'OCDE sur les compétences 2021 : Se former pour la vie. Éditions OCDE. https://doi.org/10.1787/fc97e6d3-fr.
- Ouellet, S. (2021). La littératie en milieu rural dévitalisé, Multimodalités (Revue de littératie médiatique multimodale R2LMM). 14. https://www.erudit.org/fr/revues/rechercheslmm/2021-v14-rechercheslmm06811/1086914ar.pdf
- Ouellet, S. et Martel, V. (sous presse). Néoruralité, éducation et culture : une analyse qualitative et intersectorielle des déterminants de la littératie communautaire. Multimodalité(s).
- Paillé, P. et Muchielli, A. (2021). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Armand Colin.
- Pharand, J. et Lafontaine, L. (2015). Littératie : vers une maîtrise des compétences dans divers environnements. Presses de l’Université du Québec.
- Phills, J. A., Deiglmeirer, K. et Miller, D. T. (2008). rediscovering social innovation, Stanford Social Innovation Review, 6(4), 35-43.
- Philo, C. (1992). Neglected rural geographies: A review. Journal of Rural Studies, 8(2) 193-207. https://doi.org/10.1016/0743-0167(92)90077-j
- Pourtois, J.-P., Desmet, H., Della Piana, V., Houx, M. et Humbeeck, B. (2013). Vers l’émergence et le développement de Cités de l’Éducation, Revue internationale d’éducation de Sèvres, 62, 99-108.
- Richard, M. et Lacelle, N. (dir.) (2020). Croiser littératie, art et culture des jeunes. Impacts sur l’enseignement des arts et des langues. Presses de l’Université du Québec.
- Ruel, J., Moreau, A. C. et Alarie, L. (2015). Usages sociaux de la littératie et compétences à développer en vue d’environnements plus inclusifs. Dans L. Lafontaine et J. Pharand (dir.), Littératie : vers une maitrise des compétences dans divers environnements (p. 227-245). Presses de l'Université du Québec.
- Saire, P.-O. (2016). État de la fréquentation et de la participation culturelle des jeunes dans le secteur du théâtre et des festivals jeune public au Canada. Daigle/Saire. Conseil des Arts du Canada. https://conseildesarts.ca/-/media/Files/CCA/Research/2016/07/CCA_Young_Audiences_FR.pdf
- Santelli, E. (2019). L’analyse des parcours. Saisir la multidimensionalité du social pour penser l’action sociale. Sociologie, 2(10). 153-171. https://shs.cairn.info/revue-sociologie-2019-2-page-153?lang=fr&tab=texte-integral
- Statistique Canada. (2023). Profil du recensement. L’Islet, Municipalité régionale de comté (MRC), Recensement de la population de 2021, (tableau de profil). (publication nº98-316-X2021001). https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&SearchText=L%27Islet&DGUIDlist=2021A00032417&GENDERlist=1,2,3&STATISTIClist=1,4&HEADERlist=0
- Statistique Canada (2011). Cadre conceptuel pour les statistiques de la culture 2011 (publication no 87-542-X no 001). https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/87-542-x/87-542-x2011001-fra.pdf?st=7_6T6xCj
- Throsby, D. (2010). The economics of cultural policy. Cambridge University Press.
- UNESCO. (2021). Objectifs de développement durable – objectif 11 : Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables. L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. https://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/cities/
- Veilleux, S. (2021). 3e caractérisation de nos communautés locales de Chaudière-Appalaches : chemin parcouru depuis 2006, MRC de L’Islet. Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches. Direction de santé publique. Gouvernement du Québec. https://www.cisssca.com/clients/CISSSCA/Professionnels__M%C3%A9decins_et_partenaires/Pr%C3%A9vention_promotion/Caract%C3%A9risation_des_communaut%C3%A9s/Documents/2021/3-DOC_Caracterisation_MRC_de_L_Islet_2021-09-02.pdf
- Yin, R. K. (2003). Case Study Research: Design and Methods (3e éd.). Thousand Sage Publications.
10.7202/1064589ar