Abstracts
Résumé
Cette recherche étudie l’effet de l’âge chronologique sur l’autorégulation et l’hétérorégulation au sein de dyades jeune-éducateur lors d’une tâche de résolution de problème. Elle compare trois groupes de jeunes présentant une déficience intellectuelle d’âges chronologiques distincts, mais appariés selon leur âge de développement intellectuel. Les processus de régulation sont évalués auprès des 24 dyades à l’aide de la grille d’analyse des stratégies autorégulatrices et hétérorégulatrices de Nader-Grosbois (2007a). Les résultats mettent en évidence l’influence de l’âge chronologique sur les compétences autorégulatrices et le soutien offert par l’environnement social. Malgré l’expérience de vie plus longue, l’autorégulation est plus faible et l’hétérorégulation de l’éducateur est plus élevée chez les participants les plus âgés. En outre, il existe un lien négatif entre l’autorégulation du jeune et l’hétérorégulation de l’éducateur.
Abstract
This research studies the chronological age related experience effect on self-regulation and other-regulation in child-educator dyads during a problem-solving task. There were three groups of individuals with intellectual disability matched on mental age, with different chronological age (mean ages : 7.9; 12; 19.7). Regulation’s processes were evaluated for the 24 dyads using the grid of self-regulation and other-regulation strategies elaborated by Nader-Grosbois (2007a). The results revealed a chronological age effect on self-regulation skills in individuals with intellectual disabilities. Moreover, other-regulation also varied depending on the group. In spite of their higher chronological age related experience, self-regulation was lower and educator’s regulation was higher in the 19 year old group. Furthermore, there was a negative link between the child’s self-regulation and the educator’s other-regulation.
Appendices
Bibliographie
- Bee, H., Boyd, D. (2006). Les âges de la vie, psychologie du développement humain, 3e édition. Paris: Pearson Education.
- Degangi, G. A., Breinbauer, C., Roosevelt, J. D., Porges, S., Greenspan, S. (2000). Prediction of childhood problems at tree years in children experiencing disorders of regulation during infancy. Infant mental health journal, 21(3), 156-175.
- ECPA. Éditions du Centre de Psychologie Appliquée. Repéré à http://www.ecpa.fr/psychologie-clinique/outils-evaluation.asp
- Fiasse, C., Nader-Grosbois, N. (2009). Concept de soi et autorégulation chez des enfants et des adolescents présentant une déficience intellectuelle. In N. Nader-Grosbois. Résilience, régulation et qualité de vie. Concepts, évaluation et intervention. Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain.
- Fletcher, K. L., Huffman, L. F., Bray, N. W. (2003). Effects of verbal and physical prompts on external strategy use in children with and without mild mental retardation. American journal on mental retardation, 108(4), 245-256.
- Gilmore, L., Cuskelly, M., Hayes, A. (2003). Self-regulatory behaviors in children with Down syndrome and typically developing children measured using the Goodman Lock Box. Research in developmental disabilities, 24, 95-108.
- Haelewyck, M. C., Nader-Grosbois, N. (2004). L’autorégulation porte d’entrée vers l’autodétermination des personnes avec retard mental? Revue francophone de la déficience intellectuelle, 15(2), 173-186.
- Haelewyck, M. C., Palmadessa, S. (2009). Aide-moi à faire tout seul. In V. Geurdan, G. Petitpierre, J.-P. Moulin et M.-C. Haelewyck. Participation et responsabilités sociales, un nouveau paradigme pour l’inclusion des personnes avec une déficience intellectuelle. Berne : Peter Lang.
- Lemetayer, F., Lanfranchi, J. B. (2006). Pratiques éducatives parentales face à des enfants porteurs d’une trisomie 21 et des enfants non déficients : étude comparative d’une activité conjointe d’encastrement en période précoce. Psychologie française, 51, 461-474.
- Nader-Grosbois, N. (2007a). Régulation, autorégulation, dysrégulation. Wavre : Mardaga.
- Nader-Grosbois, N. (2007b). Early self-regulation in children with intellectual disabilities during a situation of assessment. Arobase, 1-25.
- Nader-Grosbois, N. (2009). Résilience, régulation et qualité de vie. Concepts, évaluation et intervention. Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain.
- Nader-Grosbois, N., Lefèvre, N. (2011). Self-regulation and performance in problem-solving using physical materials or computers in children with intellectual disability. Research in developmental disabilities, 32(5), 1492-1505.
- Nader-Grosbois, N., Normandeau, S., Ricard-Cossette, M., Quintal, G. (2008). Mother’s, father’s regulation and child’s self-regulation in a computer-mediated learning situation. European journal of psychology of education, 23(1), 95-115.
- Nader-Grosbois, N., Thomée, C. (2006). Comment étudier l’autorégulation d’enfants présentant un retard mental et l’hétérorégulation parentale en situation d’apprentissage médiatisée et non médiatisée? In B. Schneider. Enfant en développement, famille et handicaps. Interactions et transmissions. Toulouse : Erès.
- Paour, J. L. (1995). Une conception cognitive et développementale de la déficience intellectuelle. In S. Lebovici, R. Diatkine et M. Soulé. Nouveau traité de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent. Paris : Presses Universitaires de France.
- Tasse, M. J., Morin, D. (2003). La déficience intellectuelle. Montréal : Gaëtan Morin éditeur.
- Vieillevoye, S. (2007). Stratégies autorégulatrices d’enfants à déficience intellectuelle et tout-venant en contexte de jeu symbolique. Thèse doctorale. Université Catholique de Louvain. Repéré à http://edoc.bib.ucl.ac.be:81/ETDdb/collection/available/BelnUcetd11212007105204/unrestricted/DocumentcompletVieillevoye.pdf
- Vieillevoye, S., Nader-Grosbois, N. (2008b). Self-regulation during pretend play in children with intellectual disability and in normally developing children. Research in developmental disabilities, 29, 256-272.
- Whitman, T. L. (1990). Self-regulation and mental retardation. American journal on mental retardation, 94(4), 347-362.