Abstracts
Résumé
Dans nos sociétés, l’individu et l’individualité constituent le socle de la citoyenneté : pas de citoyenneté sans individualité, la citoyenne ou le citoyen est d’abord une ou un individu. Or, dans les philosophies sociales et politiques qui sont au principe de la définition des sociétés modernes, le rapport à l’individualité n’est pas conçu de la même façon pour les hommes et pour les femmes. L’auteure se penche sur les fondements du rapport entre individualité et citoyenneté en adoptant une lecture sexuée, ce retour pouvant éclairer les enjeux qui nourrissent le rapport hommes-femmes dans les démocraties modernes.
Abstract
In our societies, individual and individuality are basic to citizenship : there is no citizen without individuality; the citizen is an individual. However, within social and political philosophy that defines modern societies, relation to individuality is thought differently for men and women. This article explores the foundation of the relation between individuality and citizenship, choosing a gendered interpretation. This exercise throws new light on stakes that nourish the men-women relation in modern democracies.
Appendices
Références
- CASTEL, Robert, 1995 Les métamorphoses de la question sociale. Une chronique du salariat. Paris, Fayard.
- CASTEL, Robert et Claudine HAROCHE, 2001 Propriété privée, propriété sociale et propriété de soi. Entretiens sur la construction de l’individu moderne. Paris, Fayard.
- DAUNE-RICHARD, Anne-Marie, 2004 « Les femmes et la société salariale : France, Royaume-Uni, Suède », Travail et emploi, 100 : 63-77.
- DAUNE-RICHARD, Anne-Marie, 1997 « Travail et citoyenneté : un enjeu sexué hier et aujourd’hui », dans Paul Bouffartigue, Henri Eckert et Jean-René Pendariès (dir.), Le travail à l’épreuve du salariat. Paris, L’Harmattan : 93-108.
- DUMONT, Louis, 1983 Essais sur l’individualisme. Paris, Seuil, collection Points.
- EWALD, François, 1985 L’État-providence. Paris, Grasset.
- FRAISSE, Geneviève, 2000 Les deux gouvernements : la famille et la Cité. Paris, Gallimard, collection Folio essais.
- FRAISSE, Geneviève, 1992 La Raison des femmes. Paris, Plon.
- FRAISSE, Geneviève, 1989 Muse de la raison. La démocratie exclusive et la différence des sexes. Aix-en-Provence, Alinéa.
- GERHARD, Ute, Trudie KNIJN et Jane LEWIS, 2002 « Contractualization », dans Barbara Hobson, Jane Lewis et Birte Siim (dir.), Contested Concepts in Gender and Social Politics. Cheltengham, UK et Southampton, États-Unis, Edward Elgar : 105-140.
- GODELIER, Maurice, 1995 « Du quadruple rapport entre les catégories de masculin et de féminin », dans Ephesia, La place des femmes. Paris, La Découverte : 439-442.
- GORZ, André, 1998 Métamorphoses du travail. Quête du sens. Paris, Galilée.
- KNIJN, Trudie et Monique KREMER, 1997 « Gender and the Caring Dimension of Welfare State : Toward Inclusive Citizenship », Social Politics, 4, 3 : 328-361.
- MARSHALL, Thomas Humphrey, 1950 Citizenship and Social Class. Cambridge, Cambridge University Press.
- MARUANI, Margaret, 2000 Travail et emploi des femmes. Paris, La Découverte, collection Repères.
- MATHIEU, Nicole-Claude, 1991 « Homme-culture et femme-nature », dans Nicole-Claude Mathieu, L’anatomie politique. Paris, Côté femmes : 43-61 (1re ed. : 1973).
- MULLER, Pierre, 1994 Les politiques publiques. Paris, PUF, collection Que sais-je?
- Orloff, Ann Schola, 1993 « Gender and the Social Rights of Citizenship : the comparative Analysis of State Policies and Gender Relations », American Sociological Review, 58, 3 : 303-328.
- PATEMAN, Carole, 1988 The Sexual Contract. Stanford, Stanford University Press.
- ROSANVALLON, Pierre, 1992 Le sacre du citoyen. Paris, Gallimard.
- TRONTO, Joan, À paraître « Care démocratique et démocraties du care », communication au colloque international « Politiques du care ». Paris, CNAM, 21-22 juin 2007.
- VERJUS, Anne, 2002 Le cens de la famille. Les femmes et le vote, 1789-1848. Paris, Belin.
- VOGEL, Jean, 1994 « La citoyenneté revisitée », dans Éliane Vogel-Polsky (dir.), Les femmes et la citoyenneté européenne. Bruxelles, CEE, DGV : 1-41.